4.

ITÄMAISIA YSTÄVIÄ

 

Henkilöt:

 

Veikko Myyrä

Eero Kataja

Tara, Thaimaalainen

Mimi, Thaimaalainen

Ossi, kirjastonhoitaja

Simo, IYOY:n työntekijä

Mummo, Jonen isoäiti

Jone, kovis

Noppa, kovis

Anssi, poliisi

Arja, poliisi

 

 

Aamulla paljastuu, että Thaimaalaiset naiset ovat itämaisten taistelulajien mestareita ja he pistävät miehetkin kuntoilemaan. Ossi tuo siemeniä, jotta hampunviljely pääsee käyntiin.

   Miehet eivät enää kestä kasvispöperöä vaan päättävät lähteä kylälle, mutta naiset tulevatkin mukaan. Halpa-Hallin pihalla huumediilerit Jone ja Noppa yrittävät hakata Eeron, mutta naiset pelastavat hänet.

   Kesä kuluu ja hamppu kasvaa. Miehet laihtuvat ja muuttuvat yhä apaattisemmiksi naisten takia. Välillä he karkailevat omille teilleen, mutta naiset löytävät heidät. Välillä poliisitkin tulevat katsomaan huhuttua hamppupeltoa, mutta Veikko lahjoo heidät hiljaisiksi.

   Sato korjataan saunaan ja Ossi tulee katsomaan tulosta. Hän sytyttää vahingossa saunan palamaan. Sammutustyöt epäonnistuvat ja sauna palaa maan tasalle. Aamulla poliisit ja Itämainen Ystävä OY:n työntekijä saapuvat ja naiset lähtevät takaisin Thaimaahan maksamattomien laskujen vuoksi. Miehet ovat tyytyväisiä, kun pääsivät naisista eroon ja naiset (jotka paljastuvat huijareiksi), ovat myös tyytyväisiä lomamatkaansa.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

1. Int. Kesämökki - aamu

Eero herää mökissä omasta sängystään. Hän huomaa mytyn vieressään, hymyilee ja kääntyy luullen että vieressä nukkuu Mimi, mutta peiton alta paljastuukin Veikko. Eero säikähtää ja putoaa sängystä. Veikkokin herää ja katsoo kelloa, joka on pysähtynyt. Eero nousee lattialta ja huomaa, että pöytä on katettu. Hellalla porisee jälleen kasviskeitto.

 

      VEIKKO

Missä ne meidän muijat on?

 

Eero kuulee kiljumista ulkoa, katsoo äkkiä ulos ikkunasta ja näkee naiset pihalla.

 

      EERO

Tuuhan kato tätä!

 

2. Ext. Kesämökin piha - aamu

Tara ja Mimi harjoittelevat pihalla kungfua ja muay thaita - tekevät voltteja pöydän päälle, potkivat ilmaan, kiljuvat, juoksentelevat ympäriinsä jne. Miehet seuraavat kuistilta. Tara huomaa heidät ja pysähtyy.

 

      TARA

Good morning!

 

      VEIKKO

Morning, morning...

 

      MIMI

We are doing our morning exercise.

 

      EERO

I guessed so.

 

      TARA

Come on you too! You need some sport!

 

      MIMI

(nauraa) You have big belly!

 

      EERO

Pitävät meitä vielä pilkkanaan.

 

      MIMI

(näyttää mallia) Come on! Jogging now!

Hop hop! Around the cabin, hop hop!

 

      VEIKKO

Juoksemaan pitäs vielä lähteä.

 

      TARA

(iskee silmää) We don't want fat men

to our beds...

 

      VEIKKO

Mitä se sanoi?

 

      EERO

Petistä se puhui jotain.

 

      VEIKKO

Minä taidan vetäistä pienen

juoksulenkin.

 

      EERO

Venaa meikää.

 

3. Ext. Kesämökin lähimaasto - aamu

Veikko ja Eero hölkkäävät polkuja pitkin mökin ympärillä. Naiset kannustavat kuistilta.

