Go back to up and down, get the sonar and use it on the big hot rock, it’ll open a way out. When you get out of the burning tunnel, you have to collect 5 purple crystals and bring them to the ring, then jump over where you saw the rainbow and you get to the ‘pathways from nowhere’
This seems to be another one like ‘genesis’, you get your 5 five crystals to the ring to open the gate, then get your 5 vitalit glyphs, get out to get back to ‘up and down’
You’re back in the bay, jump over the waterfall. What I did was to bump the turtle near the ray on the ground and the ray moved. You get the power of stealth, you can now pass through the mirror to the next level
