|
مجله چرنوبيل (شماره 7) |
|
|
|
در عرض دو سال جنگ و هرج و مرج در اوکراین
سهم هسته ای در تولید انرژی ملی از 20 درصد به 55 درصد افزایش یافته است.
ما می توانیم ببینیم که انرژی هسته ای از هر بحرانی جان سالم به در می برد.
همه چیز در اطراف ما از هم می پاشد و هسته ها چاق تر می شوند و
چاق تر چرا غم انگیزترین دوره در تاریخ اوکراین به بهترین دوره برای صنعت هسته ای داخلی تبدیل شده است؟
**********************
در طول زمان جنگ، صحبت های زیادی در تلویزیون در مورد سناریوهای احتمالی بدتر برای کشور جنگ زده ما انجام شده است. در تمام آن برنامه های تلویزیونی که من دیده ام هیچ کس ایمنی راکتورهای نزدیک به منطقه جنگی را زیر سوال نبرده است. هیچ کس به سناریوی چرنوبیل اشاره نکرد. دلیل کوری مجریان تلویزیون برای فاجعه های هسته ای آینده این است که حوادث در NPP همیشه فراتر از تصور ما بوده است. مثل اینکه واقعیت و تخیل انسان در دو بعد متفاوت وجود دارد. مردم تنها زمانی شروع به زیر سوال بردن آن چیزها می کنند که توهمات انسانیت در نهایت با واقعیت فیزیکی برخورد کرده باشد.
****************
شخصی گفت که عبارت "ما فوکوشیم شده ایم" جایگزین خوبی برای "به ما دروغ گفته اند" خواهد بود.
**********************
داستانی شنیدم که سرباز جوانی از رفتن برای پاکسازی امتناع کرد
کار در چرنوبیل در سال 1986. او به فرمانده خود گفت: من سنگین را دوست دارم
فلزی، اما نه روی دندان های من، آقا...
**********************
قانون مورفی می گوید "هر چیزی که ممکن است اشتباه شود، اشتباه خواهد شد."
چرنوبیل و فوکوشیما نه تنها حقیقت این نظریه را نشان می دهند، بلکه
یک خانه سیمانی دائمی برای قانون مورفی تهیه کنید.
ژانویه 2016
**********************
اگر می خواهید ببینید که چقدر انسان ها واقعاً بی مسئولیت هستند
می‌خواهم بدانم چه ابزاری برای یادگیری چیزهای پس از واقعیت وجود دارد، سپس به رآکتورهای هسته‌ای اوکراین نگاهی بیندازیم که هنوز در میان غوغا کار می‌کنند.
گلوله ها، موشک های پرنده و گروه های مسلح در حال حرکت هستند. این
جامعه بین المللی هرگز واقعاً نگران ایمنی تأسیسات هسته ای نبود
و همچنین هرگز به پرواز هواپیماهای مسافربری بر فراز مناطق جنگی اهمیت نمی دادند. نه
تا اینکه پرواز 17 خطوط هوایی مالزی توسط موشک ساقط شد.
وقتی مردم خبر سرنگون شدن پرواز 17 را دریافت کردند، بیشتر سوال شد
یک سوال - چرا لعنتی به آنها اجازه دادند بر فراز منطقه جنگی پرواز کنند؟ من معتقدم اگر
موشک به نیروگاه اتمی اصابت می کند، آنها همین سوال را می پرسند - چگونه
آیا آنها اجازه می دهند NPP در زمان جنگ فعالیت کند.
آناچارسیس
آناچارسیس سکایی در پاسخ به این سوال که چه نوع کشتی ایمن‌تر است، پاسخ داد: «آنها
که به ساحل کشیده می شوند." من معتقدم که مانند آناچارسیس امن ترین است
راکتورها آنهایی هستند که ساخته نشده اند.
وقتی از او پرسیده شد که تعداد زنده ها یا مرده ها بیشتر است؟
آناچارسیس پاسخ داد: «کسانی را که دریانوردی می کنند در کدام گروه قرار می دهید
دریاها؟" مانند سکاهای خردمند مطمئن نیستم به کدام گروه برویم
قرار دادن افرادی که در نزدیکی تاسیسات هسته ای زندگی می کنند.
