Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
¡§»¡¤£¡¨¯g­Ô¸s¤§ªüQ°ò¦] ~~©ö¤jºX
¡@

Copy from ¦hºû·s»Dºô

http://ww2.duoweinews.com/cgi-bin/newsfetch.cgi?unidoc=big5&src=MainNews/Opinion/Fri_Apr__5_15_21_44_2002.htm



¤@¡B¡§§A­Ì¥i¬Ý¨£¹L±þÀY»ò¡H¡¨ªü¢ß»¡¡A¡§«y¡A¦n¬Ý¡C¡¨

¡@¡@¥Á±Ú¥D¸q¬x¬yÁa¾î¼Æ¦~¡A¬õºXº©±²¦è­·¡A¤Ñ¤UÄлP¡§»¡¤£¡¨¡A©e¹ê§§Áï±o«Ü¡C­ì¤£¾å±o©Ó¥­¤§¥@¡A·R°ê¥i¥H·R±o¦p¦¹¡§¦×ºò¡¨¡X¡X³o¬O¤@¥y²©ú¦Ó¶Ç¯«ªº¸f»y¡A¤j·N¬O¤ò¾v­Ë½Ý¡A«Cµ¬¼É¬ð¡A³s¦Ù¦×¸s³£µo¥Í¤FµjÅË¡C¤E¤@¤@¤§»Ú¡A¡§»¡¤£¡¨¤@±Úªº±¡Ãhª@µØ¨ì¤F·¥­P¡AÁ|°ê¨gÅw¡A³ß·¥¦Óª_¡A°ê«ë®a¤³¤@Àþ¶¡¦b§O¤HªºÂA¦åùرo¨ì
¤F¬~³·¡A¯u¬O¤Ñ²z¬L¬L¡I

¡@¡@¦p¦¹¡§·R°ê¯g­Ô¸s¡¨¡A¥¿¦nµ¹³zµø·s¼é¥Á±Ú¥D¸q´£¨Ñ¤F¤@­Ó°Ñ¼Æ¡C­ì¨Ó¦b¤¤°ê­n°µ¤@­Ó·R°êªÌ¬O¤£»Ý­n·R¤¤°ê¤Hªº¡C

¡@¡@¹ï©ó¤E¤@¤@¨gÅwªÌ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¯ÝÁr¤§¶¡¤w¸Ë¸üµÛ°ê®a¥Á±Úµ¥Ãe¤j¦Ó¨I­«ªº·N©À¡A¹ê¦bÄˤ£¥XµQ¨¤ÉîÉí¥h®e¯Ç¹ï²§±Ú¨aÃø¤§¦P±¡©M³Õ·R¤F¡A¤£¹L¡Aµh±¤¦Û¤v¦P­Mªº ¥Í©R¡A¦ü¥GÀ³¸Ó¬O·R°ê§Ó¤hªº°_½X±¡·P§a¡H®í·Q¤£¨ì¡A¦b°ª¤J¶³ºÝªº°ê®a¹ÏÄË­±«e¡A¦P­Mªº¥Í©R¥u¬O«m°Ë©ó¤UªºÃÆÁ²¡X¡X¤E¤@¤@®£©ÆŧÀ»¤¤¡A¦@¦³¢µ¢¯¦h¦ìµØ¤H»îÂ_¤_´µ¡A¥@¶T¤j·Hùئ³¢°¢´¶¡¥H¤Wªº©x¤è¤¤¸ê¾÷ºc¥H¤Î­»´ä¤½¥q©M¤­®a»OÆW»È¦æ¤À¦æ¡A§ó¦³³\¦h¬ü°êµØ¤H¤½¥q©M¬°§Oªº¤½¥q¤u§@ªºµØ¸Ç­û¤u¡AÁÙ¦³¼²À»¥@¶T¤j¼Ó¨º¬[¥Á ¯è«È¾÷¤W«i´±ªºµØ¸ÇªÅ©j¡C©Î³\¡A³o¨Ç¶Â¾v¶À½§ªº¦ºÃøªÌ¤w¸g³Q·R°ê¦P­M­Ì¡§¥X¤F±Ú¡¨¡A¨ä­»¤õµP¦ì¦A¤]µL½tÀ½¶i§^±Ú§Ú©mªº°¶¤j©v¯¨¤F¡CµM¦Ó¡A¼²À»¤­¨¤¤j¼Óªº­¸¾÷¤W«o¦³¨â­Ó¥Î¤j³°¼Ð·Ç«÷­µªº¤¤°ê¤H¦W¦r¡A¥L­Ç¬O¨Ó¬ü±´µø¯d¾Ç¨à¤l¡B¥¿­n¨ú¹D¬¥§üÁFªð¦^¤¤°êªº¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¡C¹ê¤£ª¾³o­Ó¾î¾DµL¦k¤§¨aªº®a®x¡AÆJ»D¯ª°ê¿Ë¤H¦b Åw©I³¶ÅD¡A¤ß©³¤U§@¦p¦ó·Q¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤j¤Z§§¯P¤§Á|¡AÁ`­n¶Ë¤ÎµL¶d¡A¦b°ê®a¥Á±Ú¦Ü°ªµL¤Wªº­»®×­±«e¡AªÛ³Âºñ¨§¤§¨Æ¤S¦ó¨¬½×¡H©ó¬O¡AµL½×¥¿©v¹Þ¿ËÁÙ¬O®Çªù±f¥X¡A¤¤°êªº¦å²Î»P¿Ë½t³£¤w¤£­È¤@¤å¡A¥L­Ì©M¼Æ¤d¬ü°ê¥­¥Áªº¦×Åé¤@¹D¦Ç­¸·Ï·À¡A¦b¡§»¡¤£¡¨°«¤h¨è°©¤³«ëªº¨`¼ö°ª·Å¤§¤U¡A³o¨Ç¦P­Mªº¥Í©R»ù­È©M´LÄY³£¦p¤@Á\»´·Ï¯ë³Q»]µo¤F¡C

