Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, POMINVILLE 1 (BOUCHER, KAPANEN), 05:36
2. CALGARY, RYDER 1 (ROBERTS, LYDMAN) (PP), 17:43
PENALTIES: P. BOUCHER NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 02:29, M. RIBEIRO NJ (CHARGING, Minor) 07:10, B. RAFALSKI CGY (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:59, S. SOURAY CGY (FIGHTING) 14:50, P. BOUCHER NJ (FIGHTING) 14:50, K. JOHNSSON NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:22
Period 2
3. NEW JERSEY, RUCINSKY 1 (WEIGHT, WILLIAMS), 07:39
4. CALGARY, FORSBERG 1 (RAFALSKI, KOVALEV), 09:13
5. CALGARY, SOURAY 1 (PERRY, GAUSTAD), 17:47
PENALTIES: T. LYDMAN CGY (CHARGING, Minor) 12:09, A. KOVALEV CGY (, ) 16:09, P. BOUCHER NJ (, , Game Misconduct) 16:09
Period 3
6. CALGARY, LEGWAND 1 (MOREAU, WARD), 16:02
7. CALGARY, FORSBERG 2 (UNASSISTED), 17:01
PENALTIES: D. GAUTHIER CGY (ROUGHING, Minor) 00:57, N. KAPANEN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:57, G. SANDERSON NJ (ELBOWING, Minor) 03:55, P. FORSBERG CGY (BOARDING, Double Minor) 04:20, S. STAIOS CGY (ELBOWING, Minor) 05:40, S. SOURAY CGY (FIGHTING, Game Misconduct) 06:49, D. WEIGHT NJ (FIGHTING) 06:49, S. HORCOFF CGY (CHARGING, Minor) 10:40, S. HORCOFF CGY (CHARGING, Minor) 15:38, M. RUCINSKY NJ (ELBOWING, Minor) 15:38
Goalie Statistics
Dwayne Roloson (CGY), 23 saves out of 25 shots, W, 1-0-0
Marc Denis (NJ ), 21 saves out of 26 shots, L, 0-2-0
Kevin Weekes (NJ ), 2 saves out of 2 shots
Power Play Conversions
Calgary 1 for 4
New Jersey 0 for 5
Game Stars
1 - Peter Forsberg (CGY)
2 - Dwayne Roloson (CGY)
3 - Martin Rucinsky (NJ )
Player Statistics
Calgary
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Peter Forsberg 2 0 2 +2 4 5 4 19
Shawn Horcoff 0 0 0 Even 4 5 4 23
Ryan Smyth 0 0 0 +2 0 0 1 21
Gary Roberts 0 1 1 Even 0 2 1 22
Alexei Kovalev 0 1 1 +2 5 0 0 18
Michael Ryder 1 0 1 Even 0 3 1 20
Brian Rafalski 0 1 1 +1 2 2 3 25
Steve Staios 0 0 0 +2 2 1 2 24
Toni Lydman 0 1 1 +1 2 2 2 24
Ethan Moreau 0 1 1 Even 0 0 0 4
Jason Ward 0 1 1 Even 0 1 0 4
Sheldon Souray 1 0 1 Even 20 2 0 13
Francis Bouillon 0 0 0 Even 0 2 0 16
David Legwand 1 0 1 Even 0 1 0 4
Denis Gauthier 0 0 0 Even 2 1 3 19
Paul Gaustad 0 1 1 Even 0 0 1 12
Corey Perry 0 1 1 Even 0 0 0 12
Alexander Perezhogin 0 0 0 Even 0 1 1 12
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brett Clark 0 0 0 -3 0 4 0 21
Kim Johnsson 0 0 0 Even 2 1 0 27
Steve Sullivan 0 0 0 -1 0 2 3 21
Justin Williams 0 1 1 Even 0 2 3 25
Peter Bondra 0 0 0 -3 0 1 0 10
Mike York 0 0 0 -1 0 4 1 24
Mike Ribeiro 0 0 0 -3 2 1 0 14
Philippe Boucher 0 1 1 +1 22 0 2 13
Niko Kapanen 0 1 1 +1 2 0 0 5
Derek Morris 0 0 0 +1 0 0 1 21
Brad Isbister 0 0 0 +1 0 2 0 9
Andy McDonald 0 0 0 -1 0 1 1 21
Doug Weight 0 1 1 +1 5 2 0 18
Martin Rucinsky 1 0 1 +1 2 2 3 20
Brad Lukowich 0 0 0 +1 0 1 1 18
Jason Pominville 1 0 1 +1 0 1 0 5
Geoff Sanderson 0 0 0 -3 2 0 0 10
Darryl Sydor 0 0 0 -3 0 1 1 12
|
Attendance: 15133
Net Profit: $1,089,576.00
Game Notes
Sheldon Souray and Philippe Boucher fight to a draw
Alexei Kovalev and Philippe Boucher fight to a draw
Philippe Boucher ejected at 16:09 of the 2nd Period
Sheldon Souray beats up Doug Weight
Sheldon Souray ejected at 06:49 of the 3rd Period
Kevin Weekes enters game at 17:01 of 3rd period
Philippe Boucher receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Regina 0 Albany 5 ------------------------------------- Cody Bass 1 (Georges Laraque, Marty Reasoner) Dan Hinote 3 (Richard Clune, Mikhail Yakubov) Dan Hinote 4 (Nolan Pratt, Mark Mancari) Dan Hinote 5 (Niclas Wallin, Ivan Majesky) Mikhail Yakubov 1 (Johnny Boychuk, Aaron Johnson) ------------------------------------- Goalies Regina: Jussi Markkanen Albany: Hannu Toivonen -------------------------------------