P.S. آناچارسیس در قرن ششم قبل از میلاد در یونان باستان زندگی می کرد.
**********************
**********************
گئورگ کریستف لیختنبرگ یک بار گفت: "اگر یک جنگ بیست سال طول بکشد، می تواند صدها سال طول بکشد. زیرا جنگ اکنون به یک موقعیت تبدیل شده است. پول دموکراسی. مردمی که از صلح لذت برده اند می میرند."
در اوکراین جنگ از همان ابتدا تبدیل به یک وضعیت شد. پول دموکراسی. جنگی که توسط نیروهای خارجی انجام شد می تواند برای همیشه ادامه یابد.
**********************
امروز 11 مارس 2016. خاموشی رسانه ها با جشن پیروزی بر مردم صنعت هسته ای ادامه دارد. اکنون دنیا می‌داند که فوکوشیما تنها درصد کمی از چرنوبیل را تشکیل می‌داد و به جز چند گاز نجیب چیزی از مهار خارج نشد.
آتش سوزی های چرنوبیل
در آوریل 2016 با دوستانمان برای سفر به مناطق مختلف منطقه مرده چرنوبیل رفتیم. می‌توانید ویدیو ولوگ چرنوبیل (30 سال بعد) را ببینید که توسط بچه‌های گروه ما ساخته شده است.
در این ویدیو می توانید پیامدهای آتش سوزی های تابستانی 2015 را مشاهده کنید. این باعث افزایش سطح تشعشعات در اکثر شهرهایی شد که ما سفر کردیم، اما تشعشع در برخی مکان‌ها 10 تا 20 برابر بیشتر از قبل از شروع آتش‌سوزی‌های جنگلی است. بنابراین اکنون دوباره شهرها بسیار رادیواکتیو هستند. هیچ راهی برای خلاص شدن از شر این چیزها وجود ندارد ...
می‌توانید در قسمت اول ویدیو، بچه‌های گروه ما تراکتور شخصی را پیدا کردند که احتمالاً چوب‌ها را می‌برد. البته غیرقانونی تراکتور آنقدر رادیواکتیو است که بهتر است نزدیک فیلتر نمانید. مردی که چوب می‌تراشد از آن خبر ندارد، خیلی مشغول پول درآوردن است. احتمالاً بعداً برای خرید داروهای ضد سرطان به این پول نیاز خواهید داشت.
از مصاحبه با مجله «استایلیست».
سوال از النا:
چگونه در اوکراین این گونه "نسل چرنوبیل" بزرگ شد؟
من هرگز خود و دوستانم را نسل چرنوبیل نمی دانستم زیرا در منطقه ما افراد زیادی از پریپیات و روستاهای چرنوبیل تخلیه شده بودند. آنها "نسل چرنوبیل" واقعی بودند
آیا در مورد استالکرها شنیده اید؟ آیا خود را به عنوان یک استالکر می دانید؟
اصطلاح استاکر چند معانی دارد. یکی از آنها نام خود را از کتاب "پیکنیک کنار جاده" برادران استروگاتسکی گرفته است. در «پیکنیک کنار جاده»، کاوشگران منطقه مرده شبیه به چرنوبیل بودند، با این تفاوت که تشعشع نداشت، اشیای مرگبار بیگانگان پس از بازدید از منطقه باقی مانده بودند. به هر حال خود کتاب شاهکار است. استالکرها افرادی بودند که قبلاً به منطقه می رفتند تا آثار باستانی را برای بیگانگان به جا بگذارند. آن مصنوعات ارزش پولی داشتند، بنابراین افراد تعقیب کننده غالباً احمق های حریص بودند که یکدیگر را برای تفریح می فروختند، دیگران جسورانی بودند که زندگی خود را به خطر می انداختند زیرا مجبور بودند برای زنده ماندن در مناطق افسرده نزدیک منطقه زندگی کنند. در میان آنها نوع کمیاب ایده آلیست های جوان بود که با هدف یافتن مصنوعاتی که همه را خوشحال کند به منطقه رفتند.