¡@¡@©ó§^¤g§^¥Á¡A¦W±Ð¤§Ãþ¯À¨Ó­«©ó®õ¤s¡A¤H©R¤§½â¡A§ó»´©óÂE¤ò¡C¦pªG¤H©R»P¤°»ò§»°¶ªº¥Ø¼Ð¡B»¨§§ªº¨Æ·~¦³©Ò¤ÄÁp¡A³o¯ë­u¦º¡A©|¦³¥iÆ[¤§³B¡C¦pªü¢ß©Ò·Q¡G¡§¦ü¥Gı±o¤H¥Í¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¤j¬ù¥»¨Ó¦³®É¤]¥¼§K­n±þÀYªº¡C¡¨©ó¬O¡Aªü¢ß¸j­uªk³õ®É©À¥o¤F¤@¥y¡G¡§¹L¤F¤G¤Q¦~¤S¬O¤@­Ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¦n¡I¡I¡I¡¨±q¤HÂOùØ¡A«Kµo¥X°[¯T¶ç¥s¤@¯ëªºÁn­µ¨Ó¡C¡]¨£¡mªü¢ß¥¿¶Ç¡n¡^


¤G¡B¡§ªü¢ß¡A¦P¥h¡A¦P¥h¡C¡¨©ó¬O¤@¦P¥h

¡@¡@·R°ê¨göt­¡°_©ó¤E¤Q¦~¥N¡C¦¹®É¤§·R°ê¡A°£¤F¡§¦×ºò¡¨¡A­Ë¤]¤£ºâ¤Ó²Ö¡C¦]¬°·R°êªº¥DÃD¤w¿@ÁY²¤Æ¬°¨â­Ó¦r¡X¡X¡§»¡¤£¡¨¡I¿²¹F¿³¾Ä´Á®É¡AµL«D¬OµÇ¤W¸¢¯À«æ¼@¤Àªc¡A³ïÄV¥R¦å¡A¤ú§Éµoª¢¡C³o¯ë·R°ê¡A«D¦ýªü¢ß·R±o¡A³s¡§¤SÄî¤S­J¡¨ªº¤ý­J©M¡§¤S½G¤S¥F¡¨ªº¤p¢Ò¤]·R±o¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A·R°ê¥D¸q©Ò¥H±R°ª¡A¥¿¦b¤_¥¦¬O¥­¤Z¦Ó½ñ¹êªº¡CÅý¤Ñ§óÂůó§óºñ¡]¤£¬O©¹¯ó©W¤W¼QºñÃC®Æ¡A¶H¥h¦~¥Ó¶ø¤§¥«¬F©_¸ñ¡^¡AÅýªÀ°Ï©M·ü®a¶m¦w®õ¡A¥O³gÂpµLªù¬Fªv²M©ú¡A¥O¨¥½×¤£­Pªv¸o¤HÅv±o¥H«O»Ù¡A¨Ï°°¦H°Ó«~¤£¦A¾î¦æ¡A¨Ï³h¥Áªº«Ä¤l¤£¦A¥¢¾Ç¡K¡K¤D¦Ü©ó¦ó¤é©î¤U¤d®a¸U¤á¾ÀÂS´ËÄYªº¨¾µsªù¡A³o¤]¬O¥ô­«¦Ó¹D»·ªº·R°ê ¥Ø¼Ð¡C§ó²Ó·LªÌ¡A«K¬OºÞ§ô¦n®ðºÞùبº¤f¶À·ð¡A§OÅý¥¦Âq¸¨¨ìªÀ°Ïªºµó¹D©Î¬O¬Y°²·Q¼Ä°êªº¨ÏÀ]¥~Àð¡C¤£¹L¡A¤j¤Z½|½|«¨«¨ªº¡§»¡¤£¡¨­^¶¯°¾°¾³£¬O®ðºÞª¢±wªÌ¡A·ð²G²£¶q©ô²±¡Aµo®gªº³t²v»P¤O¹D§¡µL¤ñ±j«l¡A¤@·R°_°ê¨Ó¡A«K¼u¦p«B¤U¡AÂY¦a¦³Án¡A±Ð²§¤v¤§½ú±æ·ð©ÜÃû¡A©êÀY¹«Â«¡C

¡@¡@³o¨Ç·s¼é·R°êªÌ¦]¡§¦X¸s¡¨¦Ó¡§¦Û¤j¡¨¡A¥L­Ì½L½õµÛ·Q¹³¤¤ªº¹D¼w¨î°ªÂI¡Aªï­·§Ý¶}¡§¥¿¸q¡¨¤§¤jùA¡A¤W¤U½­¸¡A®ð§]¸U¨½¦pªê¡C¥L­Ì¤§·R°ê¡AªÙ¤p¨Æ¦Ó¤£¬°¡A¥u©b¨º¨Ç°²·Qªº¥Á±Ú±J¼Ä±þ¥h¡A¤@ªi¤S¤@ªi»¡¤£§q¥s¤§¾l¡A°ê®a°~µM¤ñ¥H«e±j¤j¤F³\¦h¡A¦Ü¤Ö¤¦¥Ð¤¤®ð¯qµo»¨§§¡A³eª`¤_¥ô·þ¤G¯ß¡A©ó¬O¡A¼Ä¤H¤@¤Ñ¤ÑÄê¤U¥h¡A§Ú­Ì ¤@¤Ñ¤Ñ¦n°_¨Ó¡FªF­·§j¡A¾Ô¹ª¾Ý¡A¤µ¤Ñªº¥@¬É¨ì©³½Ö©È½Ö¡F¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡G¡§¤ò¿AªF¡A¤ò¿AªF¡A¸òµÛ§AºjªL¼u«Bùب«¡I¡¨¡]¸Ü¼@¡m¤Á¡P®æ¥Ë©Ô¡n´¡¦±¡^¡K¡K³oÅ¥µÛ«ç»ò³o¯ë¦Õ¼ô¡H