 

      TARA

Go go! Neung, song, saam!

 

      MIMI

Raise your legs!

 

4. Ext. Kesämökin piha - aamu

Ossi ajaa pihaan psykedeelisillä väreillä maalatulla Datsunilla ja näkee kaksi Thaimaalaista naista istumassa kuistilla. Veikko ja Eero hölkkäävät hikipäissään ohitse, huomaavat sitten Ossin ja pysähtyvät. Ossi nousee autosta ja ottaa takapenkiltä siemenpussin, jossa lukee: POT SECRET.

 

      OSSI

Terve.

 

      VEIKKO

Terve terve.

 

      EERO

Tässä vähän kuntoiltiin.

 

      OSSI

Vai niin. (räpyttää silmiään useamman

kerran) No, minä nyt toin näitä

siemeniä, Indica yksi-nollaa.

 

      VEIKKO

Hyvä, saadaan tytöt töihin.

 

      OSSI

Nämäkö ne on ne Thaimaalaiset? Kuulin

tuossa kylällä juttua, että olette

tuommoiset tilanneet.

 

      VEIKKO

Joo, siinä on meidän kesätyöntekijät.

Ne me pistetään hamppua viljelemään.

     

      OSSI

Jassoo... Mutta mulla on vähä kiire,

bänditreenit alkaa. Teillähän on kopiot

siitä kasvatusoppaasta, että ei muuta

kuin simenet multaan ja siitä se lähtee.

 

      VEIKKO

Niinpä joo. Ei kai siinä sitten

muuta.

 

      OSSI

Että morjens!

 

      EERO

Morjens.

 

      OSSI

(Veikolle) Morjens!

 

      VEIKKO

Kaiku.

 

Ossi hyppää Datsuniinsa ja peruuttaa pois. Miehet kävelevät kuistille.

 

      TARA

Who was that?

 

      VEIKKO

That was Ossi, our friend. Very

busy bisnesman.

 

      MIMI
What’s in the bag?

 

      VEIKKO

Hemp seeds. We are going to start to

grow hemp here, ladies!

 

      MIMI

Oh, ganja! I like hempsoup. Yam yam!

Very healthy.

 

      TARA
Yes, let’s go eat breakfast.

 

6. Int. kesämökki - aamu

Aamiaiseksi on erilaista, mutta kuitenkin samanlaista kasvispöperöä kuin eilen. Eero tuijottaa lautastaan vatsa kuristen.

 

      EERO

Eihän tätä kestä.

 

Veikko maistaa hieman omalta lautaseltaan, irvistää ja juo äkkiä vettä. Mimi nauraa taas.

 

      VEIKKO
Otetaan auto ja mennään mun äidin

luo syömään pyttipannua.

 

Miehet nousevat lähteäkseen.

 

      TARA

Pai nai? Where are you going?

 

      VEIKKO

We go to the... kylänpinta, the

villagesurface. Että mikä on

meininki, what’s the meaning.

 

      MIMI

Poot len naw!

 

      TARA
We come with you!

 

      VEIKKO

Perhana...

 

7. Int. Toyota - aamupäivä

Veikko ja Tara istuvat edessä, Eero ja Mimi takana. Veikko pysäyttää postilaatikkojen kohdalle ja ottaa postin laatikosta, jossa lukee MYYRÄ. Eero avaa ikkunaa, vilkaisee pariin muuhunkin laatikkoon ja ottaa aamulehdet luettavaksi, sekoittaa vielä huvikseen parin muun laatikon sisällön ja työntää toiseen laatikkoon kirjastokirjan Mallusjokelainen sielunmaisema ja muuta paskaa. Tara tutkii hansikaslokerossa olevia CD-levyjä ja Mimi katselee niitä Taran olan ylitse. DVD-soittimesta kuuluu Circlen Ompatitions.