برای من سخت است که خود را دنبال کننده بدانم زیرا به هیچ یک از آن گروه ها تعلق ندارم، اما تعلق دیگری برای استالکر وجود دارد، کسی که به منطقه خطرناک می رود، اغلب اولین کسی است که منطقه را کاوش می کند و راه را برای دیگران باز می کند. اغلب افراد دیگری را با خود می آورند. من می توانم در این دسته قرار بگیرم زیرا چرنوبیل قبل از اینکه من در سال 2004 شروع به انتشار گزارش های تصویری خود کنم تا حد زیادی فراموش شده بود.
اگر چنین است، فرهنگ استالکر را چقدر سرد تعریف می کنید؟
هیچ کد نوشته شده ای برای استالکرهای چرنوبیل وجود ندارد، بنابراین من مجبور شدم کد خود را اختراع کنم که ممکن است برای دیگران جذاب نباشد. هدف من کشف مکان های جدید با استفاده از نقشه های قدیمی بود. عکاسی از آنها مانند حفظ حافظه آنها و نجات آنها از فراموشی است.
در مورد فرهنگ استالکر، فکر می‌کنم از کنجکاوی تغذیه می‌شود. اکثراً این جوانان هستند که دوست ندارند با مزخرفات رسمی دولتی تغذیه شوند، آنها می خواهند همه چیز را با چشمان خود ببینند و سطح تشعشعات را با شمارنده های گیگر خود بررسی کنند. آنها از سبک زندگی کم هزینه استقبال می کنند، اغلب برای جشن تولد یا سال نو در چرنوبیل می روند.
چیزهای بسیار شاعرانه ای در عکس های شما وجود دارد. آیا به نظر شما نوعی شعر پسا آخرالزمانی در این منطقه وجود دارد؟
نوعی شعر پسا آخرالزمانی وجود دارد. این تصاویر تاثیر قوی بر انسان می گذارد. می دانم تا زمانی که زنده هستم، تصاویر چرنوبیل را جلوی چشمانم خواهم داشت.
به نظر می رسد این منطقه مکانی با قوانین خاص خود است؟ آیا با آن موافق هستید ؟
بله، یکی از قوانین این است که چیزی از منطقه بیاورید. دوستم یک بار برای خانه اش چیزهایی آورد که به او گفتم این کار را نکن، اما او به آن توجهی نکرد و کمی بعد خانه قدیمی روی سرش فرو ریخت و ستون فقراتش شکست. نزدیک بود بمیرد اما خوشبختانه وقتی این اتفاق افتاد یکی نزدیک بود و آن را دید و دوستم نجات پیدا کرد. او اکنون خوب است، فقط با لنگی راه می رود. البته ممکن است تصادفی باشد اما فکر نمی‌کنم اینطور باشد.
آیا فکر می کنید می توان امروز در منطقه زندگی کرد؟
منطقه چرنوبیل بیشتر و بیشتر رادیواکتیو می شود زیرا زباله های سطح بالا به طور غیرقانونی در آنجا دفن می شوند. دانشمندان چند ایزوتوپ یا مواد شیمیایی جدید را کشف کردند که باید سال‌ها پیش تجزیه شوند، این تشعشعات ناشی از دفن‌های جدید است. زندگی انسان ها در آنجا امکان پذیر نیست، نه امروز و نه در آینده. می بینید، برای لگد زدن به یک مرد در هنگام زمین خوردن، این اخلاق در مورد وضعیت چرنوبیل صدق نمی کند.
آوریل 2016
یادداشت 30 سالگی
امروز در 30 سالگرد فاجعه چرنوبیل در حال خواندن نشریات مختلف و تماشای مستندهای جدید بودم. من چند ده مقاله جدید در مورد چرنوبیل را مرور کردم و حتی یک فکر هم ندیدم. تلاش من برای یافتن افکار در آن نشریات مانند تلاش برای یافتن ویتامین در غذاهای فرآوری شده بود. اگر در دهه 1940 زندگی می کردیم، حداقل چندین ذهن بزرگ وجود داشت که بینش آنها ارزشمند بود. متاسفانه امروز نه امروز ما جامعه یک بربر دیجیتال هستیم. فناوری - که با کمیت و تعداد سروکار دارد -
امروزه اوج دانش محسوب می شود. اما کمیت و عدد که برای اندازه گیری و
وجود تکنولوژی، ESSENTIALS را از دست بدهید، که تنها انتزاع انجام شده توسط ذهن متفکر می تواند
رسیدن.