¡@¡@¿Ø¨ëªº¬O¡A»¡¤£§§¤h­ÌÀººX¥Ü«Â¡A³ò¯{¦è¤è¨ÏÀ]¡A¿³ºÉ¤èÂk¡A¦^¨ì¨¾µsªù«á¶oºZ¦aÆ~¥X¤@¤fªø®ð¡A¦p¦Pªü¢ß¦^¨ì¤g½\¯¨¡A¡§¤ßº¡·N¨¬ªº±o³Óªº½ö¤U¤F¡¨¡C¦b¨¾µsªù«á­±»¡¤£¡A³o¥»¨­´N¬O·¥¬°¯î½Ïªº·N¶H¡C³s¬Ý¨£Âû»ïª¯µs¤§®{³£­n¸úµÛ¨«ªº·R°êªÌ¡A°¾°¾Áx®ð²Ê»¨¦a¹ïµÛ»»»·ªº¦C±j»¡¤£¡I³o¥s¥ýÄc¥~¦Ó«á¦w¤º¡C¤j·§¤¤°êªºªv¦w °ÝÃD¤]¬O¦è¤èÅQÅv³y¦¨ªº¡A«D¦ý¦p¦¹¡A³s¹D¼w¤£®¶¡B¤HÅv¤£©÷¡B¤Ï»G¤£¤O¡B¨«¨p¤£¹t¡B¦Ã¬V¤£°£¡B¬x¤ô¤£°h¡B¤[§ò¤£«B¡K¡K³£¬OÅQÅv¥D¸q·Sªºº×¡A©Ò¥H¤~­n±Ù°vºIÅK¦a»¡¤£¡I¬ü°ê¡H»¡¤£¡I¤é¥»¡H»¡¤£¡I­^°ê¦n¶H§¨°_§À¤Ú¤F¡A¦ýªñ¦³´^©w±d¡§¬F§ï¡¨¤§´c¡A»·¦³¾~¤ù¾Ôª§¤§¬o¡A©Ò¥H¤]­n»¡¤£¡I¼w°êªk°ê¦ü¥G¦n¤@¨Ç¡A¦ý²ö§Ñ¤K°êÁp­x ¤§®¢¡A©ó¬O¥ç­n»¡¤£¡I¡§²Ä¤@­Ó¸Ó¦ºªº¬O¤p¢Ò©M»¯¤Ó·Ý¡AÁÙ¦³°²¬v°­¤l¡A¡K¡K¯d´X±ø»ò¡H¤ý­J¥»¨ÓÁÙ¥i¯d¡A¦ý¤]¤£­n¤F¡C¡¨

¡@¡@¾Ú¡§»¡¤£¡¨§§¤h¤fºÙ¡A¥L­Ìµ´¹ï¥Nªí¤F·í¥N¤¤°ê¤Hªº¥D¬y¡C©ó¬O¥h·Q¡G¦b³o¼·¡§»¡¤£¡¨¸sª]¤âùØ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¯uªº³Q¥´³y¦¨¡§¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡¨¡A³o¦³¦h»ò¥i©È¡IµM¦ÓÂà©À«o¤S®©¥X¡A¦b³gÂp¾î¦æ¡Bº¡¥Ø°²³f¡B¤½¼w¶ÉÉȪº¥@­·¤§¤U¡A¥[¤W¦b¨¾µsªù«á­±ªø¤jªº¤@¥N¡A¤¤°ê­n¯u¥¿±j¤j°_¨Ó¡A©e¹ê¤£©ö¡C

¡@¡@©¯¦Ó¡A»¡¤£¸sª]¬O§_¯uªº¥Nªí¤F¤¤°ê¤Hªº¥D¬y¡H¬Ý¨Ó»á¦³ºÃ°Ý¡C


¤T¡B¡§³y¤Ï¤F¡I³y¤Ï¤F¡I¡¨¡§¹B°Ê°Õ¡I¹B°Ê°Õ¡I¡¨

¡@¡@±q¡§¤­¡P¤K¡¨¬µÀ]¨ì¡§¤E¤@¤@¡¨¨gÅw¡A¦A¨ì¥¶¸È©MÂYÁT­Ý¯Ýŧ¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A·R°ê¼««Cªº·t½H²×©ó¬yÁw¼ìºÅ¡A¤£¤WÂIÃĹê¦b¬O¤£¦æ¤F¡C

¡@¡@¬ü°ê¥I¤F¨â¤d¸U¡§¬µÀ]¡¨½ßÀv¡A¤¤°ê¥I¤F¥|¦Ê¸U¡§¯{À]¡¨½ßÀv¡A·í®É¥H¬°³o°Ï°Ï¥|¦Ê¸U¬O­Èªº¡A¤H¥Á¸s²³°¶¤jªº·R°ê¼ö±¡¬O³ÌÄ_¶Qªº°]´I¡C®í¤£ª¾¦¹ª«¬O§âÂù¤b¼C¡A¼C¤Î¼i¤Î¤§¾l¡A¤@­Ó¤£¯d¯«³ºÂW¯}¤F¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨´³Ä㪺¾Ô³T¡A­ì¨Ó¤ºùجO¸q©M¹Î¤j®v¥SÁٻÂÂÂß´ß¡C

