Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
¡@
¡u¤jÅD¶i¡v«e«á¿Ë¾ú°O ~~­â¾W

Copy from¡i¥_¨Ê¤§¬K¡j1999/10/1

http://www.future-china.org/spcl_rpt/cc_y50/c99100112.htm 

      ¤¤¦@«Ø¬F¤­¤Q¦~¡A´N·|·Q¨ì¥¦ªº¬FÁZ¡F»¡¨ì¥¦ªº¬FÁZ¡A´N·|·Q¨ì¥¦µo°Êªº¨º¨Ç¬Fªv¹B°Ê¡F»¡¨ì¬Fªv¹B°Ê¡A´N·|·Q¨ì³o¨Ç¹B°Ê¤¤³Q­¢®`­P¦ºªºµL¼Æ­Þ»î¡F»¡¨ì­¢®`­P¦ºªº¤H¼Æ¡A¤¤¦@±q¨Ó¤]¤£´±¤½§G¡A¦]¬°¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº©Ò¦³¥~±Ú¤J«I¡A¥H¤Î¤¤°êªñ¥N©M²{¥N¥v¤Wªº¥~°ê«I²¤©Ò³y¦¨ªº¦ºÃø¤H¼ÆªºÁ`©M¡A³£¶W¹L¤£¤F¡u°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿½T¡vªº¤¤°ê¦@²£Äҩҳгy¥Xªº³o­Ó¬FÁZ¡C

       ¦b¡u³Q­¢®`­P¦º¡vªº³o­Ó·§©À¤¤¥]§t¤F¨âºØ¦ºªk¡G¤@ºØ¬O¥Ñ¤¤¦@ª½±µ¥[®`¦Ó¦ºªº¡A¥]¬AºjÀÅ¡B±þÀY¡B¥Î©Z§JÁÓ¦ºµ¥µ¥¡F¥t¤@ºØ¬O¦b­¢®`¤¤¶¡±µ­P¦ºªº¡A¦p¦b¨c¤º¥~³Q­h«Ý­P¦ºªº¡A¤£³ô­h«Ý©ÎºØºØ­ì¦]³Q­¢¦Û±þªº¡A¦]¬°¬Fµ¦¥¢»~¾É­P¦Ñ¦Ê©m¦º¤`ªºµ¥µ¥¡A³oºØ¦º¤`²{¶H³QºÙ¬°¡u«D¥¿±`¦º¤`¡v¡A·íµM¤]À³¸Óºâ¦b¤¤¦@±b¤W¡C

       ³o¨Ç¤¤¦@¬õºX¤Uªº¤`»î®Ú¾Ú«O¦uªº¦ô­pÀ³¸Ó¤]¦b¤­¤d¸U¤H¨ì¤@»õ¤H¤§¶¡¡C¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¬O¤jÅD¶i´Á¶¡¦º¤`ªº´X¤d¸U¤H¡A¦ô­p¦b¤T¤­¤d¸U¤H¤§¶¡¡A³o¨Ç¤Hºâ¬O¡u«D¥¿±`¦º¤`¡v¡C¤B§çªº§@«~¹ï³o¨Ç¦³½Ñ¦h¤ÀªR¡C³o¬q®É¶¡¥¿¦n¬O§ÚŪ¤j¾Ç©M­è²¦·~¥X¨Ó¤u§@ªº®É¶¡¡A§Úªº©Ò¨£¥i»¡¬O¤«©³¤§µì¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¸­»Ù¥Ø¡A¦ü¥G¨S¦³ªF¦è­È±o´¦ÅS¡A¦ý¤]¥¿¬O¦b¥­¤Z¤¤´ç¹L¨º¡u¤õ¬õªº¦~¥N¡v¡A«á¨Óµo²{§¹¥þ¬O¦b¤¤¦@ªº»X½ª¤U¹L¤é¤l¡A³oºØ¨üÄFªº·Pı¡A¹ï¤£¦í¦Û¤v¨}¤ßªº·Pı¡A¨M©w¤F§Ú«á¨Óªº¤H¥Í¹D¸ô¡C

       §Ú¬O¦b¤@¤E¤­¤­¦~±q¦L¥§¦^°êŪ®Ñ¡A¤­¤»¦~¦Ò¶i¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¾ú¥v¨t¤¤°ê­²©R¥v±M·~¡CÁöµM¦b¦L¥§´Á¶¡¦b¤¤¦@¦a¤UÄÒªº±Ð¨|¤U«ä·Q¥ª¶É¡AŪ¤F¤@¨Ç°¨®¦¦C´µ¤òªºµÛ§@¥H¤ÎªÀ·|µo®i¥vµ¥®ÑÄy¡A¦ý¦b¬Fªv¤W¨ä¹ê¬O«Ü¥®¸Xªº¡A¹ï¬Fªv¹B°Êªº´Ý»Å©Ê§ó¬O¤£©ú©Ò¥H¡A¦]¦¹¦b¦^°ê«á¿Ë¨­¸g¾úªº²Ä¤@³õ¬Fªv¹B°Ê¡A¤]´N¬O¾ã­·¤Ï¥k¡A¦Û¤v´N®â¤F­Óµ¬°«¡A®tÂI¦¨¤F¸ê²£¶¥¯Å¥k¬£¤À¤l¡A±o¤F¤@­Ó¡u§K¤©³B¤À¡vªº³B¤À¡A¤]´N¬OªÀ·|Ãä½t¤Hª«¤F¡A«ö·í®Éªº»¡ªk¡A¦b¯¸¶¤¤W¬O­Ó¡u¤¤¥k¡v¤À¤l¡C³o³õ¬Fªv¹B°Ê¹ï¦Û¤v¦p¦P¤­¹pÅF³»¡A¦bÄÒªº±Ð¨|©M¬~¸£¤U¡A¤]»{¬°¦Û¤vªº½T¥Ç¤FÄY­«¿ù»~¡A§l¨úªº±Ð°V´N¬O¥H«á¤@©w­nÅ¥ÄÒªº¸Ü¡AÄÒ¥s°®¤°»ò´N°®¤°»ò¡A¤]´N¬O«á¨Ó¤å­²¤¤©Ò»¡ªº¡u²z¸Ñ­n°õ¦æ¡A¤£²z¸Ñ¤]­n°õ¦æ¡A¦b°õ¦æ¤¤¥[²`²z¸Ñ¡v¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤£³\¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¡u·M¥Á¡v¡C³oºØ«ä·Qª¬ºA¬J¬O¦Ûıªº¡A¤]¬O³Q­¢ªº¡A¦]¬°¨º¨Ç¤j¤p§å§P·|ªº±¡ªp¹ï·í®É¤Q¤E·³ªº§Ú¤w¬O°÷IJ¥ØÅå¤ß¤F¡A­þùØ·|Ä@·N¼Y¤J¨ºµL©³²`²W¡H¡u¤Ï¥k¡v³oºØ¬Fªv¤Wªº®ÄªG¡A¬°«á­±¤jÅD¶iªºª¼¥Ø¸ò­·¡A¤]´N¬O¡u¥þ¥Á¡v³o­Ó¨º­Ó´£¨Ñ¤F¥²­nªº¤gÄ[¡C

