Letzte Leute
In dieser Welt ist es nur natürlich, dass Menschen geboren werden und Menschen sterben. Wir alle wissen es, auch wenn es uns nicht gefällt. Es funktioniert wie in einem Hotel, in dem Gäste ein- und auschecken. Aber Tschernobyl ist anders als jeder andere Ort, den ich je gesehen habe. Auf all meinen Reisen dorthin habe ich noch nie jemanden gesehen, der eincheckte, sondern nur jemanden, der auscheckte. Und dieser Todesförderer bewegt sich sehr schnell. Vor etwa 15 bis 20 Jahren kannte ich viele Menschen, die in der Nähe von Tschernobyl lebten, und andere, die dort als Wachen, Führer und Beamte arbeiteten. Jetzt ist von all diesen Kontakten nur noch ein Mann übrig. Es war, als würde man einer Todesmaschine bei der Arbeit zusehen.
Babuschkas in einem Dorf in Weißrussland.
Einige meiner Fotos aus den 1990er-Jahren durfte ich bisher nicht ohne Erlaubnis der darauf abgebildeten Personen veröffentlichen. Leider ist mittlerweile fast jeder, den Sie auf diesen Fotos sehen, verschwunden, sodass eine Genehmigung kein Problem mehr darstellt.
In der Nähe von Tschernobyl leben die Menschen selten getrennt. Normalerweise schließen sich zwei oder drei Haushalte von Nachbarn zusammen. Diese alte Frau sagte, die Nachbarn, mit denen sie zusammenlebte, hätten ein Alkoholproblem gehabt, fügte aber hinzu, dass es besser sei, alkoholische Nachbarn zu haben, als gar keine Nachbarn.
Das sind ihre Nachbarn. Der Name dieser Frau war Tamara. Sie war eine hochkultivierte und gebildete Person. Eine Frau kann ihre Schönheit austrinken, nicht aber ihre Erziehung. Für Tamara war es schwierig, die Stadt zu verlassen, in der ihr Vater jemand war. Sie blieb bis zum Ende ihres Lebens bei ihrem Partner, und sie verschrotteten Metall aus ihrer Geburtsstadt und tauschten es gegen Wodka ein. Was für ein Untergang, Metall aus der Stadt zu verschrotten, die ihr Vater gebaut hat!
Auf meinen Reisen nach Tschernobyl fällt mir oft auf, dass viele Gebäude interessanter werden, wenn sie als Ruinen dastehen. Dasselbe gilt auch für einige Menschen. Tamara war eine interessante menschliche Ruine. Dabei gilt das pikante Paradox, dass die Hälfte mehr ist als das Ganze.
Ein paar Haushalte können eine ganze Weile zusammenhalten, aber wenn Sorgen kommen, dann nicht als einzelne Angriffe, sondern in Bataillonen ... Menschen gehen einer nach dem anderen, wie diese drei Frauen. Sie alle starben innerhalb eines Jahres. Der Mann lebt immer noch allein in einer Geisterstadt.
Ich sehe diese Leute oft als diejenigen, die den letzten Zug verpasst haben und nun für immer auf dem Bahnsteig bleiben müssen.
Die meisten dieser Leute habe ich auf meinen Motorradtouren getroffen. Ich folgte den elektrischen Leitungen, die zu ihren Häusern führten. Später sagten sie mir, sie müssten diese Kabel selbst reparieren. Die Regierung hat ihnen nie bei irgendetwas geholfen. Ärzte kamen nie zu ihnen. Wenn Angehörige sie besuchen wollten, hatten sie oft Probleme, durch Kontrollpunkte zu kommen. Angesichts dieser ganzen Idiotie beschloss ich, diese Menschen zu unterstützen. Es gelang mir, etwas Geld zu sammeln, um ihnen Essen und die Dinge zu bringen, die sie am meisten brauchten. Ich konnte keine offizielle Erlaubnis bekommen, dies auf normale Weise zu tun, also musste ich illegal reisen, um ihnen Sachen zu bringen. Ich habe das 5 Jahre lang gemacht. Ich versteckte mich wie ein Krimineller im Gebüsch, während die Schmuggler von radioaktivem Holz und Metall durch die Kontrollpunkte gewinkt wurden. Ihre Lastwagen wurden oft von der Polizei eskortiert.