¡@¡@¤E¤@¤@¨gÅw¬OÁw½H¤j¼ìÄꪺ¶°¤¤Åé²{¡A¯u¬OºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡I§T¾÷¼²¼Óªº¦º¤h¨S·Q¨ì¦b»·¤è¦³¦p¦¹¤§¦hªººë¯«·ù¤Í¡AÃø©Ç©ÔµnªºÁ¿¸ÜùØ­n¯S§O´£¨ì¡§¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢í¢û¢í¡¨¤F¡C³oºØÁ|°ê¤j¨gÅw¨ò³Q¤Q¤G¹Dª÷µP©Ò¨ú½l¡C©ó¬O»¡¤£¤@±Ú·P¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº©e¦±©M¹û§á¡A³o¤@¤ù·R°êºë©¾¾D¨ì¤F©x©²ªº«Ê±þ¡Aª½¦üªü¢ß¤§³Q¡§¤£­ã­²©R ¡¨¡C¸Õ·Q¼Æ¦~¥H¨Ó¡A¥L­Ìªº½Sþ誺?³Û¤Q¿º¤Q¨M¡AÅT¹K¦æ¶³¡AµL°í¤£ºR¡A¦ó¥H¤@¤i¤§¶¡³Q¬I¤FºòãT©G¡H

¡@¡@¡§ªü¢ß·íªì«Ü¤£§Ö¡A«á¨Ó«K«Ü¤£¥­¡C¥Lªñ¨Ó«Ü®e©ö¾xµÊ®ð¤F¡F¨ä¹ê¥Lªº¥Í¬¡¡A­Ë¤]¨Ã¤£¤ñ³y¤Ï¤§«e¤ÏÁ}Ãø¡A¤H¨£¥L¤]«È®ð¡A©±¾Q¤]¤£»¡­n²{¿ú¡C¦Óªü¢ßÁ`ı±o¦Û¤v¤Ó¥¢·N¡A¬JµM­²¤F©R¡A¤£À³¸Ó¥u¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

¡@¡@¦A«á¨Ó¡A²¦³º¦³¤H·Q³q¤F¡A©ó¬O«K·r°u¦r¥y¦a¸ÑÄÀ¡A·íªìªº¥s¦n¡§µM¦Ó¡K¡KÁ`¤§¡K¡K¤£¹L¬O¡K¡K¦Ó¤w¡¨µL½×«ç»ò°{Ã{§]¦R¡A³o²¦³º¬O»{ª¾ªº¶i¨B¡C¥i±¤¡A¨Ã«D©Ò¦³¤H³£¼nµM®¬®©¡A¥L­Ì«ö¤U¡§¥s¦n¡¨Â±b¤£ªí¡AÂà¦Ó¥H§ó°ª©ùªº¤À¨©¡§»¡¤£¡¨¡C¦p¦Pªü¢ß¹y®©¡G¥ú­n§ë­²©RÄÒ¬O¤£¦æªº¡A¥úºÐ¤WÄ|¤l¡A¤]¬O¤£¦æªº¡]¤£¦ý¨q¤~½L¤F¡A ³s¤p¢Ò³£½L¤F¡^¡A­n­²©R¡A´N­n°®¯Ü¦Û¤v¨Ó°µ­²©RÄÒ¡C

¡@¡@µM¦ÓÄYÁ÷ÆJ­°¡AÂ಴¤§¶¡¡A»¡¤£¤@±Úªº®ð¶Õ¨ì©³®z¤F³\¦h¡C¦¹¨è¦A©ç¯Ý²ãÁnºÙ¥Nªí¤F¤¤°ê¤H¥Áªº¥D¬y¡A¨º©³®ðÅ¥¥h¤]¤£¨º»òµw®Ô¤F¡C¦n¦b¡A»¯Á¨ªº¨º±ø¸È¤l¤S°þ°þ®R®R¦aÄƤF¹L¨Ó¡A¡§»¡¤£¡¨»¨«Èµn®É­x¤ß¤j®¶¡A©ó¬O¸U¬¶»ôÅF¡A»¶¤âºRªá¡C±q¥¶¸Èªº¤fµÄ§Ö·P¨ì¯{ÁT¥[¯Ýŧ¡AªGµM¬O¿P»¯¦hºB´n´dºq¤§¤h¡A­·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡A§§¤h ¤@¥h¤£´_ªð¡A¡§±a¤F¤ú»I¤ú¨ê·Ç³Æ§¤¨c¡¨ªº¤Ü¤­·³ªe¥_¸q¤h¤@À»±o¤â¡A¹E¥O·R°ê¥D¸q¤S´£¤É¨ì¤@­Ó¹ñ·sªº¼h­±¡C

¡@¡@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¥u¬O¡A¸q¤hªºªZ¾¹µy¶û­ì©l¤F¤@ÂI¡A¦Ò¨ä·½¡A«o¤]¬O¯ª¶Çµ´§Þ¡A¥Î±Æªnª«¥h¥ñ§¯Âí¨¸¡A»·¦³¡mªF©P¦C°ê§Ó¡n¡Aªñ¦³§ß²M·À¬vªº¸q©M¹Î¡C¾Ô°«¥¿¨S¦³½a´Á¡A¦ÑÃбN¤£Â_ŧ¥Î¡C

