永 久に住みなさい/Live Forever

This is the 1st opening theme song to "Tenshi Trail". If I translate this song wrong, let me know at noizchild@hotmail.com.

English

Do you remember me?

Do you remember our love?

We still dream

Even if we're far apart

*Chorus*
Fall on me
I am here
Call for me
I can protect you
Take my heart
And live forever

Distance is an illusion

An illusion the heart fears

Dry away your tears

We will be together soon

Don't worry

*Chorus*

Come fly to me

I am here for you

We belong together

Hold me now!

I need you

*Chorus 2x*

Stand up and love me!

Complete me!

Love me!

Japanese

私を覚えている?

私達の愛を覚えている?

私達はまだ夢を見る

私達が遠い別でも

*Chorus*
私の落下
私はここにいる
私のための呼出し
私は保護できる
私の中心を取りなさい
そして永久に住みなさい

間隔は錯覚である

中心が恐れている錯覚

あなたの破損を乾燥しなさい

私達はやがて一緒にある

心配してはいけない

*Chorus*

私への来られたはえ

私はあなたのためにここにいる

私達は一緒に属する

私を今握りなさい!

私は必要とする

*Chorus 2x*

立て、私を愛しなさい!

私を完了しなさい!

私を愛しなさい!