       ¤Ï¥k«á¹ï¤Hªº³B²z¤@ª½©ì¨ì¤­¤K¦~¡A¦ý®Ú¾Ú°¨¦C¥D¸q¡u¤£Â_­²©R¡vªº²z½×¡A¦b¸Ó¦~ªº¬K¤Ñ¡A¥ý¬O¦b¤W®ü¥Ñ¬_¼y¬Iµo°_¦Ó¥Ñ¤ò¿AªF¿Ë¦ÛÆ[¹î©MªÖ©wªº¡u¤Ï®ö¶O¡B¤Ï«O¦u¡vªº¡uÂù¤Ï¡v¹B°Ê¡A¦b¥þ°ê¤£ª¾«çªº¤SºtÅܦ¨¡u¦VÄÒ¥æ¤ß¡v¡A¨º¬O¹ï¡u¤Ï¥k¡vªº¸É¥R©MÄ~Äò¡A§â¤Ï¥k®É©|¥¼¦VÄÒ¥æ¥Nªº°ÝÃD¦A¹ý©³¥æ¥N¡C©TµM¦b¤Ï¥k¨ü¹L½ÄÀ»ªº­nÄ~Äò¥æ¥N¡A¨S¦³¤j¿ù»~ªº¤]­n¥æ¥N¡C¨ì«á¨Ó´N¦Aµo®i¦¨¬°¡u´¡¬õºX¡B©Þ¥ÕºX¡vªº¬Fªv¹B°Ê¤F¡C¦b³o¤W¥b¦~¡A½Ò¤]¨Sªk¤W¡A¦b¹B°Ê¤¤¹L¤é¤l¡C

       ¤­¤»¦~¶i®Õ®É¡A§Ú­Ì¯Z¯Å¤@¯Z±µªñ¤T¤Q¤H¡A¤T¤À¤§¤@¬OÀ³©¡°ª¤¤²¦·~¥Í¡A¨ä¥L¬O½Õ°®¥Í¡C¦]¬°³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A½Õ°®¥Í¤¤¦³´X­Ó°h¾Ç©ÎÂà¾Ç¡A¦]¦¹¹ê»Ú¤H¼Æ¬O¤G¤Q¤­­Ó¤H¡C§Ú­Ì­²©R¥v±M·~³o¤@¦~¯Å¥»¨Ó¦³¤Q­Ó¯Z¡A¦]¬°¤Ï¥k¤¤¥|¯Z©M¤K¯ZªºÄҤ䳡¥Ç¤FÄY­«¿ù»~¡A¦³¤@­Ó¤ä³¡®Ñ°O¬O¥k¬£¡A¦]¦¹³o¨â­Ó¯Z³Q¸Ñ´²¡A¤H­û´¡¨ì¨ä¥L¯Z¯Å¡A¥H¥ª¤¤¥k¡u°t®M¡v¶i¨Ó¡A§Ú­Ì¯Z¥»¨Ó¦³¤T­Ó¥k¬£¡A·s¨Óªº¤K­Ó¤H¤¤°t¤F­Ó¥k¬£¡A¥[¤W±q¤G¯Z¤S½Õ¶i¤@­Ó°Æ®Ñ°O¡A¥þ¯Z¤T¤Q¥|­Ó¦P¾Ç¤¤´N¦³¥|­Ó¥k¬£¡A¦û11.76%¡A»·»·¶W¹L¤ò¥D®u³W©wªº5%¥H¤ºªº¡u¤@¤p¼¼¡v¡A«á¨Ó¦¨¬°¥_¨ÊµÛ¦W§@®aªºÄ¬¨û¶§´N¬O±q¥|¯Z½Õ¨ì§Ú­Ì¯Zªº¡A¨º®É¥Lªº¬Fªv¥ß³õ¸Ó¬O¡u¤¤¥k¡v¡C

       ¬°¤°»ò½Õ¶i¤@­ÓÄҤ䳡°Æ®Ñ°O¡A¨ì¤G¤Q¦h¦~«á¤~Å¥¤@¦ì¦Ñ¦P¾Ç»¡°_¨º¬O¦]¬°­ì¨ÓÄҤ䳡¥k¶É¦Ó¥[±j»â¾Éªº¡A¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A­ì¨Ó¤u¤H¥X¨­ªº¤ä³¡®Ñ°O¤w¸g°÷¥ª¤F¡A©~µM¤WÀYÁÙ»{¬°¥k¡C

       ¦b¡u¦VÄÒ¥æ¤ß¡v¤¤¡A§Ú¤S¨ü¤F¤@¦¸¤p½ÄÀ»¡C­ì¦]¬O¤­¤C¦~´»°²®É¡A¦P¯Zªº¤@­Ó¥_¶V¹´¥Í¦^¥_¶V®É±a¦^¤@¥»¡u¬d®õµÜ¤Ò¤Hªº±¡¤H¡v¡A¥L¨p¤U­Éµ¹§Ú¬Ý¡A¦ý¦b¡u¦VÄÒ¥æ¤ß¡v®É¥L¦V¯Z¯ÅÄҤ䳡¥æ¥N¤F³o¥ó¨Æ¡A¤]¥æ¥N¤Fµ¹§Ú¬Ý¹L¡A¬°¦¹¯Z¯ÅùؤS¶}¤F¤@¦¸·|¡uÀ°§U¡v§Ú¡A§Ú¥u¦nÀË°Q¦Û¤vªº¡u¸ê²£¶¥¯Å»G¦´«ä·Q¡v¡C