¡@¡@²´¨£¤µ¦~¤é¥»­xÄ¥´N­n­º³X¤¤°ê¡A¯u¥¿ªº¤Ó¶§ºXÄ£ªZ´­«Â¦a©I°Õ°Õ§Ý¶}¤F¡C«Ý­n«ç¦a¡H­Y¥Ó½Ð½XÀY¥Ü«Â¡AÀò±o§å­ãªº¥i¯à©Ê¬O¹s¡F­Yµ¦¹º¸­ªù¦¡ªº¾ó¥Ö§Ö¸¥¦Û±þ¦¡§ðÀ»¡A¥u©È¦b¤¤°ê¶È¯à§ä¨ì¼âº£©MÂYÁTªº¸q¤h¡A¡§Áö¸U¤d¤H§^©¹¨o¡¨¦¹»y¡A¹êÃø§¤¨¥°_¦æ¡Fºâ¨Óºâ¥h¡A¤£¦p¥¼«Bº÷Á[¡A³]­p¤@¥x»·ºÝÂYÁT¾÷¡A½T«O©R¤¤¤é¥»­xºXªº »IÃĬõ¤ß¡A¨¬¨o¡C

¡@¡@»¡¨Ó¥O¤H§ãµÃ¼Û®§¡A»¡¤£§§¤hªº§Ó¦V©M¥Ø¼Ð³£¶V¨Ó¶V¨õ·L¡A¡§¤­¡P¤K¡¨¬µÀ]®ÉÁÙ¯à§â°²·Q¼Ä°êªº¨ÏÀ]¯{±o­Ó¤­ÃC¤»¦â¡A¨ì¦p¤µ¥u¯à¦V¦Û¤v¤H¤U¤â¤F¡AÁT¯{¤@­Ó¤p©ú¬P¡A´¶¤Ñ¤U¾x±o¸s±¡¹©ªm¡A³o¯ë·R°ê¤]·R±o¤ÓºÛÅn¤F¡C¹êÃø©Ç¡A¡§¤¤°êªº¨k¤H¡A¥»¨Ó¤j¥b³£¥i¥H°µ¸t½å¡A¥i±¤¥þ³Q¤k¤H·´±¼¤F¡C¡¨

¡@¡@¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¤E¤@¤@¤§«á­·¶³¬ðÅÜ¡A»¡¤£¤@±Ú³ß»D¼Ö¨£ªº«æ­·¼É«B¦¡ªº¸s²³¹B°Ê°ò¥»µ²§ô¡C¦ý¦b·í¥N¤¤°ê©|¥¼­«Å±¯«¸tªº¡§²×·¥«H¥õ¡¨¤§«e¡A¥Á±Ú¥D¸qÁÙ¬O·í¤U¯à¾®»E¥Á¤ßªº°ß¤@ºë¯«¸ê·½¡A¥@¨Æ¥Õ¶³»aª¯¡A¦Ó¦è¤è¦C±j¡§¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º¡¨¡A¦³½Ö¯àÂ_¨¥¯«¦{¤£·|¦A¨÷¡§»¡¤£¡¨¨göt¡H¦p¦¹¡A¥L­Ì«K¦³¤F¤j®iÂE¹Ïªº»R»O¡A¥i¥H¦A§§ ¯P¤@§â¤F¡C

¡@¡@¡§¤£ª¾«ç»ò¤@¨Ó¡A©¿¦Ó¦ü¥G­²©RÄÒ«K¬O¦Û¤v¡A¥¼²ø¤H«o³£¬O¥Lªº«R¸¸¤F¡C¥L±o·N¤§¾l¡A¸T¤£¦í¤jÁnªºÄW¹D¡G¡¥³y¤Ï¤F¡I³y¤Ï¤F¡I¡¦¡¨

¡@¡@¤S©ÎÃþ¥G¡mªÜ»TÂí¡nùØ¥¢¤ßºÆªº¤å­²¿ò¦Ú¡AºVÆr¯e¨«¡A¤f¤¤¨g©I¡G¡§¹B°Ê°Õ¡I¹B°Ê°Õ¡I¡¨


¥|¡B¡§¦Ó¥B¡¥§Ñ«o¡¦³o¤@¥ó¯ª¶ÇªºÄ_¨©¤]µo¥Í¤F®Ä¤O¡¨

¡@¡@¹ï§{¶¡ªº·Mª]¸s¸¨¡A¾|¨³¥ý¥Í±q¨Ó´N¤£°²¥Hµü¦â¡C³æÁ|¡m¼ö­·¡nùتº¡m¦X¸sªº·R°êªº¦Û¤j¡n¡A´N©{¦p¤@©«²rÃÄ¡A¥¿¹ï¤µ¤é»¡¤£¤@±Úªº¯f¯g¡C¥L¼g¹D¡G¡§¦]¬°³oºØÃÛ¦b¼v¤lùرi¥Ø·n¦Þªº¤H¡A¼Æ¥Ø·¥¦h¡A¥u¶·¥Î¢õ¢÷¢ê¡]¯Q¦X¤§²³¡^ªºªø§Þ¡A¤@°}¶Ã¾¸¡A«K¥i¨î³Ó¡C³Ó¤F¡A§Ú¬O¤@¸s¤¤ªº¤H¡A¦ÛµM¤]³Ó¤F¡F­Y±Ñ¤F®É¡A¤@¸s¤¤¦³³\¦h¤H ¡A¥¼¥²¬O§Ú¨üÁ«¡F¤j¤Z»E²³´þ¨Æ®É¡A¦h¨ã¦³³oºØ¤ß²z¡A¤]´N¬O¥L­Ìªº¤ß²z¡C¥L­ÌªºÁ|°Ê¡A¬Ý¦ü²r¯P¡A¨ä¹ê«o«Ü¨õ©Ä¡C¦Ü©ó©Ò¥Íªºµ²ªG¡A«h´_¥j¡A´L¤ý¡A§ß²M·À¬vµ¥µ¥¡A¤w»â±Ð±o¦h¤F¡C©Ò¥H¦h¦³³o¡¥¦X¸sªº·R°êªº¦Û¤j¡¦ªº°ê¥Á¡A¯u¬O¥i«s¡A¯u¬O¤£©¯¡I¡¨