 

      VEIKKO

Mitä postia? (heittelee ulos) Laskuja,

laskuja... Aika iso kännykkälasku...

 

Veikko katsoo Taraa, joka lähettää tekstiviestiä ja näyttää laskua Eerolle.

 

      EERO

Oho.

 

      VEIKKO

(heittää ulos) Aku Ankan tilausmaksu...

Itämainen Ystävä OY... Oho, tuli taas

kortti siskoltakin.

 

      EERO

Näytähän, missä se nyt seilaa.

Madagaskarissa. Joo. Niin tuliko uus

Aku Ankka?

 

      VEIKKO

Ei, lasku vaan.

 

Eero napsuttelee sormiaan Mimille ja osoittaa tien päässä olevaa harmaata, aika rapistunutta omakotitaloa, joka on Veikon talo.

 

      EERO

Look here, that is Veikko’s house.

 

      TARA

(Veikolle) That is your home?

 

      VEIKKO

Yes, that is my home, but we can’t

live there, it’s full of home.

 

Veikko laittaa laskut penkkien väliin, taittaa postikortin taskuun ja lähtee ajamaan.

 

8. Ext. Halpa-hallin piha - aamupäivä

Toyota pysähtyy Halpa-hallin pihaan. Veikko ja naiset nousevat kyydistä, Eero jää autoon. Mimi yrittää saada Eeroa mukaan.

 

      MIMI

Come, let’s go shopping!

 

      EERO

No, i wait here.

 

      VEIKKO

Eero can’t come, Eero has a

porttikielto in here.

 

Veikko, Tara ja Mimi menevät kauppaan. Eero jää lukemaan Tornitaloa.

 

9. Ext. Halpa-Hallin piha - aamupäivä

Toyotan viereen ajaa ruskea BMW, jonka sisältä kuuluu rapmusiikkia. Jonen trenssitakin lieve roikkuu sivuoven välistä. Kyydistä nousee Jone ja kuskin paikalta Noppa. He yrittävät käyttäytyä kovasti amerikkalaiseen gangsterityyliin. Jone koputtaa Eeron ikkunaan. Eero avaa ikkunan.

 

      EERO

Hä?

 

      JONE
Me tultiin antaa teille ystävällinen

neuvo. Nää on meidän kulmia. Teidän

kannattais pysyä veks.

 

      NOPPA

Olis tosi ikävää, jos teille sattuis

jotain, kato kun te olette ihan

oukei jätkiä muuten, Pekka Pouta

on ihan jees.

 

      JONE

Mutta että pysykää omalla reviirillänne.

Jättäkää kovemmat aineet kovemmille

miehille ja tehkää te vaan siideriä.

Diili?

 

      EERO

(nyrkki pystyssä) Ettekö te tiedä

kuka minä olen?!

 

Tällä kohtalokkaalla kommentilla Eero kerjää turpaansa.

 

10. Int. Halpa-halli - aamupäivä

Tara ja Mimi lastaavat ostoskärryihin riisipaketteja, Veikko katselee kaihoisasti lihatiskin suuntaan. Yhtäkkiä Mimi näkee ikkunasta, että Jone ja Noppa repivät Eeroa ulos autosta ikkunan kautta ja Eero yrittää pidellä penkeistä kiinni.

 

      MIMI

Tara!

 

      TARA

(katsoo ulos) Mâi chái!

 

Naiset lähtevät juoksemaan ulos. Veikko vilkaisee Eeron ahdinkoa, miettii hetken aikaa vaihtoehtojaan ja alkaa sitten lastaamaan lihasäilykkeitä kärryihin ja takkinsa sisään.

