Una noche, un hombre tuvo un sueño. Soñó que caminaba por la playa con el Señor. Por el cielo cruzaban escenas de su vida. Notó que por cada escena aparecían dos pares de huellas en le arena: unas de él y las otras del Señor. Cuando la última escena pasó delante de él, miró hacia las huellas en la arena. Notó que varias veces, al pasar su vida, hubo sólo un par de huellas. Notó también que ello sucediá en los momentos más deprimidos y tristes de su vida. Esto realmente lo inquietó y le preguntó al Señor sobre ello: "Señor, dijiste que tan pronto me decidera a seguirte, Tú caminarías a mi lado todo el tiempo. Pero he notado que durante los momentos más penosos de mi vida, hay un solo par de huellas. No entiendo por qué, cuando más te necesité, Tú pareces haberme abandonado". El Señor replicó: "Hijo querido. Te amo y nunca te abandonaría. urante tus momentos de prueba y sufrimiento, cuando veías un solo par de huellas, era porque yo te llevaba a mi espalda".
I dreamt I was walking along the beach with the Lord, across the sky I saw scenes from my life. In each, I noticed two sets of footprints in the sand, mine, and the Lord's. When I saw the last scene of my life, to my surprise, I noticed that at times along the path of my life there was only one set of footprints. And I saw that this was at the lowest and sadest of times. I asked; Lord,you said that once I followed you, you would walk with me all the days of my life. But during the most troublesome times I ever experienced there is only one set of footprints. Why did you leave my side when I needed you most. The Lord said; My precious child, I never left during your times of trail. Where you see only one set of footprints.... That is where I was carrying you.