¡@¡@»¡¤£­^¶¯ÁÙ¦³¥t¤@¯ª¶ÇªºÄ_¨©¡X¡X§Ñ«o¡C³o¤]¬O¡mªü¢ß¥¿¶Ç¡nùاi¶D§Ú­Ìªº¡C

¡@¡@³QÁֽ׾ɦV½Õ±Ð¥X¨Óªº·R°ê«C¦~¡A¤w´ýµM§Ñ«o¤E¤Q¦~¥Nªìªº¶c¨Æ¤F¡A·í¥ì©Ô§J¤J«I¬ì«Â¯S¤§»Ú¡A¤¤°ê«C¦~¥h¬ü°ê¤j¨ÏÀ]½ÐÅÕ°Ñ¥[§Ü¥ì§ÓÄ@­x¡A¶³«n¤@±Ð®v±H¥h¤F¤­¸U¤H¥Á¹ô®½´Ú¡A«á¥Ñ¦Ñ¥¬§ÆÁ`²Î¼g·PÁ«H³s¤ä²¼¤@¨Ö±HÁÙ¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L­Ì·íµM¤]§Ñ«o¤F¦Û¤v¤ß»öªº­^¶¯¦Ì¬¥ªÙºû©_³Q¤H¥Á±À½¡A¦Ó¥B²{¤µ¥¿¦b°ê»Úªk®x¨ü¼f¡C¦Û¤£ «Ý¨¥¡A¥L­Ì¤]§Ñ«o¤F¤E¤@¤@µo¥Í¤§ªì¡A¦Û¤v¬O¦p¦ó§â©Ôµn©^¬°¤Ï¬ü¤ÏÅQªº°¸¹³¡A¬°¶¶À³¼é¬y¡A³s¥H©Ôµn¨v¹³¬°¥DÃDªº¬ö©À«~¤]Â\¤W¤F¤pÅu¡A±Û§Y³Q©x©²±½¿º¦¬Ãº¡C§ó¤£®ø»¡¤E¤@¤@¤§«á«ùÄòªº¨gÅw¤F¡A½T¹ê¡A®£©Æ¤À¤lªº®î¹D¦Û±þ¡A¹ï¥þ¥@¬Éªº¨g¼ö¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡B©v±Ð¨g¡B°¾°õ¨g¡B²z·Q°g¨g­Ì³£¬O¥¨¤jªºº´°Ê©M¹ª»R¡A¤H®a°µ¨ì¤F¡A§Ú ­Ì¬°¤°»ò¤£¥h°µ¡H¬°«H¥õ¡B¬°¯«¬ç¡B¬°°¸¹³¡B¬°°ê®a¡B¬°¥Á±Úªº¥úºa¥h­u¦º¡A¸}¤U¤£±¤¾Q¹ÔµÛ¥L¤HªºÂA¦å»P¥Õ°©¡C

¡@¡@©¯¦Ó¦b¤¤°ê¡A¨Ã¤£²±²£±þ¨­¦¨¤¯ªº¨ë«È¡A¦p¥L­Ì©Ò¨¥¡A¬O¡§µM¦Ó¡K¡KÁ`¤§¡K¡K¥u¤£¹L¡K¡K¦Ó¤w¡¨¡C§Ú¤]¤£§«¨Ó¡§µM¦Ó¡¨¤@¤U¡X¡X¬O½Ö¦b§¯Å]¤Æ¦Û¤vªº°ê®a©M¥Á±Ú¡H¦pªG¥L­Ì¯u¥Nªí¤F¤¤°ê©M¤¤°ê¤H¡A³o¼Ëªº°ê®a¥Á±ÚÁٻݭn§O¤H¨Ó§¯Å]¤Æ¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H§Ú·Q¡A¥L­Ì¨S¦³¸ê®æ¥h¥Nªí¤°»ò¡A¥R¨ä¶q¬O¥Nªí¤F¤@ºØ®É¥N¼ö¯f¡C³o©ü¼ö¯gÁÙ·|©µÄò¤U¥h¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Ø¤U¤w¤£¬O¥L­Ìªº¦n¦~´º¤F¡C¤¤°ê¥[¤J¢å¢â¢Ý¡A¼f®É«×¶Õ¡A·í§½¤wµÛ¤â½Õ¾ã¡§¾É¦V¡¨¤F¦n¨Ç¦~ªººA¶Õ¡A¤Ï¬ü¤ÏÅQ¤w¤£¦A¬O¥D±Û«ß¡C·Q¨Ó¤]¬O¡A¡§»¡¤£¡¨Áö¯à´£®ð¿ô¯«¤_¤@®É¡A«o¦ü¶¼¾}¤î´÷¡A¤@¦p¥ý½å°V»£¡G¡§¤Ñ¤U¤§²z¡AªÙ ¿Ë´N²¨¡AªÙ¥»¨D¥½¡AªÙ½å´N·M¡AªÙªñ´N»·¡A¥i¼È¦Ó¤w¡A¤[¥²®`¥Í¡C¡¨¤¤°êªº¨Æ±¡¡A¾a¡§»¡¤£¡¨´N¯à»¡±o­Ó²»¶³Â·Â¶¡Bµµ®ðªF¨Ó¡B¥«¦C¯]¿Y¡B¤á¬Õùºö¡B®ü®Ëªe²M¡B°ê®õ¥Á¦w¡H