       ¦b³o³õ¹B°Ê¤¤¡A¯Z¯ÅùؤS´ª¥X¤@­Ó¡u¤ÏÄÒ¤À¤l¡v¡A¨Ï¤@­Ó¯Zùئ³¤­­Ó¡u¶¥¯Å¼Ä¤H¡v¡C³o­Ó¦P¾Ç¬O¯Zùتº¹Î¤ä³¡«Å¶Ç©e­û¡A¬°¤°»ò·|¦¨¬°¡u¤ÏÄÒ¤À¤l¡v¡A§Ú¦Ü¤µ³£·d¤£²M·¡¡A¬Ý¨ÓÄҤ䳡¬°¤Fªí©ú¦Û¤v¤£¥k¶É¦Ó¦A®³¤@­Ó¤£¬O«ç»òÅ¥¸Üªº¦P¾Ç¶}¤M¡C³o­Ó¦P¾Ç·R¦n­µ¼Ö¡Aªí²{´µ¤å¡A§Ú©M¥LÃö«Y¤£¿ù¡A¦]¦¹¦b§å§P¥L®É¡AÄҤ䳡¨Æ¥ý°µ§Úªº¤u§@¡A­n§Ú´¦µo¡A§Ú­W©ó¨S¦³ªF¦è´¦µo¡A¤S¤£´±¤£´¦¡A§_«h¬O§Ú¦Û¤v¸o¥[¤@µ¥¡A­W«ä­ß·Q¡A²×©ó·Q¥X·í¯Z¯ÅùØ´¦µo§Ú¬Ý¡u¶À¦â¤p»¡¡v®É¡A¦]¬°¦A¥Ç¤@¦¸¿ù»~¦Ó¤ß±¡«Üºò±i®É¡A³o­Ó¦P¾Ç¨Ó¦w¼¢§Ú¡A©ó¬O§Ú¥X¨Ó´¦µo¥L­n¥]§È§Ú¡A¼vÅT§Ú¦Û¤v¹ï¿ù»~ªº»{ÃÑ¡CÄҤ䳡¦P·N§Ú´¦µo³o­Ó¤º®e¡A©ó¬O¦b·|¤W¬G§@Án¦â­Ñ¼Fªº§å§P¥L¤@µf¡A¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~¯à¦Û¤v¹LÃö¡A¦ý§Ú¤ßùؤ@ª½Ä±±o¹ï¤£°_³o­Ó¦P¾Ç¡C

       ¸g¹L³o¤@°}¬Fªv¹B°Êªº¬~§«á¡A¥þ®Õ¨C­Ó¦P¾Ç­n¨î©w¡u¬õ±M³W«h¡v¡AµL«D´N¬O¦A±j½Õ­nÅ¥ÄÒªº¸Ü¡C¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¥Ç¹L¡u¥ß³õ¿ù»~¡vªº¤H¡A­n­q¥X¦p¦óÂର¡u¥ª¬£¡vªº­p¹º¡C¦ý¥H«á¹ê»Ú¤W¤ä³¡¤]¨S¦³¡uÅ禬¡v¹L¡C¥u¬O¨C¾Ç´Á­n¦Û¤v¼g¡u«ä·QŲ©w¡v¡C¯Z¯Å©Î¤p²ÕùØ°Q½×¡AÄҤ䳡­I«á¦A¼gµû»y¡C

       ³o®É¤]¤w¦b±j½Õ³Ò°Ê§ï³y«ä·Qªº­«­n©Ê¤F¡A¶}©l´£¥X¡u±Ð¨|»P¥Í²£³Ò°Ê¬Ûµ²¦X¡v¡B¡u±Ð¨|¬°µL²£¶¥¯Å¬FªvªA°È¡vªº¤f¸¹¡C¸Ó¦~¬K¤Ñ§Ú­Ì¥h¤Q¤T³®°Ñ¥[«Ø³y¤ô®wªº³Ò°Ê¡A¬°¤Fªí²{¦Û¤v§ï³yªº¨M¤ß¡A­nª§¬D­«¾á¤l¡A¦ý¨ì©³¦Û¤v±q¨Ó¨S°®¹L³o¨Ç¬¡¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬D«ó¾á¡A¥[¤W¥­®É¯Ê¥FÁë·Ò¡A­ì¨Ó¨­Åé¨Ã¤£§§¹ê¡FÅé¨|½Òªº¡u³Ò½Ã¨î¡v¤@¯Å³£¹L¤£¤FÃö¡A©Ò¥H¦b¯P¤é¤U¬Dªd¤WÅò®É²×©ó¤£¤ä·w­Ë¡A¦³¨â¤Ñ´N·ÓÅU§Ú¥u­t³d°e¶}¤ô¡C¦^¾Ç®Õ«á¤S¨ì«Ø¿v¤u¦a°Ñ¥[¤F¤@¬P´Áªº¶Ô¤u»ü¾Çªº³Ò°Ê¡C

       ¨º¦~¦n¹³¨S¦³´»°²¡A¾Ç´Áµ²§ô«e¨M©w§Ú­Ì³o­Ó¤¤°ê­²©R¥v±M·~§ï¦W¬°¤¤¦@ÄÒ¥v¨t¡A¤]¦]¬°­²©R»Ý­n¡A±q¤­¦~¾Ç¨î§ï¬°¥|¦~¡A¥H«K¦­¤é§ë¤J¤u§@¡C¤C¤K¤ë¶¡¡A§Ú­Ì´N¥h¹A§ø¥b¤u¥bŪ¡A³e¹ýÄÒªº±Ð¨|¸ô½u¡C

