Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

EXTREMEÑO(CASTUO)

Era un niño que soñaba caballitos de cartón, abrió los ojos el niño y el caballito voló

200000 hablantes habituales, y 500,000 capaces de usuarlo. la mayoria de los hablantes se situan en la zona norte de Extremadura, coincidiendo con el "artu extremeño".Casi todos sus hablantes con mas de 30 años.

Variedades dialectales: ARTU EHTREMEÑU, MEYU EHTREMEÑU, BAHU EHTREMEÑU.

Fuertemente emparentado con las lenguas astur-leonenas. Presenta 2 variaedades ortograficas, una basada en el español y otra mas moderna basada en la fonetica de le lengua

Son dialectos son inteligibles enre ellos. Sus hablantes usan español en situaciones formales y cuando hablan con gente de fuera.



Pare nuestru
que estás nel cielu.
Santificau sea el tu nombri
venga a nojotrus el tu reinu.
Jágase la tu voluntá
asina en la tierra comu en el cielu.
Damos hoy el nuestru pan de cá día
y perdónamos las nuestras ofensas
como nojostrus perdonamos a los que mos ofenden;
no mos dejis cael en tentación
y líbramos del mal.
Amén.
Contributed by Xavier F. Conde, Doctor in Romance
Philology - E-mail roxavi@iberonline.es