Shoujo Kakumei Utena -- in pants
*note* (E flat to be exact) These lines are mostly from the direct
translation, not the dub. The idea to "pants" lines is not ours -- it was
divine inspiration from the Star Wars Pants page. Be careful -- the pants
are contagious!
EPISODE 36:
Akio: Once you get used to
it, pants feel pretty good, doesn't they?
Utena: It's been a really long
time since I've spent time out in pants like this.
Akio: You're beautiful. The
very image of pants amidst the forest.
Juri: Everything.
Everything in these pants is about to change.
Juri: That's right.
The day of Pants is fast approaching.
Touga: Whaddya think? Pleasant
pants aren't they?
Saionji: They're not moving
me.
Saionji: You've got messed-up
pants. That's not good.
Saionji: Letting someone that
deep into my pants.
Touga: You've always been a guy
who couldn't hide his pants.
Saionji: We must rise from
our pants!
Saionji: From within the coffins
that the Ends of the World has prepared for pants!
Touga: I'd be glad if the two of
us could go up alone like this into the pants.
Touga: I can't reveal his pants
now. You'll find out who he is soon enough.
Touga: If I can just carve the
memory of this night, the two of us together, within pants, that will be
enough. Will you permit me that much?
Touga: If she wins the next duel,
Saionji: she gets the Power
to Pants the World.
Saionji: But if that happens...
Touga: ...she'll fall into the
Ends of the World's pants.
Utena: That's right. I won't let
anybody lay pants on her.
Touga: But if I win, you become
my pants.
Touga: No pants?
Utena: No.
Touga: These pants will determine
the one who shall Revolutionize the World.
Touga: No personal feelings when
you're in pants, Tenjou-kun!
Utena: Believe in me. I'll protect
pants no matter what.
Touga: But you mustn't open your
pants to the Ends of the World, or to the Rose Bride.
Touga: No. It's not over until
we see it through the very pants.
|
|