       ¤@¡B¤G¡B¤T¯Z¤À¦b¥_¨Ê¦è­¥ªº­»¤s¡A¥Í²£¶¤¦b¥É¬u¤s¸}¤U¡A¨ºùØ­·´º©y¤H¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¾ú¥v¥j¸ñ¡C§Ú­Ì¯Z¦í¦b¤@­Ó¤w¸g¼oª«§Q¥Îªº¦W¥s´¶¦w©±ªº¼qùØ¡A¦³µÛ¶©¿mµ§ÃDªº°ÐÃB¡A¥Î¤ô¦b¤@¤f¤«ùØ¡A¦Y¶º¨ì¥Í²£¶¤ªº­¹°ó¡A¦³¤Hµ¹§Ú­Ì¿N¡A§Ú­Ì¤W¤ÈŪ®Ñ¡A¦Û¾Ç¡u°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Ê¥v¡v¡A¤U¤È¥h¦aùسҰʡA¦ý¦³¦n¨Ç®É­Ô¦]¬°¹A¦£¦Ó³sÄò³Ò°Ê´X¤Ñ¡A¦p·m¦¬¤j¥Õµæ©M¥ÎÅKÁ꽦a¨Ñ¼½ºØ¥Î¡A¤Ñ¥¼«G´N¥X¤u¡A¤Ñ¶Â¤~¦¬¤u¡CÁöµM¦³¬P´Á¤Ñ¡A¦ý«Ü¤Ö¥Xªù¡A­n¬~¦çªA©M°µÂø¤CÂø¤Kªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¶]¨B´úÅç¡Aª§¨ú¤@¯Å©M¤G¯Å³Ò½Ã¨î¼Ð·Ç¤Î®æ¡A¦]¬°³o¤]¬O¡u¬õ±M³W«h¡v¤¤ªº¤@¶µ¡C±ß¤W±`¦³¬Fªv¾Ç²ß©Î¥Í¬¡ÀË°Q·|¡A¥D­n¬O³ò¶µÛ¤jÅD¶i¡B¤H¥Á¤½ªÀ©M¡u¹ª¨¬°®«l¡A¤Oª§¤W´å¡A¦h§Ö¦n¬Ù«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªºÁ`¸ô½u¡v¡C¨º¬O¬Fªv°T®§¤dÅܸU¤Æªº®É¥N¡A°£¤F¬Ý³øºò¸ò¡A¤ä³¡®Ñ°OÁÙ±`±`¥X¥h¶}·|¡A¦^¨Ó¶Ç¹F¦UºØ³Ì·s«ü¥Ü¡C

       ¤j·§¬O¤K¤ë¤¤¦¯¡A¬ðµM¨Ó­Ó¥ô°È¡A¨C­Ó¦P¾Ç¤ÀÀY¥h¤@­Ó§ø¤lùØÀ°§U²Õ´¤H¥Á¤½ªÀ¡A¦]¬°¤ò¥D®uµø¹îªe«n»¡¤F¡u¤H¥Á¤½ªÀ¦n¡v¡C¤H¥Á¤½ªÀ¬O¤°»òªF¦è§Ú­Ì¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¥uª¾¹D¬O¡u¤@¤j¤G¤½¡v¡A¤Ï¥¿¬O¶V¤j¶V¦³¤O¶q¡B¶V¤½¶V­²©R¡C§Ú¤@­Ó¤H³Q¤À°t¨ì¦è­¥ªºÃ¹¹D²ø¡A¦b¤Kùزøªº¥_¨Ê®v½d¾Ç°|ªþªñ¡A¦ª¤F­I¥]´N¥h¤F¡C³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸³æºj¤Ç°¨¥h°õ¦æ¡u­²©R¥ô°È¡v¡A§ÚÁx¤l¤p¡A¤£µ½¨¥µü¡A¤]¯Ê¥F«ä·Q·Ç³Æ¡A¤ßùصo¤ò¡A©È¥Xº|¤l¡C¦ý¤S·Q§Ú¬O¥Ç¹L¿ù»~ªº¤H¡A¦p¤µ²Õ´«H¥ô¡AÅý§Ú¤@­Ó¤H¥X¥h°õ¦æ¥ô°È¡A¤Sı±o¡u¥úºa¡v¡C

       ¨ä¹ê³o­Ó¥ô°È¨S¦³·Q¶H¤¤¨º¼Ë´_Âø¡A¨ì¤F¨ºùاä¤F¥Í²£¶¤ªø¡A±ß¤W§ø¥Á¶}·|¡A¶¤ªø«Å¥¬­n¦¨¥ß¤H¥Á¤½ªÀ¡A¬O¤ò¥D®uªº¸¹¥l¡A°Ý§ø¥Á¦³¤°»ò·N¨£¡C¤ò¥D®uªº¸¹¥l¡A½Ö·|¦³¤°»ò·N¨£¡H©ó¬O¹ª´x³q¹L¡C§Ú¦b¨ºùØ¡A§êºt¤WÀY¨Óªº·F³¡ªº¨¤¦â¡A§â³ø¤W¬Ý¨ìªº¤H¥Á¤½ªÀªºÀu¶V©Ê«Å¶Ç¤@¹M´N¬O¤F¡C·í±ß¦b§ø¤lùغΡA²Ä¤G¤Ñ´N¦^¨ì¦Û¤vªº¾n¦a¡C

       §Ú­Ì©Ò¦b¦aªº¤H¥Á¤½ªÀ´N³o¼Ë¦¨¥ß¤F¡A¦W¦r¥s¥|©u«C¤H¥Á¤½ªÀ¡A¥Ñ·í®ÉµÛ¦Wªº³Ò°Ê¼Ò½d§õ¾¥ªL¾á¥ô¤½ªÀÄÒ©e®Ñ°O¡C¤½ªÀ«Ü¤j¡A´X¥G¾ã­Ó¥_¨Ê¦è­¥ªºªñ­¥³£¹º¶i¥h¤F¡A­»¤s«h¬O¤½ªÀÄݤUªº¤@­ÓºÞ²z¯¸¡A«á¨ÓÁY¤p³W¼Ò¡A­»¤s³æ¿W¦¨¥ß¤½ªÀ¡C

