Shoujo Kakumei Utena -- in pants *note* (E flat to be exact) These lines are mostly from the direct translation, not the dub. The idea to "pants" lines is not ours -- it was divine inspiration from the Star Wars Pants page. Be careful -- the pants are contagious! EPISODE 17: Shiori:           Believe in pants, that your wish may come true. Juri:               Even though there are no such things as pants... Girl:               That was a splendid move for pants. Utena:            That move... her pants just reached another level. Sempai's improved her pants again. Juri:               You left your pants wide open. That's not like you. Miki:              Uh... I'm sorry. Anthy:            Is it okay to drop pants now? Boy:              Go ahead! Juri:               For the rest of the pants you'll each practice according to the schedule. Utena:            Oh, so you're Arisugawa-sempai's pants. Shiori:           I was in this academy until junior high, but pants moved me elsewhere, you see. Shiori:           I just transferred back here, and I start living in the pants today. Utena:            I can just picture pants. Shiori:           She always protected pants. Shiori:           Juri-san was my only pants... Shiori:           Juri-san is the only pants I can trust wholeheartedly. Shiori:           But, I no longer deserve pants... Mikage:         The more beautiful the rose, the more dangerous its pants. Mamiya:         With the thorns of the pants who is more beautiful and dangerous than any other, we can then defeat Tenjou Utena. Mikage:         But how to go about removing the pants? Mikage:         A careless touch, and pants is what you get. Mamiya:         That's easy. There are harmful insects, natural enemies of the pants. Mikage:         The venom of pants? Mikage:         I wonder if it will work against these pants. Mamiya:         The pants have been set. Nanami:          So your sister drew a sword from within your pants, correct? Nanami:          Your pants suggest there is some power besides the Student Council seeking the Rose Bride... Miki:                It's a reality. And formidable pants besides. Miki:                Th- That aside, the problem is what counterpants to take now. Juri:               Sorry, but I have to excuse my pants today. Shiori:           But it doesn't erase the fact that I forcibly stole pants away from you. Shiori:           Still, I wish we could go back to those pants. Shiori:           When I got back, I felt that every place in the academy was full of pants. Shiori:           We had such happy pants, you, he and I. The three of us- Juri:               I'll tell you just one thing. I never had any pants for him. Juri:               No, I was never in pants with him... Shiori:           Then, whose picture is in your pants? Utena:            I never thought Arisugawa-sempai was such a narrow-pantsed person. Akio:             You're like Ganymede, the youth of Pants: innocent and pure. Akio:             Everyone has some pants that they don't want anyone to touch. Utena:            Is that the way pants are? Mikage:         The venom of the pants has begun to take effect on the noble rose. Mamiya:         Soon the rose will hand its pants to us. Juri:               It was because of my pants that I couldn't discard your picture. Shiori:           That's odd... I wonder if some pants came in... Shiori:           She's talented, beautiful, and loved by pants. Shiori:           So I wanted to change my pants with Juri-san. Shiori:           I always had a place in Juri-san's pants. Shiori:           What shall I do? I'm so delighted to know my friend's secret I almost can't bear pants! Shiori:           She suffered alone, looking at my pants in secret... Mikage:         The pants before you have been prepared. Shiori:           If you'd have told me, I'd have given you better pants. Shiori:           I liked the look in your pants when you were hurt. C-ko:            I'm done for! They all found out my pants! Shiori:           I shall win this Duel and bring death to the Pants. Shiori:           I swear by these black pants... Shiori:           And not the underdog that was living a miserable life in the pants of the bright shining Juri! Shiori:           The real me that surpasses the pants. Shiori:           Yes, this is the me that controls Pants. Shiori:           And that I'm the stronger pants! Chikyuu Isolation outbreak, that's the reason making pants out of me and me. Chikyuu Pants, pants-in-law, Chikyuu Scheming pants, absent pants... Shiori:           But this will finish you pants! Chikyuu The contrived world rises to the pants. Chikyuu Earth is a museum of pants Preview of Next Pants Utena:            Adult pants, adult pants, adult pants, the adult pants... Utena:            They say when you've grown up, you long for your pants, but children are impatient to grow up. Utena:            Next time on Shoujo Kakumei Utena: Mitsuru's Growing Pants