**********************
داستان شناخته شده ای از زندگی وحشی دونباس (شرق اوکراین) وجود دارد. نام یک شهر کنستانتینوفکا است. در سال 2007 برخی از
قطار محموله‌ای آورد که آنها را در یک مکان زباله انداختند.
مدت کوتاهی پس از آن غباربازانی که در آن سایت کار می کردند شروع به مردن می کنند
یکی پس از دیگری. بررسی انجام شد و تشعشع شد
اندازه گیری شد که آنها این سایت را بسته اند زیرا سطح تشعشع بود
700000 میکرورونتژن در ساعت این 700 میلی‌رونتگن است و این همان چیزی است که پلیس می‌گوید، ما سطوح واقعی را نمی‌دانیم اما ضریب همبستگی را می‌دانیم به معنای روابط آماری بین واقعیت واقعی و دروغ رسمی.
با در نظر گرفتن این، فرض می کنم سطوح در Roentgens اندازه گیری شده است. جای تعجب نیست که غباربازان از آن سایت
پس از چند هفته قرار گرفتن در معرض مرگ قرار گرفت.
این اتفاق در 800 کیلومتری چرنوبیل رخ داد. من این را می گویم
داستانی برای نشان دادن این موضوع که زباله های سطح بالای هسته ای را می توان رها کرد
هر جا. اکنون سعی کنید تصور کنید که چه تعداد از این محل های تخلیه در منطقه چرنوبیل وجود دارد.
به هر حال حدود 800-900 سایت تخلیه هسته ای رسمی در چرنوبیل وجود دارد
منطقه ای که از سال 1986 رفت. فقط خدا می داند چند صد تن
زباله‌های هسته‌ای در سه مورد اخیر آورده و در منطقه مرده رها شده است
دهه ها به همین دلیل است که دانشمندان می گویند که استرانسیوم و سایر تند و زننده است
ایزوتوپ ها در چرنوبیل تجزیه نمی شوند.
به این ترتیب منطقه محرومیت چرونوبیل اشباع شده است و
انباشته شدن تشعشعات به مدت 30 سال تابستان گذشته 2015 به دلیل آتش سوزی گسترده بوته ها جان باختند
منطقه به رشد خیره شد. من فکر می کنم هنوز فاجعه نبود، فقط کمی
زنگ بیدار شدن سناریوی بدتر این است که تابستان واقعاً گرم باشد
ما آتش‌سوزی‌های واقعاً عظیمی خواهیم داشت که 10 برابر بیشتر را آزاد می‌کند
تشعشع نسبت به تابستان 2015. در این صورت زمین های بایر جدید برنده خواهند شد
قلمروها حالا بزرگ؟ ما آن را خواهیم دید. فقط منتظر خشک شدن باشید،
تابستان داغ.
**********************
در قسمت من از جهان، وقتی فردی بمیرد، بستگانش خواهند داشت
شام بزرگداشت بلافاصله پس از تشییع جنازه، شام بعدی 9 روز دیگر خواهد بود،
یکی دیگر در 40 روز و شام آخر به مناسبت یک سال از مرگ شخص است. این
شام بزرگداشت یک ساله آخرین است، پس از آن خانواده و دوستان
هرگز همه با هم برای مناسبت خاص به یاد آوردن ملاقات نمی کنند
این فرد.
30 سالگی چرنوبیل ما مانند آخرین مراسم بزرگداشت بود.
این آخرین فرصت است که مردم آن را به خاطر بسپارند و در مورد آن بحث کنند. بعد از آن
چرنوبیل به تاریخ تبدیل خواهد شد. بایگانی و به آرشیو ارسال خواهد شد.
دیگر خبری از سالگرد نیست... این آخرین شام بزرگداشت ما بود.
|