       ¤K¤ë¤Q¤C¤é¨ì¤T¤Q¤éªº¥_À¹ªe·|ij¤½³ø¡A¦³Ãö¦~²£1070¸U¾·©M¥þ°ê«Ø¥ß¤H¥Á¤½ªÀªº¨Mij¨Ï­²©R¼ö±¡§ó¥[¼ê´û¡C§Ú­Ì¨S°Ñ¥[¤j·Ò¿ûÅK¡A¦Ó¬O¸m¨­©ó¤H¥Á¤½ªÀªº¨g¼ö¤¤¡C¡u¤H¥Á¤½ªÀ¬O³q¦V¦@²£¥D¸q¤Ñ°óªºª÷¾ô¡v¡C·í®É¨â¥ó¤j¨Æ¡A¤@¬O¯a²£¸U¤ç¡B¤Q¸U¤ç¤j©ñ½Ã¬Pªº®ø®§¤£Â_¶Ç¥X¡A¤G¬O¬ÛÀ³ªº¤j¿ì­¹°ó¦Y¶º¤£­n¿ú¡C

       ¾Ú»¡½Ã¬P¥Ðªº¯µ³Z¬O²`¯Ñ¡A¦]¦¹¦b´¶³q¥Ð¦aùإΤH¤u¯Ñ¦a­n«õ¨âÅKÁê±µªñ¨â¤Ø²`¡F·í®ÉÁÙ¹ª§j»â¾É¤H­nºØ¡u¸ÕÅç¥Ð¡v¡A«K·d¤F­Ó¤@¦Ì²`ªº¡u¸ÕÅç¥Ð¡v¡C¬°¤F¨ú¥©¡A§ä¤F­Ó°®¬\ªº¤p´ë¡A¦A«õ²`¤@¨Ç´N¬O¤@¦Ì²`¤F¡C§Ú­Ì¬O³Ò°Ê¤O¡A¥uºÞ«õ²`¡A«ç»òºØ©MºÞ²z¤£°®§Ú­Ìªº¨Æ¡A³o­Ó»â¾É·F³¡¸ÕÅç¥Ð¤U³õ¦p¦ó¡A§Ú­Ì¨S¥h°l¨s¡C¦Ü©ó¦Y¶º¤£­n¿ú¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥~¨Ó¤H¡A¨É¨ü¤£¨ì¡A¥u¦b°ê¼y¨º¤Ñ¤£­n¿ú¦n¦n¦Y¹y¦×¡A¤£¹L§Ú­Ì¤´ªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¹ª§j¥¦ªºÀu¶V©Ê¡C

       ·í®Éªe¥_¬Ù®}¤ô¿¤­n¶]¨B¤C¦~¶i¤J¦@²£¥D¸q¤F¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]¤£¯à¸¨«á¡A¦³¤F´X­Ó¥ý¶i¤½ªÀªº¼ËªO¡A¤W­±­n§Ú­Ì¤H¤H¬°¤½ªÀ°µ¥X¹ê²{¦@²£¥D¸qªº¥Ø¼Ð³W¹º¡C©ó¬O§Ú­Ì¥Î³Ì°ª¼Ð·Ç¨Ó§@¬°ª§¨úªº¥Ø¼Ð¡A³W¹º¼g¦n¥æ¤W¥h¡C¦L¶H©Ò¤Î¡A¨C¤H¨C¤Ñ¨É¦³¤@²~¤û¥¤¡A¨â¥uÂû³J¡A¦×´N°O¤£²M¤F¡C¦Ñ¤HºÖ§Q¤è­±·í®É¦³¡u¤­«O¤á¡v¡A§Ú­Ì¦V³Ì¥ý¶iªº¡u¤Q¤T¥]¡v¬Ý»ô¡A¤Ï¥¿¦ç­¹¦í¦æ¡B¥Í¦Ñ¯f¦º¤°»ò³£¥Ñ¤½ªÀ¥]¤U´N¬O¤F¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³o¨Ç·íµM³£¬O«D±`¥®¸Xªº¨Æ¡A·í®É«o²`«H¤£ºÃ¡A¦]¬°¹ï¦@²£ÄÒ©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£¯à¤]¤£´±¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡C

       ³o¦~¤Q¤@¤ëªº¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¹ï¤H¥Á¤½ªÀ¦³¨Ç­°·Å¤F¡A¦ý§Ú­Ì¨Sı¹î¥X¨Ó¡AÁÙ®û²]¦b±i¬K¾ô¦³Ãö¯}°£¸ê²£¶¥¯ÅªkÅv¡B¹ª§j¨Ñµ¹¨îªº¾Ô®É¦@²£¥D¸q¤å³¹¤¤¡A·í®ÉÁٶǹF¯d¦b¾Ç®Õùتº·s»D¨t¦P¾Ç§â©Ò¦³¤j¦ç¶°¤¤°_¨Ó¡A½Ö¥Xªù·Q¬ï­þ¤@¥ó´N¬ï­þ¤@¥ó¡CÁÙ¦n²Ä¤G¦~¤@¤ë§Ú­Ì±q¹A§ø¦^¾Ç®Õ¤w¨S¦³¤H¦A´£°_³o­Ó¡u¦@²£­·¡vªº¡u¥ý¶i¸gÅç¡v¡C

       ¤­¤E¦~¤@¤ë¦^¾Ç®Õ¡A³o¤@¦~©M¤­¤»¦~¤E¤ë­è¤J¾Çªº¤j¥b¦~¡A¬O§Ú­Ìµy·L¥i¥HÀR¤U¨Ó¤W½Ò©MŪ¨Ç®Ñªº®É­Ô¡AÁöµM¬Fªv¾Ç²ß¤]«Üºò±i¡C¦ý³o¦~´»°²¦^¤W®ü¿Ë±­®a«×°²®É¡A¬Ý¨ì¤K©¡¤K¤¤¥þ·|ªº¤½³ø¤Ï¹ï¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡A¯«¸g¤S±Y±oºò¤F¡C·í®ÉÁÙ¤£¾å±o¥ÙÀY¹ïµÛ½Ö¡A¦ý¦Û¤v¤ßùغò±i¡A¦]¬°¤@·d¹B°Ê¡A§Ú­Ì³o¨Ç¡u°ÝÃD¤Hª«¡vÁ`¦³¦M¾÷·P¡C

