Abirami Andhaadhi

Thaar amar konraiyum chanbaka maalaiyum chaaththum thillai
oorardham baakaththu umai mainthanae!-ulaku aezhum perra
cheer abiraami anthaathi eppoethum endhan sinthaiyullae-
kaar amar maenik kanapathiyae!-nirkak katturaiyae. --- kaappu

1:
uthikkinra chenkathir, uchchith thilakam, unarvudaiyoer
madhikkinra maanikka, maathulampoethu, malarkkamalai
thuthikkinra min kodi, men kadik kunkuma thoeyam-enna
vidhikkinra maeni abiraami, enthan vizhuth thunaiyae:

2:
thunaiyum, thozhum theyvamum perra thaayum, suruthikalin
panaiyum kozhunthum pathikonda vaerum-pani malarppoong
kanaiyum, karuppuch chilaiyum, men paasaankusamum, kaiyil
anaiyum thiripura sundhari-aavathu arinthanamae.

3:
arinthaen, evarum ariyaa maraiyai; arinthukondu
cherinthaen, ninadhu thiruvadikkae;- thiruvae!- veruvip
pirinthaen, nin anpar perumai ennaatha karuma nenchaan,
marinthae vizhum narakukku uravaaya manidharaiyae.

4:
manidharum, thaevarum, maayaa munivarum, vandhu, chenni
kunidharum chaevadik koemalamae! konrai vaarsadaimael
panidharum thinkalum, paampum, bakeeradhium padaiththa
punidharum neeyum en pundhi ennnnaalum porundhukavae.

5:
porundhiya muppurai, cheppu uraicheyyum punar mulaiyaal,
varundhiya vanchi marunkul manoenmani, vaar chadaiyoen
arundhiya nanchu amudhu aakkiya ambikai, ambuyamael
thirundhiya sundhari, andhari-paadham en chenniyathae!

6:
chenniyathu, un pon thiruvadith thaamarai! chindhaiyullae
manniyathu, un thiru manthiram;- chindhura vannap pennae!-
munniyannin adiyaarudan koodi, murai muraiyae
panniyadhu, enrum unthan paramaakama paththathiyae.

7:
thathiyuru maththin chuzhalum en aavi, thalarvu ilathu oer
kadhiyuruvannam karudhu kandaay-kamalaalayanum,
madhiyuruvaeni makizhnnanum, maalum, vananki, enrum
thuthiyuru chaevadiyaay! chinthuraanana sundhariyae!

8:
sundhari endhai thunaivi, en paachaththodarai ellaam
vandhu ari chindhura vannaththinaal, makidan thalaimael
andhari, neeli, azhiyaadha kannikai, aaranaththoen
kam thari kaiththalaththaal-malarththaal en karuththanavae

9:
karuththana endhaithan kannana, vannak kanakaverpin
peruththana, paal azhum pillaikku nalkina, paer arulkoor
thiruththana paaramum; aaramum, chenkaich chilaiyum, ambum,
muruththana mooralum, neeyum, ammae! vandhu enmun nirkavae.

10:
ninrum irunthum kidandhum nadandhum ninaippathu unnai;
enrum vanankuvadhu un malarth thaal!-ezhuthaamaraiyin
onrum arumporulae! arulae! umaiyae! imayaththu
anrum piranthavalae! azhiyaa muththi aanandhamae!

11:
aanandhamaay, en arivaay, niraintha amudhamumaay,
vaan andhamaana vadivu udaiyaal, marai naankinukkum
thaan andhamaana, charanaaravindham-thavala nirak
kaanam tham aadaranku aam embiraan mudik kanniathae.

12:
kanniyathu un pukaz, karpathu un naamam, kachindhu pakthi
panniyathu un iru paadhaampuyaththil, pakal iravaa
nanniyathu unnai nayanthoer avaiyaththu-naan munnceytha
punniyam aethu? en ammae! puvi aezhaiyum pooththavalae!

13:
pooththavalae, puvanam pathinaankaiyum! pooththavannam
kaaththavalae! pin karanthavalae! karaikkandanukku
mooththavalae! enrummoovaa mukuntharku ilaiyavalae!
maaththavalae! unnai anri marru oer theyvam vandhippathae?

