Land of the Wolves

صفحه اصلی نقشه سایت

اگر در فصل پاييز به اين منطقه سفر کنيم اين درختان ميوه سر فرو مي آورند و ما را به استفاده از آن سيب ها و گلابي هاي بزرگ دعوت مي کنند، اما ما شجاعت خوردن آنها را نداريم.

در کتاب مکاشفات آمده است که ستاره بزرگي بنام چرنوبيل (افسنطين) درون يک سوم رودخانه ها و چشمه هاي آب سقوط کرد و آنها را تلخ کرد.
پس ما هم از اين چشمه آب نمي نوشيم.

از آنجايي که من فردي مذهبي نيستم زياد نگران گناهانم نيستم چرا که تاوان گناهانم را در دنيايي ديگر خواهم داد اما من واقعاً نگران خطاهايي هستم که تاوان آنها را بايد در همين دنيا بدهيم... من آدم خوش بيني نيستم که فقط نيمه پر ليوان را ببينم و آدم بدبيني هم نيستم که فقط نميه خالي ليوان را ببينم. من يک واقع گرا هستم که ليوان را همانطوري که هست مي بينم و اينجا در چرنوبيل من از درون ليواني تيره و تاريک مي نگرم و معتقدم که نويسنده انجيل از طريقي حادثه چرنوبيل را پيش بيني کرده بود.

در يونان، که کتاب عهد جديد براي اولين بار در آنجا نگاشته شد، آيه اي که مي گويد - "...و يک ستاره عظيم از بهشت فرو افتاد، چنان نوراني که همانند لامپي بود..." کلمه "فرو افتاد" به معناي "شناور بودن" و کلمه "ستاره" به معناي "پخش شده در سطح آسمان" است که آن هم از يکي کلمه يوناني ديگر گرفته شده است که به معني "پخش شده همانند فرش" است. - يک توصيف مناسب براي ابر تشعشعات که همه منطقه را فرا گرفت. نکته بسيار جالب اينجاست که کلمه "لامپ" از کلمه اي يوناني به معناي "تشعشع کردن" گرفته شده است. وقتي اين کلمه را به اسم تبديل کنيد کلمه "تشعشع" به وجود مي آيد.

در آيه 11 حتي نام ستاره هم با حروف بزرگ آورده شده است به عنوان يک اسم خاص براي يک محل. به عنوان توضيح براي يک سوم دنيا بايد اشاره شود که در قرون اوليه در يونان آنها عبارت يک سوم را به عنوان بخش بزرگ مورد استفاده قرار مي دادند. چرنوبيل شايد نام گروهي از اتفاقاتي باشد که در آينده رخ خواهند داد، جايي که "ستاره اي عظيم" باز هم فرو مي افتد، آينده اين سرزمين همان خواهد بود، تشعشعات، افسنطين- علف فراموش شده.

نکته قابل توجه ديگر اين است که معني "افسنطين" براي کلمه "چرنوبيل" به طرز عجيبي از لغتنامه هاي ما حذف شده است. سياست دولت ما هم همينطور است. براي سرکوب کردن اعتقادات آخرالزماني و براي ساخت راکتورهاي بيشتر آنها اين لغت را از لغتنامه هاي حذف کرده اند. بعيد مي دانم که آنها موفق شوند اين بخش از حافظه ما را پاک کنند، اين کلمه هنوز در روزمره استفاده مي شود و همه ما مي دانيم که حتي همه دولتهاي دنيا و حتي همه حاميان قدرتمند صنايع اتمي نمي توانند آيات انجيل را از بين ببرند.

صفحه بعد