¡@¡@©ó¬O¡A»¡¤£¸q¤hªº¤@µÄ©t©¾¦³¦æµL¥«¡Aº¥¦³¤F¨Ç¿nÀ£¨D°âªº·N«ä¡A¤ß±¡Æ{¨ò¤F¤@ÂI¡A¦b©ÒÃø§K¡C¦p¦Pªü¢ß¦]©M»¯Á|¤H¦P©v¡A«K¦³¹D¼wÀu¶V·P¡A¦V¨ÓÁ@¤£¤W²§©m¤§¤H¡A¤£·Q³º³Q¤H¥´¤F¡A¦Ó¥B°Ê¤âªº¬O¤£©m»¯ªº¤ý­J¡Aªü¢ß¦Ü¬°§x´b¡A¡§Ãø¹D¯u¦p¥«¤W©Ò»¡¡A¬Ó«Ò¤w¸g°±¤F¦Ò¡A¤£­n¨q¤~©MÁ|¤H¤F¡A¦]¦¹»¯®a´î¤F«Â­·¡A¦]¦¹¥L­Ì«K¤p òó¤F¥L»ò¡H¡¨

¡@¡@¨ä¹ê¤]¨S¤H´±¤pòó¤F»¡¤£¸q¤hªº«iªZ¡A¥u¤£¹L©u¸`§ó­¡¤F¡A²´¨£¡§®É©ö¥¢¡A¤ß®{§§¡A·³±N¹s¡¨¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤]´N¤£§«¦¬¬B¤ß±¡¡A»W¶Õ«Ý¨Ó¦~§a¡C


¤­¡B§Ú¤â°õ¿ûÃ@±N§A¥´

¡@¡@¦³½×ªÌ¿×¡G­n´L­«¤¤°ê¦P­M¾ë¯Àªº·R°ê·P±¡¡A¨º·N«ä¤j©è¬O¡A¬J·R°ê¦Ó¥B¾ë¯À¡A«K¤£®eÁ¶Âp¡C®í¤£ª¾¡A³o¥¿¬O»¡¤£»¨«È©ô²±°«§Ó¤§·½¬u¡A¦p¦P¤@¹D¸q©M¹Îªº¯«²Å¡A¶È¡§·R°ê¡¨¤G¦r¡A«K¦û¾Ú¤F¦Ü´Lªºªk²Î¦a¦ì¡A«K¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡A¥i¥H©F©F¹G¤H¦a®i¶}¹D¼w°Q¥ï¡C³o¼Ëªº¤Ñ§L¤Ñ±N¡A©e¹ê¤£©ö©è¾×¡C

¡@¡@»¡¨ì¡§¾ë¯À¡¨¤G¦r¡A§Ú­Ë¤£­¯¥Í¡C¤å­²¤¤¡§¾ë¯Àªº¶¥¯Å·P±¡¡¨¨ì³B¥ÆÀÝ¡A½°_ªº«o¬O¯í¯í¦åªj¤l¡C¡§¾ë¯À¡¨¡X¡X¦h¤Ö¸o´c°²¦¼¤§¦W¦Ó¦æ¡I

¡@¡@¡§¾ë¯À¡¨¨Ã¤£¨ã¦³¤ÑµMªº¹D¼wÀu¶Õ¡A¥¦±`±`¬O·M¬NµLª¾ªº¥N¦Wµü¡C¤T¤Q¤­¦~¹L¥h¡A¼u«ü¤@´§¶¡¡A¤å­²½Ñªk¦p¦³¤Ñ±Â¡A©~µM¦b·R°ê«á½ú¤¤Á~¤õ¬Û¶Ç¡C§Ú¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº¡§»¡¤£¡¨ðãŽÁ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F«ù¤£¦P·N¨£ªÌªº¡§¤¤°ê¤H¡¨¸ê®æ³Q²³¤f­é¹Ü¡A³o©M¡§´¦¬ï¡¨¡B¡§ÂW¯}¡¨©M¡§¼¹µe¥Ö¡¨±f´Xªñ¤§¡F§Ú¬Ý¨ì¤F¨­¬°½×¼Ä¥Lªº¡§¬F ªv¥ß³õ¡¨´N³QÄYµü«þ°Ý¡A¥Lªº¨¥½Í¡B¤å³¹¥ç³Qù´¸o¦W©M²`´¦¬½§å¡K¡K¦p«D¨£ÃѹL¤å­²¤j°}¥M¡AÁÙ¯u¦³ÂIÁx©Ä½¥³n¡A·S¤£°_«K­n¸ú¡A©ÎªÌ°®¯Ü±æ­·Âk­°ºâ¤F¡C³oÅý§Ú®©¥X¡G¤T¤Q¤­¦~«e¤§¤å­²¯E§T¡A¨M«D°¸µM¡I