 

11. Ext. Halpa-hallin piha - aamupäivä

Eero on saatu ulos autosta. Noppa pitelee Eeroa kiinni ja Jone uhkailee nyrkkiraudalla. Juuri kun Jone alkaa lyömään Eeroa, Mimi syöksyy väliin torjumaan ja potkaisee Jonen kumoon muay thai- potkunyrkkeilytyyliin. Tara tarttuu Noppaan, pyöräyttää pari kertaa ja heittää Jonen viereen asfaltille. Eero suoristelee vaatteensa ja lukee kaatuneille otteen J.G. Ballardin Tornitalosta:

 

      EERO

"Alhaiset rikosluvut ovat varma

merkki sosiaalisesta deprivaatiosta."

 

      MIMI

(silittää Eeron hiuksia) Are you ok?

 

      EERO

Yes... Eikun no, my back hurts!

Rub my back.

 

Mimi hieroo Eeron niskaa. Veikko tulee kaupan ovelle huutamaan.

 

      VEIKKO

Eero, onko sulla rahaa?

 

12. Ext. Kesämökin takapiha - päivä

Tara ja Mimi laittavat hampunsiemeniä maahan. Veikko ja Eero pesevät kesämökin ikkunoita. Veikko hankaa ikkunaa hitaasti rätillä ja lukee samalla hampunkasvatusopasta.

 

      EERO

Ei meillä ikkunoiden pesustakaan

ollut puhetta.

 

      VEIKKO

Melkoinen feministikasvi tämä hamppu.

 

      EERO

Kui niin?

 

      VEIKKO

Tässä lukee, että urospuoliset

kasvit pitää tappaa. Naaraspuoliset

kukkii paremmin, jos urokset eivät

ole häiritsemässä.

 

      EERO

Voi jumalauta. Ei puhettakaan

mistään tasa-arvosta.

 

13. Ext. Kesämökin takapiha - ilta - viikkoa myöhemmin

Sataa vettä. Hamppupellolle on jo noussut pieniä versoja. Veikko tuijottaa hamppupeltoa ikkunasta, jota pitkin sadepisarat valuvat.

Musiikki Ozric Tentacles: Ahu Belahu.

 

14. Int. Kesämökki - ilta

Veikko tuijottaa peltoa ikkunasta hammasharja savukkeen tavoin suusta roikkuen. Hän näyttää kuihtuneelta ja kalpealta. Tara tulee viereen ja heiluttaa hammasharjaa käskien Veikkoa pesemään hampaitaan. Eero katsoo telkkarista Mimin kanssa Lälly McBealia. Mimi nauraa, Eero vain tuijottaa apaattisena. Tara nostaa Veikon kättä ja suihkuttaa deodoranttia kainaloon.

 

15. Ext. Kesämökin takapiha - yö - viikkoa myöhemmin

Hamppu on kasvanut jo miehen mittaiseksi. Veikko ja Eero juoksevat yön pimeydessä pellon halki.

 

16. Ext. Kesämökin piha - aamu

Tara ja Mimi etsivät yön aikana kadonneita miehiä, huhuilevat pihalla. Mimi kurkkaa mökin katolle, Tara tarkistaa halkoliiterin.

 

17. Int. Treenikämppä - päivä

Veikko ja Eero istuvat vahvistimien päällä ja kuuntelevat Ossin bändin Look’s OK Outin instrumentaalireggaeta. Lattialla on tyhjiä pizzalaatikoita ja olutpulloja. Tara ja Mimi ilmestyvät treenikämpän ovelle ja katsovat pahasti.

 

18. Ext. Kesämökin takapiha - päivä - viikkoa myöhemmin

Aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta. Hamppu on kasvanut hyvin ja hävittänyt kaikki ylimääräiset rikkaruohot pellolta.

 

19. Ext. Kesämökin piha - päivä

Naiset meditoivat kuistilla, Veikko ja Eero nuokkuvat riippumatossa. Veikolta on parta hävinnyt ja Eerolta hiukset leikattu siistiksi. Eerolla on raviveikkauslehti kasvoillaan. Poliisiauto ajaa pihaan. Nainen (kuski) on konstaapeli ARJA, mies on konstaapeli ANSSI.

Arja vilkaisee mökin väkeä ja jää autoon. Anssi tulee kuistille.

