"Geronimo's Reflection September 11,
2001" (painted on the morning of
9/11 while watching events occurring on Euro News in Switzerland).
On this eventful day in history seven years ago I thought I was watching a
rerun of a program that was demonstrating the demolition of high
rise buildings. Then it was announced this was the buildings of the Twin
Towers of the World Trade Center in New York! I was working on this
diptych of Geronimo which turned into a piece marking the day that
shocked America forever. For me the portrait represents the spirit of
Geronimo who was facing this reflection of himself looking
into one of the Towers exploding behind him. Various images appear from
the flaming abstractions; I have been told by many that what they see is
symbolic of death and destruction, though none of the images were
intentional apart of that of Geronimo. For my memory this painting is like
a jourrnal and a sad visual response of that day. At one art exhibition in
Lausanne, Switzerland there was a backdrop of an U.S. flag. This lent
another attiitude which carried a message beyond the memory of many
people who lost their lives that day, and I did not not want to deter away
their memory. Athough the message was a powerful one I believe the
painting will convey the overall thought of sadness Geronimo's reflection
would have shown that day.
"Réflection de
Geronimo 11 Septembre 2001" (peint
le matin du 11/09 en regardant les évènements sur EuroNews en Suisse). En
cette journée historique sept ans en arrière, je pensais suivre un
programme documentant la démolition de gratte-ciels. Jusqu'à ce qu'on
mentionne le nom des Twin Towers du World Trade Center de New York! Je
travaillais sur ce diptyque de Geronimo qui allait devenir une pièce
marquant le jour qui a choqué l'Amérique à jamais. Pour moi ce portrait
représente l'esprit de Géronimo face à sa propre réflection alors qu'il
contemple les tours explosant derrière lui. Diverses images semblent
apparaître dans les flammes abstraites; on m'a dit à maintes reprises y
voir les représentations de la mort et de la destruction, mais aucune de
ces images, mise à part celle de Géronimo, n'étaient intentionnelles. Dans
ma mémoire cette peinture tient lieu de journal et constitue une triste
réaction visuelle à cette journée. Lors d'une exposition à Lausanne, le
portrait avait pour fond le drapeau américain. Ceci lui donnait une autre
"attitude" qui allait au-delà d'un monument à la mémoire des nombreuses
vies perdues ce jour-là. et je ne tiens pas à atténuer leur mémoire. Bien
qu'il s'agissait d'un message puissant, je crois que le tableau en soi
traduit suffisamment le sentiment de tristesse qu'on aurait pu lire dans
la réflection de Géronimo ce jour. |