Estamos dejando Polesskoye y yendo a casa. La radiación en este lugar es la misma que en la Grand Central Station en Nueva York, donde la radioactividad de la piedra sube el nivel a 50 microR/hr.
La excitación de montar en motocicleta a través de la Tierra de los Lobos no puede ser comparada con viajar en coche. En coche solo eres un turista. En moto tú eres el salvaje, el abusador, parte de la vida salvaje.
Normalmente, cuando hablan de la zona muerta, hablan de un área de 30 kms alrededor del reactor.
Qué hay de estos pueblos y villas? Están a 60 kms del reactor.
La Tierra de los Lobos es más grande de lo que mayoría piensa y continua creciendo. Actualmente, se extiende sobre unos 300 kms desde el Sur hasta el Norte y unos 100 kms de Este a Oeste.
Por supuesto que la gente sigue viviendo en algunos sitios, pero no encontrarás gente joven y próspera con caras felices. La mayoría son ancianos que quieren pasar lo que les queda de vida en sus antiguos hogares... Algunos lugares están limpios y son seguros para vivir, pero la infraestructura de la región se ha colapsado y no hay trabajo; y nada atrae a los jóvenes. La región se está muriendo.
El mapa de abajo muestra el territorio total envenenado por la radiación de Chernobil.
Hay dos alas de la Tierra de los Lobos. Hasta ahora en mis reportajes de "Pueblo Fantasma" y "Tierra de los Lobos" hemos visitado sólo el ala sur que está localizada en Ucrania y Bielorrusia.
La parte norte está localizada en Bielorrusia y en Rusia. Es enorme y depresiva. Quizá os contare sobre esas tierras algún día.
Primavera 2005
Haz click para ir a el fotoreportage "Primavera 2007".