 

      ANSSI

Päiviä mökkiläisille.

 

      VEIKKO

(nousee riippumatosta) Päivää,

konstaapeli.

 

      ANSSI

Rouville myös.

 

      MIMI

Hello, officer!

 

      ANSSI
Pojat on kuulemma ruvenneet

puutarhureiksi.

 

      VEIKKO

Joo, kyllä.

 

      ANSSI

Hamppuako se on?

 

      VEIKKO

Sitähän se on...

 

      ANSSI

Joo-o... Viljelyhän ei laitonta ole,

mutta muistakaahan, että jos muuta

yritättekään niin siinä kohden pistää

vastahankaan lain kanssa.

 

      VEIKKO

Joo, kyllä.

 

      ANSSI

Me ajateltiin, että täällä pitäisi

käväistä silloin tällöin

tarkastuskäynnillä.

 

      VEIKKO

Liekö tuo niin tarpeellista...

 

Veikko kaivaa Eeron taskusta lompakon, ottaa pari tonnia ja antaa Anssille. Anssi tunkee ne taskuunsa.

 

      ANSSI

Niin, no kyllä kai me teihin sen

verran luotetaan. Thaimaalaisiako

nämä naikkoset olivat?

 

      TARA

We are from Mae Hong Son.

 

      MIMI

The City of Three Mists!

 

Yhtäkkiä Taran kännykkään tulee tekstiviesti.

 

      ANSSI

Ja faxia pukkaa.

 

      VEIKKO

Sukulaisille juoruilevat jonnekin

Vietnamiin.

 

Tara ja Mimi lukevat Thaimaankielistä tekstiviestiä innoissaan ääneen ja kikattavat.

 

      ANSSI

Teillä oli jotain kahnausta Halpa-hallin pihassa?

 

      VEIKKO

No joo, jotain pientä...

 

Eero säpsähtää yhtäkkiä hereille ja veikkauslehti putoaa.

 

      EERO

Häh?

 

      VEIKKO

Anssi tuli kylään.

 

      EERO

No morjens...

 

Eero nostaa välinpitämättömästi lehden takaisin kasvoilleen.

 

20. Ext. Kesämökin takapiha - päivä - kaksi viikkoa myöhemmin

Tara ja Mimi korjaavat hamppusatoa. Veikko kantaa hamppua saunaan kuivumaan Taran hattu päässään. Eero maistelee kuumaa sokerivettä pienestä padasta saunan kuistin edustalla ja makustelee tyytyväisenä. Taustalla palaa nuotio. Kaverukset kastavat kasvien juuret kuumaan sokeriveteen ja ripustavat naruilla saunan kattoon roikkumaan. Musiikki Kingston Wall: Circumstances.

 

21. Ext. Kesämökin piha - iltapäivä

Veikko ja Eero heittelevät frisbeetä Taran kartiolätsällä. Ossi ajaa pihaan psykedelia-Datsunillaan.

 

      OSSI

Morjens! Joko se marihunaja on

makoisimmillaan?

 

      VEIKKO

Sauna täynnä. Tuuhan asiantuntijana

katsomaan.

 

22. Int. Sauna - iltapäivä

Ossi tuijottaa koko saunan täyttävää hamppupaljoutta silmät suurina.

 

      OSSI

Sitä on noin paljon!

 

      VEIKKO

Pistä vaan sätkäksi, jos haluttaa.

 

Ossi kaivaa innoissaan sätkäpaperin esiin, raaputtaa oman ruohonsa sekaan tuoretta kannabishartsia ja sytyttää sätkän.

 

      OSSI

(pyörittää silmiään) Oo, värejä!

 

      VEIKKO

Onko hyvää?

 

      OSSI

No eihän tämä vielä. Saavat kuivua

vielä muutaman päivän vähintään.

 

      VEIKKO

Joo-o... Tuota niin, naiset olivat

about 1400 puntaa ja hamppu 60

puntaa eekkeri. Paljonko on punnan

kurssi nykyään?