14:
vandhippavar unnai, vaanavar thaanavar aanavarhal;
chindhippavar, nalthichaimukaa naaranar; chindhaiyullae
pandhippavar, azhiyaap paramaanandhar; paaril unnaich
chandhippavarkku elithaam empiraatti! nin thannaliyae:

15:
thannalikku enru, munnae pala koedi thavankal cheyvaar,
man alikkum chelvamoe peruvaar? madhi vaanavar tham
vin alikkum chelvamum azhiyaa muththi veedum, anroe?-
pan alikkum chol parimala yaamalaip painkiliyae!

16:
kiliyae, kilainyar manaththae kidanthu kilarnthu olirum
oliyae, olirum olikku idamae, ennil onrum illaa
veliyae, veli mudhal poodhankal aaki virindha ammae!-
aliyaen arivu alavirku alavaanadhu adhichayamae.

17:
adhichayam aana vadivu udaiyaal, aravindham ellaam
thudhi chaya aanana sundharavalli, thunai irathi
pathi chayamaanathu apachayam aaka, mun paarththavardham
mathi chayam aaka anroe, vaama paakaththai vavviyathae?

18:
vavviya paakaththu iraivarum neeyum makizhnnthirukkum
chevviyum, unkal thirumanak koelamum, chindhaiyullae
avviyam theerththu ennai aandapor paadhamum aakivandhu-
vevviya kaalan enmael varumpoethu-veli nirkavae!

19:
velinninra ninndhirumaeniyaip paarththu, en vizhiyum nenchum
kalinninra vellam karaikandadhu; illai; karuththinullae
thelinninra nyaanam thikazhkinrathu; enna thiruvulamoe?-
olinninra koenankal onpathum maevi uraipavalae!

20:
uraikinra nin thirukkoeyil-nin kaelvar oru pakkamoe,
araikinra naan maraiyin adiyoe mudiyoe, amudham
niraikinra ven thinkaloe, kanchamoe; enthan nenchakamoe,
maraikinra vaarithiyoe?- pooranaachala mangalaiyae!

21:
mankalai, chenkalasammulaiyaal, malaiyaal, varunach
chanku alai chenkaich chakala kalaamayil thaavu kankai
pongu alai thankum purichadaiyoen pudaiyaal, udaiyaal
pinkalai, neeli, cheyyaal, veliyaal, pachum penkodiyae.

22:
kodiyae, ilavanchik kombae, enakku vambae pazhuththa
padiyae maraiyin parimalamae, pani maal imayap
pidiyae, piraman mudhalaaya thaevaraip perra ammae!
adiyaen iranthu inku inip piravaamal vandhu aandu kollae.

23:
kollaen, manaththil nin koelam allaathu; anbar koottanthannai
villaen; parachamayam virumbaen; viyan moovulakukku
ullae, anaiththinukkum purambae, ullaththae vilaintha
kallae, kalikkunkaliyae, aliya en kanmaniyae!

24:
maniyae, maniyin oliyae, olirum mani punaintha
aniyae, aniyum anikku azhakae, anukaathavarkkup
piniyae, pinikku marunthae, amarar peru virundhae!-
paniyaen, oruvarai nin pathma paadham paninthapinnae.

25:
pinnae thirinthu, un adiyaaraip paeni, pirappu arukka,
munnae thavankal muyanru kondaen;- mudhal moovarukkum
annae! ulakukku abiraami ennum arumarunthae!-
ennae?-ini unnai yaan maravaamal ninru aeththuvanae.

26:
aeththum adiyavar, eeraezh ulakinaiyum padaiththum
kaaththum azhiththum thiripavaraam;- kamazhpoonkadambu
chaaththum kuzhal anangae!- manam naarum nin thaalinaikku en
naath thanku punmozhi aeriyavaaru; nakaiyudaiththae.

27:
udaiththanai vanchap piraviyai, ullam urukum anbu
padaiththanai, pathma padhayukam choodum pani enakkae
adaiththanai, nenchaththu azhukkaiyellaam nin arutpunalaal
thudaiththanai,- sundhari - nin arul aethenru cholluvathae.

28:
chollum porulum ena, nadam aadum thunaivarudan
pullum parimalap poongodiyae! nin pudhumalarth thaal
allum pakalum thozhumavarkkae azhiyaa arasum
chellum thavanneriyum, chivaloekamum chiththikkumae.

