Strona główna
O serialu
Odcinki
Aktorzy
Multimedia
Linki
Strona wykonana
w notatniku
ISO-8859-2
|
 |
76
|
 |
Odcinek 76 - Awakening
Sezon 4, odcinek 10
Scenariusz: David Fury and Steven S. DeKnight
Reżyseria: James Contner
Premiera w USA: 29 stycznia 2003
Cordelia odkrywa, że Angelus i Bestia stanowią zespół. Jej wizja doprowadza do odkrycia, że Angelus spotkał się w przeszłości z Bestią. Angel nie pamięta tego zdarzenia. Lorne próbuje wyczytać informacje z głowy Angela, lecz nie znajduje niczego związanego z Bestią. Jedyną drogą do odkrycia prawdy jest zamiana Angela w Angelusa.
Wraca Wesley. Przyprowadza szamana Wo-Panga, który ma umiejętność zabierania dusz.
Ekipa AI buduje żelazną klatkę i umieszcza tam Angela.
Wo-Pang rozpoczyna rytuał i opanowuje Angela, aby zabrać mu duszę. Wówczas będzie można wypytać Angelusa o szczegóły, jak zabić Bestię...
Podczas rytuału, Angel zabija szamana, bo ten chce mu obciąć głowę. Cordelia dzięki wizji prowadzi ekipę AI do miejsca, w którym znajduje się miecz potrzebny do zabicia Bestii. Po długiej i niebezpiecznej wędrówce, ekipa AI dociera korytarzami do rozstaju dróg. Angel i Cordy idą w jedną stronę, Wes i Connor w drugą. Angel znajduje miecz i ratuje Cordy z opresji. Całują się i widzi do Connor. Zaczyna się kłótnia i Connor ucieka.
Gdy wracają do Hyperion Hotel, pojawia się Bestia. Angel zabija ją, a pomaga mu przy tym Connor. Wszyscy się cieszą. Angel i Cordy spędzają razem noc i kochają się. Angel otrzymuje "moment prawdziwego szczęścia" (przy okazji szepcząc: "Buffy?" - to aluzja do odcinka z II sezonu serialu "Buffy - Postrach Wampirów" w którym Angel traci duszę).
Okazuje się, że całe to zajście od momentu rozpoczęcia rytuału (pochyła czcionka) to iluzja stworzona przez szamana. Tylko dzięki temu Angel mógł osiągnąć prawdziwe szczęście. Iluzja stała się rzeczywistością i Angel budzi się, ale... jego dusza zostaje zamknięta w szklanym słoju. Wraca Angelus!
Patrz też: Spoilery na temat IV serii
|
|