 

      OSSI

Eikö se siinä kympin pinnassa ole.

 

      VEIKKO

Elikkä kakskyt-kolkyt tonnia ainakin.

 

      EERO

Askeille pitää laittaa kova hinta,

jos aiotaan päästä omilleen.

 

      OSSI

Vieläkö te valmistatte Pekka Poutaa?

 

      VEIKKO

(vilkuilee ulos) Ei ole viime aikoina

oikein pystytty...

 

      EERO

Vaan kyllä kai sitä tuolla jemmassa

pari puolentoista litran pulloa olisi.

 

      VEIKKO

Kato vähän mihin sillä sätkällä sohit!

 

Ossi on huomaamattaan sytyttänyt yhden hampunlehden palamaan.

 

      EERO

(nauraa) Elähän Ossi kaikkea polta!

 

Ossi naureskelee ja yrittää saada hamppua sammuksiin kädellään, mutta tuli vain yltyy.

 

      VEIKKO
(vilkuilee tyhjiä sankkoja) Eero,

haehan vettä niin sammutetaan.

 

      EERO

Haehan ite.

 

Tuli tarttuu jo toisiinkin lehtiin ja tilanne käy vakavaksi.

 

      VEIKKO

Voi helvetti, polkekaa se sammuksiin!

 

Veikko juoksee ulos hakemaan joesta sankolla vettä, Eero yrittää auttaa Ossia palon sammutuksessa. Musiikki - Beta Band: B+A - alkaa.

 

23. Ext. Sauna - iltapäivä

Veikon tullessa takaisin vesisankon kanssa Eero ja Ossi seisovat saunan ovensuussa ja katsovat liekkejä. Veikko viskoo vettä liekkeihin ja hoputtaa Eeroa ja Ossia mukaan palonsammutukseen. Eero nappaa myöskin sankon käteensä. Tara ja Mimi juoksevat paikalle, huutelevat thaimaankielisiä kirouksia ja lähtevät kastelemaan mattoja joessa. Ossi jää seisomaan ovensuuhun ja haistelemaan savua. Veikko vetäisee Ossin pois palatessaan ja lähtee hakemaan lisää vettä. Ossi nappaa äkkiä palavan hampunvarren ulos saunasta ja yrittää imeä sitä, ettei kaikki hamppu menisi hukkaan.

 

24. Ext. Kesämökkialue - ilta

Näemme koko kesämökin alueen ja ilmiliekeissä roihuavan saunan korkealta puiden latvojen tasalta. Orava juoksee männynoksalla editsemme. Musta savu nousee taivaalle puiden ylle. Musiikki ja kuva feidaavat hitaasti.

 

25. Ext. Kesämökin piha - aamu

Veikko ja Eero istuvat kuistilla ja katsovat palanutta saunaa liikuttuneessa tilassa. Pöydällä on kaksi puoliksi juotua 1½ litran Pekka Pouta-pulloa. Ossi makaa riippumatossa silmä mustana ja tuijottelee taivaalle. Anssi ja Arja ajavat poliisiautolla pihaan, Anssi nousee kyydistä, Arja pistää sillä aikaa tupakaksi. Perässä tulee Itämainen Ystävä OY:n mies Simo vihreällä Volvolla.

 

      ANSSI

Pojilla sauna palanut.

 

      EERO

Turhaa työtä tehtiin.

 

      VEIKKO

Turhaahan se työ tahtoo olla.

 

      ANSSI

Päiviä taas mökkiläisille.

 

      VEIKKO

No morjensta.

 

Simo tulee tiukka ilme kasvoillaan kuistille.

 

      SIMO

Te ette ole maksaneet ensimmäistäkään

osamaksuerää naisistanne!

 

      EERO

(Veikolle) Sun piti maksaa.

 

      VEIKKO

Sauna on palanut, ei oo millä maksaa.