Der Autor Chamfort aus dem 18. Jahrhundert schrieb einmal: „In Frankreich ist es üblich, die Brandstifter in Ruhe zu lassen, aber diejenigen, die Alarm schlagen, strafrechtlich zu verfolgen.“ In Tschernobyl ist es nicht nur üblich, sondern eine feste Regel. Das liegt daran, dass der Brandstifter und der Staatsanwalt ein und dieselbe Körperschaft sind.
Diese Erfahrungen haben mir klar gemacht, dass eines der großen Unglücke unserer Welt darin besteht, dass wir – selbst wenn wir etwas Gutes tun wollen – zuerst die Erlaubnis derjenigen einholen müssen, die nur Schlechtes hervorbringen.
Sie fragen sich vielleicht: Was hält die Menschen in Tschernobyl? Aufgrund meiner Besuchserfahrungen glaube ich, dass es Hoffnung gibt, dass die Menschen an diese verlassenen Orte zurückkehren. Sie alle warteten auf die Rückkehr besserer Zeiten. In allen Sprachen gibt es das Sprichwort, dass die Hoffnung zuletzt stirbt. Das ist richtig. Wir brauchen Hoffnung zum Leben, genauso wie wir Sauerstoff brauchen, aber in Tschernobyl wird sogar die Hoffnung zu einer giftigen und negativen Kraft.
Jeder dieser Menschen war der letzte, der an seinem Ort lebte, und keiner von ihnen hätte jemals geglaubt, dass seine Stadt mit ihnen sterben würde. Sie alle sagten mir, die Regierung habe sie im Stich gelassen. Ich persönlich glaube, dass sie vom größten aller Betrüger betrogen wurden: der Hoffnung. Es war die Hoffnung, die sie dazu verleitete, ihrer Regierung zu glauben und auf bessere Zeiten zu warten.
Dieses Foto zeigt einen Mann namens Pavel und die Frau ist seine Frau namens Nina. Ich habe sie in einer Geisterstadt gefunden. Viele Jahre lang war ihr Haus für mich wie eine Basis: ein Ort, an dem ich schlafen, essen, duschen, Fahrzeuge warten und dann meine Reise durch Tschernobyl fortsetzen konnte. Die Tür ihres Hauses stand immer offen, egal wie viele Leute ich mitbrachte oder wie lange wir blieben.
Strahlung, Isolation und Einsamkeit haben ihre Freundlichkeit nie beeinträchtigt. Mit den Jahren wurden sie zu meiner Großfamilie.
Hier ist ein Foto von mir in einem dieser unangenehmen Momente, als Nina versuchte, uns mit ihrer Küche zu versorgen. Für mich gab es zwei Probleme: Erstens esse ich keinen Borschtsch; Zweitens möchte ich vor allem keinen Borschtsch essen, wenn er aus radioaktivem Gemüse aus Tschernobyl besteht. Um unserem Gastgeber einen Gefallen zu tun, mussten wir alle mit den Löffeln auf dem Teller herumrühren. Ihr Garten war leicht mit Plutonium kontaminiert, aber der Borschtsch enthielt viel Strontium und eine Menge Cäsium. Besondere Zutaten, die in der gesamten Tschernobyl-Küche vorkommen.
