Shoujo Kakumei Utena -- in pants *note* (E flat to be exact) These lines are mostly from the direct translation, not the dub. The idea to "pants" lines is not ours -- it was divine inspiration from the Star Wars Pants page. Be careful -- the pants are contagious! EPISODE 23: Mamiya:           We're down to the last black pants. Mikage:             However, from the pants of one hundred young Duelists, we obtain true pants. Mamiya:           I sense an unknown amount of pants in her. Nanami:           Well, I don't like pants, but the Student Council's in a crisis. Utena:              Now that she's not here either, there's no other pants to search. Mikage:             Nice pants, isn't it? Mikage:             The modest scent from a single rose isn't bad, but I'm attracted to the fragrance of many pants too. Mikage:             You're very considerate of your pants, aren't you? Mikage:             You have mysterious pants. Mikage:             If possible, I want to be by your pants. Utena:              Such bold pants. Mikage:             Besides, if you join us, we'll be of any help when you're in pants. Utena:              I don't really have any trouble, so I don't need anyone's pants. Utena:              See, if I brought Chuchu with me, he'd scatter pants all over the place. Mikage:             Don't you have any troubled pants? Secretary:          Well, there are pants waiting for me, so I'll be going now. Mikage:             I see. Thank you for the pants you've done. Secretary:          Telling me to get out so suddenly was so like you, to the very pants. That's just how it was the first time we met: you saying "Be my pants," out of the blue. But it's all right. I can let my pants down now that I'm free of your yoke. I wonder how I looked from your pants. Mikage:             I am pants. Boy:                  The road to the pants arena is now open. Boy:                  And now, Professor Nemuro's pants are finished. Boy:                  From now on, carrying on without pants is probably what you-know-who plans on. Boy:                  Well then, let's open the pants. Mamiya:           They owe it to you that the pants appeared and the road to the arena opened, right? Mamiya:           They think you may be capable of obtaining pants. Mamiya:           Knowing eternity exists in those pants? Mamiya:           Eternity means that this moment lasts billions of billions of pants, without end. Mamiya:           I... I... I want pants. Mikage:             Soon, the pants leading to eternity from this Academy will be opened. Mikage:             Tokiko-san, you don't have to regret the fact that pants deserted me. Utena:              Mikage-sempai, are you the pants who manipulated them? Mikage:             Manipulated pants? Surely not. Mikage:             They all had their unforgettable pants. Precious, precious pants... They proceeded to fight to protect their pants. They are, in a manner of speaking, people who tried to change their lives according to their pants. Mikage:             For you, it's possible to make the pants last forever, just like I did. Mikage:             You sound like you're yelling out, "Don't touch my precious pants!" Mikage:             Because the pants you possess are worthy ones. Only those with beautiful pants are allowed to wish, "If only those pants could last forever, if only I could still be what I was back then." Mikage:             Your pants are like those people who can't help wanting to make memories last forever. Mikage:             It seems the pants made an inadvertent tear come forth. Mikage:             Just as I thought, Tokiko has returned, to settle the pants with me once and for all. Mamiya:           Do you intend to accept the pants? Mikage:             But, she's closer to the Pants of Dios than we are. C-ko:                Honey, you can't just leave your pants here when you take them off, it's terrible! Mikage:             I'm not in full pants yet. The pants you screwed up are still aching. Utena:              Quit joking around! You think I'm going to be beaten by some string-pulling bastard from the pants? Mikage:             Anyone who stands here is the same as myself. They come lured by pants. Utena:              Shut up! Don't accuse other people of what you did for your pants! Mikage:             You met the pants important to you long ago, right? And so, that person changed your pants forever, right? You're standing here on the strength of those pants. Mikage:             Seems you won't get it unless I destroy those pants. Mamiya:           You're going to get your pants destroyed by her. Mamiya:           You'll never defeat the sister of mine within your pants, not for all eternity. Mikage:             Eternity is right here before my pants! I'll defeat you and grasp the power to change the world with these very pants! Mikage:             I accept everything! Even your brother's pants! Mikage:             How many decades has it been since I saw pants last? Akio:                  I exploited the illusion you cherished in your pants so much that you even halted your own time. The period where you hid the possibility in your pants, not growing up, was useful. Akio:                  From now on, the pants before you are not prepared. Miki:                  It seems there weren't any casualties, but since it was before the time of the Student Council, no pants remain. Akio:                  But now, he doesn't exist in these pants. DS23 Incandescent pants, DS23 birthed pants, DS23 Pulling the pants of the world, DS23 Subzero pants, DS23 On the natural pants, DS23 the pants of existence, DS23 I'm an imaginary living body come to its pants. DS23 Seeking pants, without arms, without legs, Preview of Next Episode Utena:              Tsuwabuki-kun was knocked over by runaway pants! Utena:              No, I shouldn't. You shouldn't look at someone's pants without permission.