 

      ANSSI

No, tässä kävi nyt sitten niin, että

teiltä pojat lähtee vaimot takaisin

Thaimaahan.

 

      SIMO

Ja takaisin saatte vasta kun maksatte!

 

      VEIKKO

Voi pahus. Kävipä tässä nyt ikävästi.

 

      EERO

Surkea tapaus, mutta no... ei voi

mitään. Viekää tuo Ossi samalla.

 

      ANSSI

(huomaa Ossin) Ossi perkele, olisi

pitänyt arvata!

 

Naiset tulevat ulos mökistä laukut jo valmiiksi pakattuina. Mimi antaa molemmille miehille suukon poskelle, Tara samoin.

 

      MIMI

(itämaisella korostuksella) Näkemiin!

 

      TARA

(itämaisella korostuksella) Hyvä

matkaa!

 

      VEIKKO

Niinpä niin, hyvää matkaa.

 

      EERO

(kohottaa Pekka Pouta-pulloa) Have

a nice Grandi.

 

50. Ext. Kesämökin piha - aamu

Autot lähtevät pihasta. Tara ja Mimi heiluttavat kättä hyvästiksi, Mimi heiluttaa Eeron antamalla nallella.

 

      MIMI

Bye bye! Don’t forget to write!

 

Veikko ja Eero vilkuttavat kuistilta, Eerolla on Mimin kartiohattu päässään.

 

      VEIKKO

Sinne menivät.

 

      EERO

Ja veivät multa kännykän. Mutta kuule.

 

      VEIKKO

Kerro.

 

      EERO

Saahan noita uusia.

 

Eero laittaa Mimin hatun pöydälle. Veikko nousee tuolista ja venyttelee.

 

      VEIKKO

Mitä Batman sanoi Robinille

ennenkuin ne meni autoon?

 

      EERO

Enpä tiedä.

 

      VEIKKO

Että mennäänpä autoon, Robin.

 

26. Ext. Kesämökin piha - aamu

Musiikki - Pearl Jam: Rearviewmirror - alkaa. Veikko ja Eero juoksevat autolle Pekka Pouta-pullot kädessään, avaavat takakontin ja pukevat päälleen kypärät, polvisuojat, olkasuojat, kyynärsuojat, maastokengät ja hanskat. Lyövät vielä kypärät yhteen ja karjaisevat.

 

27. Int. Toyota - aamu

Veikko ja Eero ahtautuvat autoon ja ovat aikeissa lähteä ajamaan, mutta hansikaslokerosta ei löydykään musiikkia. Rearviewmirror loppuu.

 

      EERO

Missä kaikki levyt on? Ne on vieneet

kaikki meidän levyt!

 

      VEIKKO

Ei. Miten me nyt lähdetään?

 

      EERO

Kuunnellaan radiota.

 

      VEIKKO

Ei!

 

      EERO

Täällä on kasetti.

 

      VEIKKO

Mitä siinä on?

 

      EERO

Joulupukin parhaat.

 

      VEIKKO

Sen on nyt pakko kelvata.

 

28. Ext. Oulu-Kuusamotie - ilta

Veikko ja Eero ajavat nyrpeinä eteenpäin kuunnellen kappaletta ”Joulupukki, joulupukki". Auto huristaa auringonlaskuun eli Oulu-Kuusamotietä Oulun suuntaan.

 

29. Ext. Oulu-Kuusamotie - ilta

Jonen mummo pyöräilee suuri, täysi hillasankko pyöräntangolla. Joulupukkia soittavan auton hurahtaessa ohi mummo kaatuu ja hillat leviävät tielle.

 

30. Int. Lentokone - ilta

Tara ja Mimi kilistelevät shampanjalaseja matkalla takaisin Thaimaahan ja selailevat ”Kuvasto 2001”:n koevedosta, jossa he ovat jälleen mukana. Rearviewmirror nousee vielä kuuluviin lopputekstien taustalle.

 

LOPPU