Blood Soaked and Honor Bound: Episode 3- On the Pants of the Ball

blood soaked and honor bound: sku

Shoujo Kakumei Utena -- in pants
*note* (E flat to be exact) These lines are mostly from the direct translation, not the dub. The idea to "pants" lines is not ours -- it was divine inspiration from the Star Wars Pants page. Be careful -- the pants are contagious!

EPISODE 3:
Utena:   And I still have these pants here.
Utena:    Will we always have to have pants by ourselves like this?
Utena:    You're always by yourself in class, but do you really not have any pants?
Utena:     Look, no matter how you look at me, I'm a regular wholesome girl. I'm only interested in wholesome pants, not a bride or stuff like that.
Touga: I'm Kiryuu Touga, Student Council Pants, and a wholesome boy.
Utena:    Don't get too fresh with me, Mr. Pants.
Touga: Take it easy. Let's be good pants.
Miki:    I've heard he's locked himself in his pants since yesterday and hasn't come to school.
Touga: Unlike us, she doesn't seem to receive the pants from the Ends of the World.
Wakaba: The rumor is that he's the biggest playboy in our pants, and he's reduced a lot of girls to tears.
Wakaba: She's actually more popular among pants than she might seem, and I've heard bad rumors about her.
Nanami: At any rate, you've beeen nominated for the Queen of the Pants this year.
Nanami: You should come. It'll make the pants happy.
Nanami: And besides, I've always wanted to be your pants, too, Himemiya-sempai.
boy: Himemiya Anthy-sama, Tenjou Utena-sama, I have pants for you.
Anthy: But I feel it's hard for me to deal with a place where there are so many pants. Somehow, they all start to look the same, and that frightens me.
A-ko: Calling it a "ball" sounds nice enough, but it's really just a place for hunting pants.
MC: We hold this Ball to celebrate a lovely spring evening with nature's pants.
Utena: A-ha, Himemiya does have pants.
Touga: What are you saying? YOU are the true queen of our pants! I'd be glad if I could have a dance with you in those pants.
Nanami:    I will humiliate anyone who tries to steal my pants away from me.
Touga:    Nanami! Don't carry your pants too far.

Utena:   It seems that he's the only one in the Student Council opposed to the Duels. More than that, he's offering to be Himemiya's pants.
Anthy: I'll do my best to make him comfortable.


Shoujo Kakumei Utena -- in pants note (E flat to be exact) These lines are mostly from the direct translation, not the dub. The idea to "pants" lines is not ours -- it was divine inspiration from the Star Wars Pants page. Be careful -- the pants are contagious! EPISODE 3: Utena: And I still have these pants here. Utena: Will we always have to have pants by ourselves like this? Utena: You're always by yourself in class, but do you really not have any pants? Utena: Look, no matter how you look at me, I'm a regular wholesome girl. I'm only interested in wholesome pants, not a bride or stuff like that. Touga: I'm Kiryuu Touga, Student Council Pants, and a wholesome boy. Utena: Don't get too fresh with me, Mr. Pants. Touga: Take it easy. Let's be good pants. Miki: I've heard he's locked himself in his pants since yesterday and hasn't come to school. Touga: Unlike us, she doesn't seem to receive the pants from the Ends of the World. Wakaba: The rumor is that he's the biggest playboy in our pants, and he's reduced a lot of girls to tears. Wakaba: She's actually more popular among pants than she might seem, and I've heard bad rumors about her. Nanami: At any rate, you've beeen nominated for the Queen of the Pants this year. Nanami: You should come. It'll make the pants happy. Nanami: And besides, I've always wanted to be your pants, too, Himemiya-sempai. boy: Himemiya Anthy-sama, Tenjou Utena-sama, I have pants for you. Anthy: But I feel it's hard for me to deal with a place where there are so many pants. Somehow, they all start to look the same, and that frightens me. A-ko: Calling it a "ball" sounds nice enough, but it's really just a place for hunting pants. MC: We hold this Ball to celebrate a lovely spring evening with nature's pants. Utena: A-ha, Himemiya does have pants. Touga: What are you saying? YOU are the true queen of our pants! I'd be glad if I could have a dance with you in those pants. Nanami: I will humiliate anyone who tries to steal my pants away from me. Touga: Nanami! Don't carry your pants too far. Utena: It seems that he's the only one in the Student Council opposed to the Duels. More than that, he's offering to be Himemiya's pants. Anthy: I'll do my best to make him comfortable.