LENGUA GALLEGA
Dos cosas se pueden dejar a los hijos: una raices, otras alas
MAPA DIALECTAL DEL GALLEGO
Las zonas en el mapa anteriormente dibujado no son
uniformes. de tal manera se podrían distinguir en general
cuatro variantes del gallego, si bien esta division es muy discutible.
Gallego Atlántico: Hablado en las provincias de La Coruña y Pondrevedra.
Gallego Oriental: Hablado en la zona fronteriza con el castellano y los dialectos bables.
Es decir en el Este de Galicia y en al Oeste del Rio Navia, asi mismo como en parte de las comarcas de Sanabria y el Bierzo.
Gallego central: Hablado en el centro y norte de Galicia. (esto incluye zonas interiores de Pontevedra y
La Coruña, asimismo tambien la parte norte de la provincia de Orense. Podría ser considerado "Gallego normalizado".
Gallego merdional: Hablado al Sur del Sil en Orense, empiezan a verse algunas similitudes con
la fónética del norte de Portugal. Se acentua cuanto mas nos acerquemos a la frontera portuguesa.
Son sin duda el Gallego central y el Atlántico, los que consituyen la "norma lingüistica gallega"
Para el dibujo del mapa anterior, se han tenido en cuenta los
mapas realizados por la universidad de Santiago sobre la
dialectologia gallega basándose en la pronúniciación de algunas
palabras de uso común como "hermano", "cuatro", "pantalones", "doce" y otras.
Un mapa un poco mas elaborado es el siguiente:
6. CONCLUSIÓNS
1.El gallego exterior, noes un conjunto homogenio de hablares, sino que en el se dan divergencias entre las distintas hablas.
2. No se puede prescindir de toda la franja exterior a Galicia a la hora de hacer una dialectologia gallega.
3. A zona de Baixa Limia xa non resulta un punto aillado dentro do dominio galego coma área de conservación das sibilantes sonoras, senón que se pode xa relacionar con Calabor, As Ellas e mais San Martín de Trebello.
4. El gallego de asturaias, y mas concretamente el EO-NAVIEGO, junto con Ancares, en ciertas ocasioes presenta trazos comunes con el asturleones, pero eso no significa que sean mezcla, sino que hay cruces de soluciones, en otros casos, las coincidencias son tana solo arcaismos.
5. No solo se debe hablar de arcaismo al referise a todas las areas (mas notorio en Asturias y Extremadura), sino que a menudo hay grandes innovaciones en todos los terrenos , con evoluciones que rompen con el fuerte arcaismo del dominio gallego-portugués. Estas novedades son precisamente mas numerosas en Jalima.