29:
chiththiyum chiththi tharum theyvam aakith thikazhum paraa
chakthiyum, chakthi thazhaikkum chivamum, thavam muyalvaar
muththiyum, muththikku viththum, viththu aaki mulaiththu ezhuntha
puththiyum, puththiyinullae purakkum puraththai anrae.

30:
anrae thaduththu ennai aandukondaay; kondathu alla ennkai
nanrae unakku? ini naan en cheyinum nadukkadalul
chenrae vizhinum, karaiyaerrukai nin thiruvulamoe!-
onrae, pala uruvae, aruvae, en umaiyavalae!

31:
umaiyum umaiyorupaakanum, aeka uruvil vandhu inku
emaiyum thamakku anbu cheyyavaiththaar; ini ennutharkuch
chamaiyankalum illai; eenreduppaal oru thaayum illai;
amaiyum amaiyuru thoeliyarmael vaiththa aachaiyumae.

32:
aachaik kadalil akappattu, arularra andhakan kaip
paachaththil allarpada irunthaenai, nin paadham ennum
vaachak kamalam thalaimael valiya vaiththu, aandu konda
naechaththai en cholluvaen?- eechar paakaththu naerizhaiyae!

33:
imaikkum vinaivazhiyae adum kaalan, enai nadunga
azhaikkum pozhuthu vandhu, 'anchal' enpaay! aththar chiththam ellaam
kuzhaikkum kalapak kuvimulai yaamalaik koemalamae!
uzhaikkum pozhuthu, unnaiyae annaiyae enpan oedivandhae

34:
vandhae charanam pukum adiyaarukku, vaanulakam
thanthae parivodu thaan poey irukkum--chathurmukamum,
painn thaen alankal paru mani aakamum, paakamum, por
chenn thaen malarum, alar kathir nyaayirum, thinkalumae.

35:
thinkat pachuvin manam naarum cheeradi chenni vaikka
enkatku oru thavam eythiyavaa, en irantha vinnoer--
thankatkum inthath thavam eythumoe?- tharankak kadalul
venG kan pani anaimael thuyilkoorum vizhupporulae!

36:
porulae, porul mudikkum poekamae, arum poekam cheyyum
marulae, marulil varum therulae, en manaththu vanchaththu
irul aethum inri oli veli aaki irukkum unnthan
arul aethu!- arikinrilaen, ambuyaathanaththu ambikaiyae!

37:
kaikkae anivathu kannalum poovum; kamalam anna
meykkae anivathu ven muththumaalai; vida aravin
paikkae anivathu panmanik koelaiyum, pattum; ettuth
thikkae aniyum thiru udaiyaanidam chaerpavalae!

38:
pavalak kodiyil pazhuththa chevvaayum, panimuruval
thavalath thiru nakaiyum thunaiyaa, enkal chankaranaith
thuvalap poruthu, thudiyidai chaaykkum thunai mulaiyaal--
avalaip panimin kandeer, amaraavathi aalukaikkae.

39:
aalukaikku, unnthan adiththaamaraikal undu; andhakanpaal
meelukaikku, unnthan vizhiyin kadai undu; mael ivarrin
moolukaikku, en kurai, nin kuraiyae anru;-muppurankal!
maalukaikku, ambu thoduththa villaan, pankil vaanuthalae!

40:
vaal-nuthal kanniyai, vinnavar yaavarum vandhu irainchip
paenutharku enniya emperumaattiyai, paethai nenchil
kaanutharku anniyal allaatha kanniyai, kaanum--anbu
poonutharku enniya ennam anroe, mun chey punniyamae!

41:
punniyam cheythanamae-manamae!- pudhup poonG kuvalaik
kanniyum cheyya kanavarum koodi, nam kaaranaththaal
nanni inkae vandhu tham adiyaarhal nadu irukkap
panni, nam chenniyin mael pathma paadham padhiththidavae.

42:
idankondu vimmi, inaikondu iruki, ilaki, muththu
vadankonda konkai-malaikonda iraivar valiya nenchai
nadankonda kolkai nalam konda naayaki, nal aravin
vadam konda alkul panimozhi--vaedhap paripuraiyae!

43:
paripurach cheeradip paachaankuchai, panchapaani, innchol
thiripura sundhari, chindhura maeniyal theemai nenchil
purivara, vancharai anchak kuni poruppuchchilaik kai,
eri purai maeni, iraivar chempaakaththu irunthavalae.

