Om ett räddningsförsök

Pung Kammee var 56 år gammal. Hon var en mycket sorgsen, isolerad patient, ett psykiskt vrak. Hon hade svårt för att känna närhet till de andra elefanterna och ville helst gå för sig själv.

Hon hade tvingats gå igenom så mycket som lämnat djupa sår i hennes inre, att man måste förstå att hon var argsint och ofta tappade humöret.

Som arbetselefant hade Kammee bytt ägare många gånger. Hennes senaste ägare i provinsen Kanchanaburi visste inte mycket om elefanter, och han gav en redan utarbetad Kammee amfetamin för att hon skulle kunna arbeta mera. När vårt sjukhus tog emot henne den 28 april 1997, hade hon stora sår på båda axlarna av illa sittande arbetskedjor. På vänster sida hade kedjorna skurit ända in till benet, och på höger ben hade hon en stor obehandlad varböld. Fastän hon hade dessa svåra skador tvingade ägaren henne med hjälp av droger att arbeta.

Därför blev hon för varje dag svagare och svagare, mager och undernärd. Hon tvingades att arbeta så hårt att hon överskred sin kropps naturliga förmåga.

När vi hade tagit in Kammee på sjukhuset så kollapsade hon. Utan amfetamin kunde hon inte ens stå på benen. En annan elefant stod bredvid och stödde henne i flera dagar, för att hon överhuvudtaget skulle kunna stå upp. Den stora bölden på benet skars upp, rensades och desinficerades. Det läkte med tiden bra, och efterlämnade "bara" ett stort ärr. Såret på vänster sida var fortfarande öppet efter ett år. Dessa två skador var så djupa att troligen även benstommen skadats. Därför gick Kammee stelt på frambenen, som hon inte kunde böja. På grund av sina psykologiska kunde hon inte reletera vare sig till mahouter eller till yngre elefanter. Hon genomled sitt förflutna om och om igen...

Det fanns bara en elefantko som Kammee litade på, nämligen Pung Pi. Men när en gång elefanterna på sjukhuset måste evakueras på grund av en skogsbrand, blev Pung Pi hotad av en elefanttjur, som av misstag knuffade ner henne i ett hål. Där dog hon inför ögonen på Kammee, och Kammee hade förlorat sin enda vän.

Kammee behövde mycket tid, stillhet och ro för att komma över sitt förflutna. Sedan hon varit 10 månader på sjukhuset ville ägaren ta tillbaka henne och sälja henne till en annan skogshuggare, för att få igen något av alla pengar han investerat. Det var hemskt, Kammee skulle ha dött! Efter långa och hårda förhandlingar köpte Friends of the Asian Elephant henne för 80.000 baht. Först ville han ha 150.000 för detta plågade och misshandlade djur.

Tillägg till berättelsen om Kammee:

Pung Kammee, den sjuka elefanten var narkoman, är död. Hon hade blivit mycket bättre sedan hon kom till oss 1997. Men hon var fortfarande mycket nervös, och i början av juli kunde hon inte längre lägga sig ner. Hennes framben var stela och buken svullen, och hennes lever slutade fungera. Den 7 juli kollapsade hon. Det fanns ingen möjlighet att hjälpa henne, så jag bestämde att få låta henne gå i frid. Dr Preecha gav henne de sprutor som krävdes. Jag hoppas att hon nu är där uppe någonstans, frisk och glad, och leker, går och springer som hon kunde göra innan allt det onda drabbade henne. Jag tackar alla som har visat oss sin värme och sympati de senaste dagarna. Mitt hjärta finns hos Kammee och de andra elefanterna som FAE och jag måste ta hand om. Vi hoppas ni vill be för oss.

~Soraida Salwala, föreståndare för elefantsjukhuset i Lampang i norra Thailand~