Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

שאלות נפוצות

מיטב השאלות הבנאליות שחוזרות על עצמם שוב ושוב, מאוגדות בעמוד אחד

?איזה ספרים מתורגמים לעיברית ניתן להשיג

:היות ומעט ספרים תורגמו לעברית, ניתן להשיג את רק ספרים שנכתבו ע"י ממציאי הסדרה
.סדרת הרשומות- דרקונים של דמדומי סתיו, דרקונים של ליל חורף ודרקונים של שחר אביב
.סדרת האגדות- עת התאומים, מלחמת התאומים ומבחן התאומים
דרקוני להבת קיץ
.סדרת ספרי רייסטלין-כבשן הנשמה ואחים לנשק
חברת מיצוב, שבעבר הייתה בעלת הזכויות על ספרי רומח הדרקון בארץ תרגמה גם כן את סדרת שישיית המפגשים (נשמות אחיות, תאוות נדודים, לב אפל, השבועה והמידה,פלדה ואבן, החבורה), אך מאחר ולא תורגמו בשנית ע"י החברת אופוס (שכרגע בעלת זכויות ההפצה), מאד קשה למצוא את הספרים הללו. הדרך הטובה ביותר לאתרם הוא לחפש בחנויות ספרי יד שנייה או בספריות

?האם מתכננים לתרגם ספרים חדשים לעברית

היות והמכירות של ההוצאה המחודשת של הספרים המתורגמים לא הייתה מזהירה, תרגום ספרים חדשים בסדרה נדחה והואט. הספר הבא שיתורגם יהיה ככל הנראה 'דרקוני שמש נופלת', הספר הראשון בטרילוגיית מלחמת הנשמות.אם אופוס ישמרו את המסורת שלהם בנוגע להוצאות
.ספרים ,אני מניח שנראה את הספר בשבוע הספר הקרוב

?כמה ספרים יש שלא תורגמו לעיברית

ישנם מעל מאה ספרים בסדרת רומח הדרקון,כאשר תריסר בלבד תורגמו לעיברית. בערך כל חודשיים יוצא ספר חדש בסדרה והם מופצים ע"י חברת ויזרדס. ניתן לעקוב אחר הספרים החדשים שיוצאים ורשימת המוצרים באתר הבית של החברה
Wizards Of The Coast

האם הספרים הלא מתורגמים שווים קריאה,או במילים אחרות האם כדי לקרוא ספרים
? שלא נכתבו ע"י מרגרט וייס או טריסי היקמן

בהחלט כן, ישנו מגוון רחב של ספרים המספרים כמעט על כל תקופה, גזע, מסדר או דמות עיקרית שקיימים בעולם רומח הדרקון. כמובן שלא כל הספרים הם מעולים וישנם ספרים רבים שהם בינוניים
.ואפילו גרועים. למעוניים בקניית ספרים כאלה אני מציע קודם לבדוק המלצות לפני שקונים

? הקרב בין רייסטלין לפיסטנדנטילוס- מי ניצח

הנושא לא מכבר הפך לויכוח ארוך בין מעריצי רומח הדרקון והמסקנה היא שעקב חוסר הוכחות אין אנו יודעים עדיין מי המנצח. היות ונשמתו של המפסיד השתכנה ממילא בגופו של המנצח, שניהם
. שרדו בדרך זו או אחרת

?האם מתוכנן לצאת ספר שלישי על רייסטלין בקרוב

מחברת הטרילוגיה, מרגרט וייס טוענת שהיא מתכננת להוציא ספר שלישי, אלא שכרגע היא עסוקה בפרוייקטים נוספים שרק אחריהם היא תתפנה לכתוב אותו (סיום טרילוגיית מלחמת הנשמות, הוצאה מחודשת של האגדות הכוללת הערות סופרים, ופרוייקטים אחרים שעליהם היא עובדת). נוסיף את
.זמן התרגום לעיברית של חברת אופוס, ויש עוד המון זמן לחכות

?האם יש קשר בין הסדרה שער המוות לרומח הדרקון

לא, הטענה שהעולמות קשורים אחד לשני ועולם שער המוות מתרחש אחרי עזיבת האלים בדרקוני להבת קיץ נסתרת לחלוטין ע"י הטרילוגיה החדשה, מלחמת הנשמות. כמו כן הסופרים אמרו בפירוש בראיונות רבים שאין קשר בין שתי הדמויות זיפנב ופיזבן. הדמיון בשמותיהם ובאופי שלהם הוא
. בדיחה אישית ומעין אתנחתה קומית