44:
thavalae ival; enkal sankaranaar manai mankalamaam
avalae, avardhamakku annaiyum aayinal; aakaiyinaal,
ivalae kadavular yaavarkkum maelai iraiviyum aam;
thuvalaen; ini oru theyvam undaaka meyth thondu ceythae.

45:
thondu cheyyaathunnin paadham thozhaathu, thuninthu ichchaiyae
pandu cheythaar ularoe, ilaroe? ap parisu adiyaen
kandu cheythaal adhu kaithavamoe, anrich cheythavamoe?
mindu cheythaalum porukkai nanrae, pin verukkai anrae.

46:
verukkum thakaimaikal cheyyinum, tham adiyaarai mikkoer
porukkum thakaimai pudhiyathu anrae,-pudhu nanchai undu
karukkum thirumidarraan idappaakam kalantha ponnae!-
marukkum thakaimaikal cheyyinum, yaanunnai vaazhththuvanae.

47:
vaazhumpadi onru kandu kondaen; manaththae oruvar
veezhumpadi anru; villumpadi anru; vaelai nilam
aezhum paru varai ettum, ettaamal iravu pakal
choozhum chudarkku naduvae kidanthu chudarhinrathae.

48:
chudarum kalaimathi thunrum chadaimudik kunril onrip
padarum parimalap pachchaik kodiyaip padhiththu nenchil
idarum thavirththu imaippoethu iruppaar, pinnum eythuvaroe-
kudarum kozhuvum kuruthiyum thoeyum kurampaiyilae.

49:
kurambai aduththu kudipukka aavi, venG koorrukku itta
varambai aduththu marukkum appoethu, valaikkai amaiththu,
arambai aduththu arivaiyar choozha vandhu, 'anchal' enpaay--
narambai aduththu ichai vadivaay nninra naayakiyae!

50:
naayaki, naanmuki, naaraayani, kai nalina pancha
chaayaki, chaambavi, chankari, chaamalai, chaathi nachchu
vaay aki maalini, vaaraaki, choolini, maadhanki enru
aaya kiyaathiyudaiyaal charanam-aran namakkae.

51:
aranam porul enru, arul onru ilaatha achurar thankal
muran anru azhiya munintha pemmaanum, mukunthanumae,
'charanam charanam' ena nninra nnaayaki than adiyaar,
maranam piravi irandum eythaar, intha vaiyakaththae.

52:
vaiyakam, thurakam, mathakari, maa makudam, chivikai
peyyum kanakam, peruvilai aaram,--pirai mudiththa
Iyan thirumanaiyaal adith thaamaraikku anbu munbu
cheyyum thavamudaiyaarkku ulavaakiya chinnankalae.

53:
chinnany chiriya marunkinil chaaththiya cheyya pattum
pennam periya mulaiyum, muththaaramum, pichchi moyththa
kannankariya kuzhalum, kan moonrum, karuththil vaiththuth
thannanthani iruppaarkku, ithu poelum thavam illaiyae.

54:
illaamai cholli, oruvar thampaal chenru, izhivupattu
nillaamai nenchil ninaikuvirael, niththam needu thavam
kallaamai karra kayavar thampaal oru kaalaththilum
chellaamai vaiththa thiripurai paadhankal caerminnkalae.

55:
min aayiram oru mey vadivu aaki vilankukinrathu
annaal, akam makizh aananthavalli, arumaraikku
munnaay, nadu enkum aay, mudivu aaya mudhalvithannai
unnaathu ozhiyinum, unninum, vaenduvathu onru illaiyae.

56:
onraay arumbi, palavaay virinthu, iv ulaku enkumaay
ninraal, anaiththaiyum neenki nirpaal--enran, nenchinullae
ponraathu ninru purikinravaa! ip porul arivaar--
anru aalilaiyil thuyinra pemmaanum, en aiyanumae.

57:
aiyan alanthapadi iru naazhi kondu, andam ellaam
uyya aram cheyum unnaiyum poerri, oruvar thampaal
cheyya pachunthamizhp paamaalaiyum kondu chenru, poyyum
meyyum iyampavaiththaay: ithuvoe, unnthan meyyarulae?

58:
arunaampuyaththum, en chiththaampuyaththum amarnnthirukkum
tharunaampuyamulaith thaiyal nallaal, thakai chaer nnayanak
karunaampuyamum, vadhanaampuyamum, karaampuyamum,
charanaampuyamum, allaal kandilaen, oru thanchamae.