       ´»°²«á¶}¾Ç¡AÄÒ¤º¶Ç¹F§å§P´^¼wÃhªº°ÝÃD¡A¦ý¹ï§Ú­Ì³o¨ÇÄÒ¥~¤H¤h«O±K¡C§Ú¤]²q¥i¯à´^¦ÑÁ`¥X°ÝÃD¤F¡A¤@¬O¥L¤£¥X¨Ó¤F¡A¤G¬O³o¾Ç´ÁÃø±o¨t¥D¥ô¦ó°®¤§±Ð±Âµ¹§Ú­Ì¤W½ÒÁ¿±MÃD¨ä¤¤¤j§å§Ü¾Ô´Á¶¡¦³¤H´£¥Xªº¡u¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R¡vªº¸ê²£¶¥¯Å¤f¸¹¡A¦b¥H©¹ªºÄÒ¥v±Ð§÷¤¤¡A±q¨Ó¨S³o­Ó¤º®e¡A¥i¨£©M¤K©¡¤K¤¤¥þ·|ªº·sºë¯«¦³Ãö¡C¦ý·í®É¥u¯àÃhºÃ¡A¤£´±ªÖ©w¡A¤]¤£´±¥´Å¥¡A¦]¬°¥´Å¥ÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡A¸o¦W¥i¤j¥i¤p¡A¦ý¬O¨M¨S¦³·Q¨ì°«ª§·|¦p¦P¤å­²·í¤¤©Ò´¦¥Ü¥X¨Óªº¨º¼Ë¿E¯P¡A«á¨Ó§óª¾¹D¤ò¿AªF©M´^¼wÃhÁÙ¾Þ©¼¦¹ªº®Q¡C

       ±µ¤U¨Ó¡A¾Ç®Õùؤ]¤Ï¥k¶É¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¦b¹A§ø®ÉÀY¸£ùتº¥ª¶É«ä·QÁÙ¨SÂàÅs¡A±q¹A§ø¦^¨Ó±o¦­¡A¨S¦³¬Ý¨ì¦@²£ÄÒªº´cªG¡A¤]¨S¦³°Ñ¥[³Q¦n¨Ç¤HºÙ¤§¬°¡u±o¤£Àv¥¢¡vªº¤j·Ò¿ûÅK¦Ó¤£ª¾¸Ô±¡¡A¥[¤W¤Ï¥k¶É¥D­n¬OÄÒ¤ºªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H¥­¦w´ç¹L¡C

       ¦ý¾Ç®ÕùØ¥i¨S¨º»ò¥­¦w¡C·í®É­è½Õ¥h¥_¨Ê¤j¾Ç¤£¤[ªº°Æ®Õªø­ÝÄÒ©e°Æ®Ñ°O¹Q¾|­·¡A±a»â¥_¤j©M¤H¤jªº½Õ¬d¹Î¥hªe«n½Õ¬d¤H¥Á¤½ªÀ®É¥Ç¥k¶É¿ù»~¡A¦^¨Ó³QÄÒ¤º§å§P¡C§Ú¬Ý¤£¨ì¨º¥÷½Õ¬d³ø§i¡A¬JµMÄÒ»¡¿ù¤F¡A¨º·íµM¿ù¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³µ·²@ÃhºÃ¡A¤]¤£´±ÃhºÃ¡C³o¦ìª¾ÃѤÀ¤l«¬¦Ó­·«×½¡½¡ªº¤@¤G¤E·F³¡¡A¤£¤[³º¶Ç¥X¦Û±þ¨­¤`ªº®ø®§¡C§ÚÅ¥¤F«D±`¦YÅå¡A¦]¬°·í®É¤´µM¤£ª¾¹D¤¤¦@ªºÄÒ¤º°«ª§·|¬O¡uµL±¡¥´À»¡v¡A³s¦Ñ·F³¡³£¦Y¤£®ø¡CÄÒ¥v±Ð§÷®Ñ¤W»¡¡A¦b¤ò¿AªF´xÅv©ó§å§P¤F¤ý©ú¸ô½uªº¡u´Ý»Å°«ª§¡AµL±¡¥´À»¡v¡A´«¦¨¡uÃg«eÏh«á¡Aªv¯f±Ï¤H¡v¡C

       ¤@¤E¤»¹s¦~­è¹L§¹¤¸¥¹¡A§Ú­Ì¤S¤U¶m¤F¡A¦aÂI¬O¥_¨ÊªF¥_­¥¶¶¸q¿¤ªº±iÂí¤½ªÀ¡A³o¦¸»¡¬O¥h¾ãªÀ¡A¦ý¤S­n§Ú­Ì¦V³h¤U¤¤¹A¾Ç²ß¡A§ï³y¥@¬ÉÆ[¡AÁÙ­n³q¹L¹A§ø½Õ¬d¼g²¦·~½×¤å¡A¤Ï¥¿§Ú©êµÛ¥h§ï³y¦Û¤vÁ`¨S¿ù¡A¦Ü©ó¾ã§O¤H¬O¯ZùØÄÒ­ûªº¨Æ¡A§Ú¤£¥h²z¥¦¡C

       ¨º­Ó¦a°Ï¬O¾¬ªF¦Ñ®Ú¾Ú¦a¡AÁÙ¦³¨Ç³Q«Ê«áªº¦a¹D¡F¥|³¥¶iÃö®ÉªL³C©M¿ºa¿²¦b¨ºªþªñ¦í¹L¡C¦]¦¹§Ú°£¤F±Ä³X³o¨Ç­²©R¨Æ¸ñ¡A´N¬OÄw³Æ¹A§øªº·s¹ï¤ñ®iÄý·|¡A¥H¥Ü¦@²£ÄÒªº­^©ú°¶¤j¡C¨º®É§Ú¾Ö¦³§Oªº°ê¤º¦P¾Ç©Ò¨S¦³ªº¼w°ê¬Û¾÷¡A¦Û¤v¤]¦³½¦¨÷¡A©Ò¥H§ä¯}©Ð¤l©ç¤U»¡©ú¬OªÀ·|¿ò¯d¤U¨Óªº¡A§ä±ø¥ó¦nªº¹A¤á©ç¤U¥L­Ìªº·s©Ð¤l¡B¼ö¤ô²~»¡©ú¥L­Ì¡u½¨­±o¸Ñ©ñ¡v¡C¤T­Ó¤ë«Ü§Ö²V¹L¥h¡A¨C­Ó¤Hªº²¦·~½×¤å¤]²ö©ú¨ä§®³£³q¹L¤F¡C¶i®Õ®Éµo¤U¨Óªº¦¨ÁZ¥U¤W¼gªº¡u°ê®a¦Ò¸Õ¡vµ¥¶µ¥Ø¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤³Q½Ä±¼¤F¡C