Leider bedeutete die Freundlichkeit von Pavel und Nina, dass ihr Haus auch für Schrottsammler geöffnet war, und diese verzweifelten Kerle brachten eine Menge Strahlung in den Garten von Pavel und Nina, wo sie geborgenes Metall lagerten. Damals war die Metallverschrottung in Tschernobyl ein großer Wirtschaftszweig. Schauen Sie sich das Video meiner Tochter an One Flue Over Rossokha Es zeigt, wie sie den größten radioaktiven Friedhof in Tschernobyl leerten.
Die Altmetallleute hatten nie einen Geigerzähler. Sie tranken, schliefen und schrotteten Metall in derselben Kleidung. Diejenigen, die Schrott auf Friedhöfen ausgruben, waren extrem radioaktiv. Auf ihrer Kleidung und ihren Händen befanden sich heiße Partikel aus dem Reaktorkern. Wenn Sie ihnen erlauben, Ihr Telefon oder Ihr Auto auszuleihen, könnten Sie sich von diesen Dingen verabschieden. Alles, was sie berührten, wurde kontaminiert. Die Lebenserwartung der Scrapper war die niedrigste in der Zone. Pavel erzählte mir, dass er niemanden kenne, der länger als zwei Jahre Metall verschrottet. Für sie gehörte die Strafe zum Verbrechen. Die Todesmaschinerie arbeitete bei diesen Kerlen auf Hochtouren. Wir nannten sie die wandelnden Toten.
Auf diesem Foto backt Nina Pfannkuchen. Wenn man abends bei Tee, Pfannkuchen und Fernsehen in der Küche sitzt, hat man das Gefühl, dass alles gut ist. Die Abende waren geprägt von regelmäßigen Dingen wie Dorfgesprächen, Diskussionen über Reparaturen im Haus und immer Plänen für das nächste Jahr, ein Schwein und Hühner zu züchten ... in ein oder zwei Jahren einen neuen Stall bauen ... sie bauen immer ein Leben auf breites Fundament in Dörfern. Es fühlte sich so gemütlich und gut an, und dann erinnerte man sich daran, dass es das letzte Haus in der Gegend war und um uns herum eine Einöde war. Es war ein unheimliches Gefühl. Als wäre man auf einem sinkenden Schiff, das zu 90 % unter Wasser ist und nur das Oberdeck noch eine Weile über dem Wasser ragt ... und man sitzt in einem Lotsenhaus und hört zu, wie Seeleute seltsame Urlaubsträume haben und darüber reden, Dinge auf diesem Schiff zu reparieren. . Du willst es ihnen sagen: Wach auf, Leute! Ihr seid die Letzten hier. Du kannst keine Hühner haben. Wölfe sind bereits hier. Aus allen Löchern wächst Wermut. Bäume beanspruchen dieses Land. Zweige kriechen durch deine Fenster. Das Leben wird in deiner Stadt nie wieder zurückkehren. Atombarone vergraben hier ihren Müll. Nach dir wird es hier für den Rest der Zeit nur noch einen radioaktiven Wald geben... dann denkst du, was nützt das? Wenn man diese Dinge sagt, ändert sich nichts. Lassen Sie einfach alle diesen Moment genießen und Pfannkuchen essen, solange sie noch heiß sind.
< stark>
Dieses Foto zeigt Pavels Motorrad. Bei jedem Besuch fragte ich, wann wir gemeinsam damit anfangen würden. Pavel sagte immer, dass er im nächsten Frühjahr damit beginnen werde. Das ging Jahr für Jahr so weiter, weil das eine oder andere fehlte. Im Frühjahr 2015 besuchte ich das alte Ehepaar, fand aber niemanden zu Hause. Nina war gestorben und Pavel wurde in ein Krebskrankenhaus eingeliefert … und sein Motorrad war auf einem Schrottplatz gelandet. Wir haben es nie zusammen angefangen.
Auf dem Foto ist zu sehen, was aus meiner Basis geworden ist. Das Haus von Pavel und Nina im Winter 2018.
Klicken Sie hier, um mit dem Foto „Roadside Picnic“ Frühjahr 2018 fortzufahren /videorportage.