59:
thancham pirithu illai eethu allathu, enru un thavannerikkae
nencham payila ninaikinrilaen; orrai neelchilaiyum
anchu ambum ikku alaraaki ninraay: ariyaar eninum
panchu anchu mel adiyaar, adiyaar perra paalaraiyae.

60:
paalinum chol iniyaay! pani maa malarp paadham vaikka--
maalinum, thaevar vananka ninroen konrai vaar chadaiyin
maelinum, keezhnninru vaedhankal paadum meyp peedam oru
naalinum, chaala nanroe--adiyaen mudai naayth thalaiyae?

61:
naayaenaiyum inku oru porulaaka nayanthu vandhu,
neeyae ninaivinri aandu kondaay; nninnai ullavannam
paeyaen ariyum arivu thanthaay; enna paeru perraen!--
thaayae, malaimakalae, chenkan maal thiruth thankaichchiyae.

62:
thankach chilai kondu, thaanavar muppuram chaayththu, madha
venG kan uri poerththa chenchaevakan meyyadaiyak
konkaik kurumbaik kuriyitta naayaki, koekanakach
chenG kaik karumbum, malarum, eppoethum en chinthaiyathae.

63:
thaerumpadi chila aethuvum kaatti, mun chelkathikkuk
koorum porul, kunril kottum thari kurikkum--chamayam
aarum thalaivi ivalaay iruppathu arinthirunthum,
vaerum chamayam undu enru kondaadiya veenarukkae.

64:
veenae pali kavar theyvankalpaal chenru, mikka anbu
poonaen; unakku anbu poondukondaen; ninpukazhchchi anrip
paenaen, oru pozhuthum; thirumaeni prakaacham anrik
kaanaen, iru nilamum thichai naankum kakanamumae.

65:
kakanamum vaanum puvanamum kaana, vir kaaman ankam
thakanam mun cheytha thavamperumaarku, thadakkaiyum chem
mukanum, munnnnaannku irumoonru enath thoenriya mootharivin
makanum undaayathu anroe?--valli! nee cheytha vallabamae!

66:
vallabam onru ariyaen; chiriyaen; nnin malaradich chey
pallavam allathu parru onru ilaen; pachum por poruppu--
villavar thammudan veerriruppaay! vinaiyaen thoduththa
chol avamaayinum, nnin thiru naamankal thoeththiramae.

67:
thoeththiram cheythu, thozhuthu, min poelum nnin thoerram oru
maaththiraip poethum manaththil vaiyaathavar--vanmai, kulam,
koeththiram, kalvi, kunam, kunri, naalum kudilkal thorum
paaththiram kondu palikku uzhalaannirpar--paar enkumae.

68:
paarum, punalum, kanalum, venG kaalum, padar vichumbum,
oorum muruku chuvai oli ooru oli onrupadach
chaerum thalaivi, chivakaama sundhari, cheeradikkae
chaarum thavam, udaiyaar padaiyaatha thanam illaiyae.

69:
thanam tharum, kalvi tharum, orunnaalum thalarvu ariyaa
manam tharum, theyva vadivum tharum, nenchil vancham illaa
inam tharum, nallana ellaam tharum, anbar enbavarkkae--
kanam tharum poonG kuzhalaal, abiraami, kadaikkankalae,

70:
kankalikkumpadi kandukondaen; kadampaadaviyil
pan kalikkum kural veenaiyum, kaiyum payoetharamum,
man kalikkum pachchai vannamum aaki, mathankarkulap
penkalil thoenriya emperumaattithan paerazhakae.

71:
azhakukku oruvarum ovvaatha valli, aru maraikal
pazhakich chivantha padhaampuyaththaal, pani maa madhiyin
kuzhavith thirumudik koemala yaamalaik kombu irukka--
izhavurru nninra nnenchae!-irankael, unakku en kuraiyae?

72:
enkurai theeranninru aerrukinraen; ini yaan pirakkil,
nnin kuraiyae anri yaar kurai kaan?-iru neel visumbin
min kurai kaatti melikinra naer idai melliyalaay!-
than kurai theera, emkoen chadai mael vaiththa thaamaraiyae.