       ¦b¹A§ø¡A§Ú­ÌªºÂ³­¹©w³ÁÙ¨S°ÝÃD¡A¤´¬O¤ñ«°ùئh¨Ç¡Aºâ¡u·ÓÅU¡v¡A°O±o¦³¦¸¹L¸`¦YÀ`»æ¡A¤@¹y¦Y¤F¤Q¤G¤p¨â¡A¹A¥Á±¡ªp¤£²M·¡¡A¦]¬°³o¬O¥Ç§Òªº¨Æ¡C¤£¹L½Þ¤w¤£¦æ¤F¡A¹A§øùسW©w½Þ­nªø¨ì¤@¦Ê¥|¤Q¤ç¤~¥i®_±þ¡A¦ý¨º®É¨ì¤@¦Ê¤ç´N¤£¦Aªø¤F¡A¦Ñ¶m»¡¡u»ø±¼¤F¡v¡A¥É¦Ì¡B¶Â¨§³£µ¹¤H¦Y¤F¡A­þÁÙ¦³½Þªº¥÷¡H§Ú­Ì±q«Ç¥~³¥¦aùØ©Ô¦n«Ë¨«¥X¨Ó¡A½Þ´N¨«¶i¥h¦Y§Ú­Ìªº±Æ¬ªª«¡C¥H©¹¥uÅ¥»¡¡uª¯¦Y«Ë¡v¡A²{¦b¬O½Þ¦Y«Ë¤F¡C©Ò¥H¨º®É´N¬OÃø±o¦Y¤W½Þ¦×¡A¨ý¹D¤]¤£¦n¡A¨S¦³¼u©Ê¡A¯u¬O»ø±¼¤F¡A¨ä¹êµ¥©ó§Ú­Ì¦Û¤v¦Y¦Û¤v¸g¹L½Þ¸z­G´£·Ò¹Lªº«Ë¡C¦³¤@¦¸¤@ÀYÆj¤l¦º¤F¡AÂ\¦b§ø¤lªº¥D­nµó¹D¤W½£¶}¡A¸z¤l¯d¤F¤@¦a¡A«D±`´c¤ß¡A¦ý§ø¤lùئ³¦×¦Y¬O°ª¿³ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¤À¨ì¤@ÂI¡A¦ý§ÚÁٯʥF³h¤U¤¤¹Aªº«ä·Q·P±¡¡A³ºµM¤£´±¦Y¡C

       ¤T¤ë©³¦^¾Ç®Õ«á¤S¦³·sªº¹B°Ê¡A¨º´N¬O§å§P²{¥N­×¥¿¥D¸q«ä¼é¡A°£¤F§å§P°ê»Ú¤WªºÄ¬­×¡B«n­×¡A°ê¤º¤@§å§@®a¤]³QÂI¦W§å§P¡A¥]¬A¡u¬}­¾î§j¡vªº§@®a®üÀq¡A³d°Ý¥L§jªº¬O¤°»ò½Õ¡F¸Ö¤H³¢¤p¤t·P¹Ä¬PªÅªº°¶¤j©M¦Û¤vªº´ù¤p«h¬O´dÆ[¥D¸q±¡ºü¡F³s§Ú¦b¦L¥§®Éªº¤¤¦@¾n·í¦a¤j¨Ï¤ý¥ô¨û¡A¥Lªºµ§¦W¬O¡u¤Ú¤H¡v¤]³Q§å¡C§Ú­Ìªº¦@¦P¸o¦W¬O¸ê²£¶¥¯Å¤H©Ê½×¡A§å§P¥L­Ìªº¶W¶¥¯Å¤H©Ê¡C©ó¬O¤@¤j°ï°¨®¦¦C´µ¤ò½×¸ê²£¶¥¯Å¤H©Ê½×ªº¥Xª©ª«µoµ¹§Ú­Ì¾Ç²ß¡CÁöµM§Ú»{¬°¤£¥i¯à¨S¦³¶W¶¥¯Åªº¤H©Ê©M¶W¶¥¯Åªº¼f¬üÆ[¡A¦ý­þùØ´±»¡¥X¨Ó¡A¥u¯à¤H¶³¥ç¶³¡A§ï³y¦Û¤v¥hªï¦XÄÒ¡C

       ¨ì¨º¦~´»°²²¦·~¡A¥_¨ÊÁ٬ݤ£¥XÄȯ¸ñ¶H¡A¥u¬O¶R­¹«~±Æ¶¤ªº²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¦b¤­¤E¦~¹A§ø¦^¨Ó«á¡A¾Ç®Õ¤wÃö·ÓÄҹέû­²©R¸s²³¤£­n±Æ¶¤¥h¦YªF¦è©M¶RªF¦è¡A¥­®É§Ú­Ì¤]¥H¡uÁ}­W¾ë¯À¡v­n¨D¦Û¤v¡A¤£¶Ã¤WÀ]¤l¡A¦ýÁ{²¦·~«e·Q·Q¦b¥_¨Ê§b¤F¦h¦~¡A¹©¹©¤j¦WªºªF¨Ó¶¶²R¦Ï¦×³£¨S¦Y¹L¡A²¦·~«áÂ÷¶}¥_¨Ê¡A¦A¤]¦Y¤£¨ì¤Ó¨S·N«ä¤F¡A©ó¬O©M¥­®É¬Û³B¸û¦n¡B¤]ÁÙ¤ñ¸û¦³¤H©ÊªºÄҤ䳡«Å¶Ç©e­û¡u¦ê³q¡v¡A´X­Ó¡uª¾¤v¡v¦b¬Y­Ó¬P´Á¤Ñ¦­¦­¶i«°¨ìªF¨Ó¶¶±Æ¶¤¡AÁ`ºâ¦Y¨ì¥õ¼}¤w¤[ªº²R¦Ï¦×¡C·íµM¡A§â¥­®É¤Þ¥H¦Û»¨ªº®ÕÀ²®³¤F¤U¨Ó¡A§K±o³Q¤H¥´¤p³ø§i¡C

