Slayers Next - Otome No Inori (A Maiden's Prayer) - English

*The girl who is in love, the love blinds her
It is so bright I cannot see, my darling

I wear pink sparkling rouge... (I dream to be...)
To be like a pink peach
Give me what I wish for in my maiden's prayers

**The night sky floats and is silver
I hate being tied up and shake to tear the ropes
If you even mention my small chest and that I'm short
Let your mind fly back to where you came from

Please grant the wish that The Maiden prays for
Everything raises because I am so pretty

* REPEAT

Cool cologne (My loose dream)
Light blue parasol
In her prayers, the Maiden wishes to be pretty

** REPEAT

Answer the wishes the maiden prays for
Throw a kiss back to me like a boomerang
Get a one way ticket and use it to get back like a boomerang

Everything raises because I am so pretty
Even white Pegasus gives me a ride
He takes me away!
Love is a jigsaw, I have the last piece