73:
thaamam kadambu, padai pancha paanam, thanuk karumbu,
yaamam vayiravar aeththum pozhuthu; emakku enru vaiththa
chaemam thiruvadi, chenkaikal naannku, oli chemmai, ammai
naamam thiripudai, onrodu irandu nnayanankalae.

74:
nayanankal moonrudai naathanum, vaethamum, naarananum,
ayanum paravum abiraama valli adi inaiyaip
payan enru kondavar, paavaiyar aadavum paadavum, pon
chayanam porunthu thamaniyak kaavinil thankuvarae.

75:
thankuvar, karpaka thaaruvin nneezhalil; thaayar inri
mankuvar, mannil vazhuvaay piraviyai;-maal varaiyum,
ponku uvar aazhiyum, eeraezh puvanamum, pooththa unthik
konku ivar poonkuzhalaal thirumaeni kuriththavarae.

76:
kuriththaen manaththil nnin koelam ellaam; nnin kurippu arinthu
mariththaen marali varukinra naervazhi; vandu kindi
veriththaen avizh konrai vaenip piraan oru koorrai, meyyil
pariththae, kudipukuthum pancha paana payiraviyae.

77:
payiravi, panchami, paasaankucai, pancha paani, vanchar
uyir avi unnum uyar chandi, kaali, olirum kalaa
vayiravi, mandali, maalini, chooli, varaaki--enrae
cheyir avi nnaanmarai chaer thirunnaamankal cheppuvarae.

78:
cheppum kanaka kalachamum poelum thirumulaimael
appum kalapa abiraama valli, ani tharalak
koppum, vayirak kuzhaiyum, vizhiyin kozhunkadaiyum,
thuppum, nilavum ezhuthivaiththaen, en thunai vizhikkae.

79:
vizhikkae arul undu, abiraama vallikku; vaedham chonna
vazhikkae vazhipada nenchu undu emakku; avvazhi kidakka,
pazhikkae chuzhanru, vem paavankalae cheythu, paazh narakak
kuzhikkae azhunthum kayavar thammoedu, enna koottu iniyae?

80:
koottiyavaa ennaith than adiyaaril, kodiya vinai
ottiyavaa, ennkan oediyavaa, thannai ullavannam
kaattiyavaa, kanda kannum manamum kalikkinravaa,
aattiyavaa nadam--aadakath thaamarai aaranankae.

81:
anankae!-anankukal nnin parivaarankal aakaiyinaal,
vanankaen oruvarai; vaazhththukilaen nnenchil; vanchakaroedu
inankaen; enathu unathu enriruppaar chilar yaavarodum
pinankaen; arivu onru ilaen; ennkan nnee vaiththapaer aliyae!

82:
ali aar kamalaththil aaranankae! akilaandamum nnin
oliyaaka nninra olir thirumaeniyai ulluthorum,
kali aaki, anthakkaranankal vimmi, karaipurandu
veliyaayvidin, enGnGanae marappaen, nnin virakinaiyae?

83:
viravum pudhu malar ittu, nnin paadha viraikkamalam
iravum pakalum iraincha vallaar, imaiyoer evarum
paravum padhamum, ayiraavadhamum, pakeerathiyum,
uravum kulikamum, karpakak kaavum udaiyavarae.

84:
udaiyaalai, olku chempattudaiyaalai, olirmathich cheny
chadaiyaalai, vanchakar nenchu adaiyaalai, thayanku nnun nnool
idaiyaalai, enkal pemmaan idaiyaalai, inGku ennai inip
padaiyaalai, unkalaiyum padaiyaavannam paarththirumae.

85:
paarkkum thichaithorum paachaankuchamum, panich chirai vandu
aarkkum pudhumalar ainthum, karumbum, en allal ellaam
theerkkum thiripuraiyaal thiru maeniyum, chirridaiyum,
vaark kunkuma mulaiyum, mulaimael muththu maalaiyumae.

86:
maal ayan thaeda, marai thaeda, vaanavar thaeda nninra
kaalaiyum, choodakak kaiyaiyum, kondu--kathiththa kappu
vaelai venG kaalan ennmael vidumpoethu, veli nnil kandaay
paalaiyum thaenaiyum paakaiyum poelum panimozhiyae!

87:
mozhikkum ninaivukkum ettaatha nnin thirumoorththam, ennthan
vizhikkum vinaikkum velinninrathaal,--vizhiyaal madhanai
azhikkum thalaivaa, azhiyaa virathaththai andam ellaam
pazhikkumpadi, oru paakam kondu aalum paraaparaiyae!