¡@¡@·M¬N¤]¬O¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤Æªº²£¨à¡A¥L­Ìªº¡§¾ë¯À¡¨¤j·§´N¬O²b¤Æ¥ì´µÄõºë¯«¡A¹ê²{¡§¥ì´µÄõ¥@¬É­²©R¡¨¦³¨â­Ó¼Ð¥»¡A¤@¬OÀN±ö¥§®É¥Nªº¥ì®Ô¡A¤G´N¬Oªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬FÅv¡A¤×¬O«áªÌ¦Ü¬°¯Âºé¡C¶ð§Q¯Z¤j­P¬Û·í©ó°ê»Ú¦@¹B¤¤ªºÅK¦å¬FÅv¡§¬õ¦â°ª´Ö¡¨¡C¥ì´µÄõ¤å¤Æ¹J¨ì¤F·í¦~¾§®a¤å¤Æ¦P¼Ëªº§x¹Ò¡A´N¬O¦p¦ó¶¶À³¤u·~¤Æ®É¥N¡C³\¦h©v ±Ð¶Õ¤O¥D±i¦^Âk¸t°V¥h´M¨D¸Ñ²æ»P¬@±Ï¡A³oºØªx¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸q¹B°Ê°_·½©ó¤C¤Q¦~¥N¡A¿p´µªL°ê®aªº±Ð·|¡B²M¯u¦x©M¥ì´µÄõ¾Ç®Õ¶W¹L¤C¦¨³£¦b¥L­Ì¤âùØ¡C¦Û¤K¤Q¦~¥N°_¡A¥L­Ì¶D½Ñ¼É¤O¡A±þ®`«ù§O¤¤¥ß³õªº¿p´µªL¥­¥Á¡A§ó­n±À½¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¦U­Ó¥@«U¬F©²¡A¦º¦b¥L­Ì¤M¤Uªº¦P­M»·¤ñ¥L­Ì©Ò±þªºµS¤Ó¤H¡B¦è¤è¤H¦h±o¦h¡C®J¤ÎÁ`²Î ÂĹF¯S³Q·t±þ¡A±µ¥ôªº¿p¤Ú©Ô§J¤E¦¸¹J¨ë¡F¨F¯S°ê¤ý¡B¬ù¥¹°ê¤ý¦h¦¸¹J¨ë¡F¾¤¤Ú¹à¤»¦ìÁ`²Î¡BÁ`²z³Q·t±þ¡Fªü©Ôªk¯SµL¼Æ¦¸¹J¨ë¡K¡KµL¤@¤£¬O¥L­Ì©Ò¬°¡C´N¦b³Ìªñ¡A«¢ÂħJ¦@©M°ê¶e®·¤F¥|¦W¯A¶û±q¨Æ¼É¤O¬¡°Êªº¡§ªF¬ð¡¨¤À¤l¡A³o¨Ç¤H·t±þ¤F¤@¦ìºû§^º¸±Ú¦P­M¡A³Q®`ªÌ¬O¤@­Óºû±Ú¤HÅv²Õ´ªº»â¾É¤H¡A¥L¤§©Ò¥H³Q±þ¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L ¥uÃöª`·s檺¤HÅv°ÝÃD¦Ó¤Ï¹ï¡§Ã¦¿W¹B°Ê¡¨¡C³o¨Ç¡§ªF¬ð¡¨·¥ºÝ¤À¤l¥¿¬O­ì±Ð¦®¥D¸qªº¦Pªù¦P©v¡C

¡@¡@²Î¦Ó¨¥¤§¡A¦³§x¹Ò´N¡§»¡¤£¡¨¡A¨ä¹ê¸ò¤°»ò¡§·R°ê¡¨¡§«H¥õ¡¨¬ÒµLÃö¡A¨º´N´¯¶}³ïÄVÁa±¡¹ï³o­Ó¥@¬É¡§»¡¤£¡¨§a¡A¤S¦³½Ö¯à¾×±o¦í¡H
¡@

¡@

¤H©Ê¥ú½÷ºÉ²{²´«e¡Aª¢¶À¤l®]¦R®ð´­¬Üªº°O¿ý¡I

¯S§O¤¶²Ð :

¤¤°ê¥i¥H»¡¡y¬¡¸Ó¡z¡I
¬ü°ê¨üŧª¢¶À¤l®]¡y»¡¬¡¸Ó¡zªº¥Á±Ú©IÁn¡I

¡õ­»´ä¬Yºô¯¸¯d¨¥ª©ªººô¤Í¼y¶P¬ü°ê¨üŧ.......

     2001/09/12           ¤U¸ü­ìºô­¶

     2001/09/13           ¤U¸ü­ìºô­¶

¡õ­^°êBBC¤¤¤åºôªºÀsªº¶Ç¤H¸s°_¡y§Ü¬ü´©¶ð¡z¡I

     ³sµ²BBC¯d¨¥ªO      
 
¤U¸ü­ìºô­¶(Adobe Acrobat ¤å¥ó)
  
  


¡õ
·s»D²Õ´ä¬F(hk.politics)¯d¨¥ª©ªº¡y¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡z¹ï¬ü°ê¨üŧÅw³ß­Y¨g¡I

     2001/09/11 ¦Ü 2001/09/13

 
¡õ¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤é³ø±j°ê(?)½×¾Âªººô¤Í¥Á±Ú±¡ºü°ªº¦¡I

    ¤U¸ü­ìºô­¶ (GB Code)

  ¡õ­»´ä°Ó·~¹q¥x¯e©I¤¤µØ¥Á±Úªº¥¿¸q¤§Án¡I

     ¤U¸ü¿ý­µ (Real Player format)     ....§ÚÅå´ï°ê´­·|¨BªL±l«á¹Ð

   

  ¡õ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Ñ¤lªù¥Íµh¥¸¿Ë¬ü«Ò°ê¥D¸q¥Á±Ú±ÑÃþ¡I

      ¶}±Òºô­¶

       ¤¤(¦@)°ê¤H...............­ü¡I

    ¡´ »ïÁ©Ҧ³°Ñ»PªÌ¡A¾ú¥v¤£·|§Ñ°O§A­Ì

¡@

¡@
¡@