88:
param enru unai adainthaen, thamiyaenum; un paththarukkul
'tharam anru ivan' enru thallath thakaathu--thariyalardham
puram anru eriyap poruppuvil vaankiya, poethil ayan
chiram onru cherra, kaiyaan idap paakam chiranthavalae!

89:
chirakkum kamalath thiruvae! nninnchaevadi chenni vaikkath
thurakkam tharuma nnin thunaivarum nneeyum, thuriyam arra
urakkam thara vandhu, udampoedu uyir uravu arru arivu
marakkum pozhuthu, en munnae varal vaendum varunthiyumae.

90:
varunthaavakai, en manaththaamaraiyinil vandhu pukunthu,
irunthaal, pazhaiya iruppidamaaka; ini enakkup
porunthaathu oru porul illai--vin maevum pulavarukku
virunthaaka vaelai marunthaanathai nnalkum melliyalae!

91:
melliya nnun idai min anaiyaalai virichadaiyoen
pulliya men mulaip pon anaiyaalai, pukazhnthu marai
cholliyavannam thozhum adiyaaraith thozhumavarkku, 
palliyam aarththu ezha, ven pakadu oorum padham tharumae.

92:
pathaththae uruki, nnin paadhaththilae manam parri, unnthan
idhaththae ozhuka, adimai kondaay; ini, yaan oruvar
madhaththae madhi mayankaen; avar poena vazhiyum chellaen--
mudhal thaevar moovarum yaavarum poerrummukizh nnakaiyae!

93:
nnakaiyae iqthu; intha nyaalam ellaam perra nnaayakikku,
mukaiyae mukizh mulai, maanae; mudhu kan mudivu_il; antha
vakaiyae piraviyum; vambae, malaimakal enpathum nnaam; 
mikaiyae ivalthan thakaimaiyai nnaadi virumbuvathae.

94:
virumbith thozhum adiyaar vizhinneer malki, mey pulakam
arumbith thathumbiya aanantham aaki, arivu izhanthu
karumbin kaliththu, mozhi thadumaari, mun chonna ellaam
tharum piththar aavar enraal abiraami chamayam nnannrae.

95:
nnannrae varukinum, theethae vilaikinum, naan arivathu
onraeyum illai; unakkae param: enakku ulla ellaam
anrae unathu enru aliththu vittaen:- azhiyaatha kunak
kunrae, arutkadalae; imavaan perra koemalamae!

96:
koemalavalliyai, alliyann thaamaraik koeyil vaikum
yaamala valliyai, aetham ilaalai, ezhuthariya
chaamala maenich chakalakalaa mayilthannai, thammaal
aamalavum thozhuvaar, ezhu paarukkum aathiparae.

97:
aadhiththan, ambuli, anki kubaeran, amarardham koen,
poethir piraman puraari, muraari podhiyamuni,
kaadhip porupadaik kanthan, kanapathi, kaaman mudhal
chaathiththa punniyar ennilar poerruvar, thaiyalaiyae.

98:
thaivanthu nnin adith thaamarai choodiya chankararku
kaivantha theeyum, thalai vandha aarum, kalanthathu enkae?--
mey vandha nenchin allaal orukaalum virakar thankal
poyvandha nenchil, pukal ariyaa madap poonG kuyilae!

99:
kuyilaay irukkum kadampaadaviyidai; koela viyan
mayilaay irukkum imayaachalaththidai; vandhu udhiththa
veyilaay irukkum vichumbil; kamalaththinmeethu annam am;
kayilaayarukku anru imavaan aliththa kanankuzhaiyae

100:
kuzhaiyaith thazhuviya konraiyann thaar kamazh konkaivalli
kazhaiyaip porutha thirunnedunn thoelum, karuppu villum
vizhaiyap poru thiral vaeriyam paanamum ven nnakaiyum
uzhaiyaip porukannum nenchil eppoethum udhikkinravae;

nnoorpayan

aaththaalai, enkal abiraama valliyai, andam ellaam
pooththaalai, maathulam poo nniraththaalai, puvi adankak
kaaththaalai, amkaiyil paachankuchamum karuppuvillum
chaerththaalai, mukkanniyaith, thozhuvaarkku oru theenku illaiyae

BACK
To Shakthi Slogams



BACK to
 Slogams