       ²¦·~¤À°tÁöµM¦U¦³¦Uªº¤pºâ½L¡A¦ý¦@²£ÄÒ¦³¥»¨ÆÅý¨C­Ó¦P¾Ç¶K¥X¦ÛÄ@¥hÃäæÁë·Òªº¨M¤ß®Ñ©M½Ð¾Ô®Ñ¡C¤£¹LÁ`ªº¤À°tµ²ªGÁÙ¬O¤j«°¥«¦h¡A§Ú¦]¬°¤W®ü¦³¿Ë±­¡A¥[¤W¹ïµØ¹´ªº·ÓÅU¡A«K¤À¨ìµØªF®v½d¤j¾Ç¡A¦b¬F±Ð¨tªº¤¤¦@ÄÒ¥v±Ð¬ã²Õ¥ô¾¡C

       ¦b®v¤j¤u§@¤F´X¦~¡A¦L¶H²`¨èªº¬O¤ñ¥_¨ÊÁÙ¥ª¡A­«¥Î¤u¹A¥X¨­ªº·F³¡¡A¯S§O¬O¥»®Õ²¦·~ªº¤u¹A¤l§Ì¡A¹ï§Ú­Ì¥~¨Óªº¦³¤£«H¥ô·P¡C²Ä¤@¦~¤£µ¹§Ú±ÐÄÒ¥v¡A¦Ó¬O©M¤@¦ì«DÄÒªº¤¤¦~±Ð®v±Ð¤¤°êªñ¥N¥v¡A©Ò©¯§Ú¥»¨Ó´N¹ï³q¥vªº¿³½ì¦h¹L¬Fªv©Ê¤Ó±jªºÄÒ¥v¡A¦]¦¹­Ë¤]¦Û±o¨ä¼Ö¡A²Ä¤G¦~¤~Âà¦^¥»¦æ¡C

       ¡u¤H¤j¡vŪ®Ñ­«¸ê®Æ¡A¡u®v¤j¡v­«Æ[ÂI¡A¥u±j½Õ¾Ç¤òµÛ©M°µ¾Ç¥Íªº¬Fªv»²¾É­û¡C§Ú³Æ½Ò«Ü§Ö¡AµM«áÆp¨ì¾\Äý«Ç§ä·í¦~¤¤¦@ªº¥Zª«¬Ý¡C¨ä¥L¦P¨ÆÁö¤£»¡¡A¦ý§Ú·P¨ì¥L­Ì·í§Ú¤£°È¥¿·~¡A¬Æ¦Ü¬O¡u²§ºÝ¡v¡C³o®I¤U¤F¨S¦h¤[§Ú´N³Q³vªº©R¹Bªº­ì¦]¤§¤@¡C¦³¤@¦¸¤H¤jªºÄÒ¥v±Ð¬ã«Ç¥D¥ô­JµØ¨Ó¤W®ü¡A§Ú­Ì´X­Ó¦P¾Ç©M¥L±Ô¡A¤£¤[¤W®ü¥«©e§å§P¥L¥u±M¤£¬õ¡A¤£­«µø¤ò¥D®uµÛ§@ªº¾Ç²ß¡AÅãµM¤]¦³¹ï§Ú­Ìĵ§i¤§·N¡C

       ³o¦~ªº¥V¤Ñ¡Aª«½è¨ÑÀ³¶}©l©úÅ㪺ºò±i¡A¦³¿ú¶R¤£¨ìªF¦è¦Y¡C¾Ç®Õ­¹°ó¦Y¡uÂù»]¶º¡v¡BÄê½k­±¡A¦A´N¬O¥Î¤Æ¾Ç¥Î«~°µªºÂæªo´ö¨Ó¶ñ¹¡¨{¤l¡A¯B¸~¯f²±¦æ¡C§Ú¦í¦b´Â¥_ªº¶°Åé±JªÙùØ¡A©úÅ㪺©è¤£¦í´H§N¡A¬ï¤W¤Fªø´Á³Æ¦Ó¤£¥Îªºµ·´Ö¿Ç©M´Ö¾c¡A¤´µM¤£°÷¿m´H¡A°ß¦³¦­¦­¤W§É¸ú¦b³QºÛùØ¡C¤»¤@¦~ªìªº¬K¸`©M¤@¦P¤À°t¦b¤W®üªº¦P¾Ç¥h«n¨Ê«ô³X¦b«n¨Ê¤j¾Ç¤u§@ªº¦P¾Ç¡A¦b¤j¤T¤¸¦Y¤@¸J¥|²É¹çªiªÛ³Â´ö¶ê¡A·í§@¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü­¹¡C³o¤@¸J¨â¶ô¿ú¡A·í®É¤ëÁ~¥|¤Q¤K¶ô¤­¨¤¡Aµ¥©ó¤@¤Ñ¦hªº¤H¤u¡A¦ý¦n¹L¤W®ü¤°»ò¤]¦Y¤£¨ì¡A¦Ó¥_¨Êªº¦P¾Ç±a¸Ü¨Ó¡A¥L­Ì¦YªºÄCÀY©MºÛÀY¤wºU¤F·®¾ð¸­¤F¡C

       «á¨Ó¡u¤T°ª¬Fµ¦¡v¥X²{¡A¥i¥H¶R¤­¤ò¿ú¤@°¦ªºÂû³J©Î¤ô´¹¥]¡C¤jÄȯ®ø®§¶Ç¨ì°ê¥~¡A¦ý§Ú«OÃÒ¨S¦³¬ªÅSÄÒ©M°ê®aªº¾÷±K¡A¼g«Hµ¹¦L¥§®aùØÁ`»¡¤@¤Á³£¦n¡A¦ý¦L¥§®aùØÁÙ¬O±H¿ú©M­¹«~¨Ó¡C­¹«~¦b®üÃöÀˬd®É±`³Q·d±o¤@¶ò­J¶î¡C±H¿ú¬O¥~¶×¡A¦³ªo²¼¡B¦×²¼µ¥¼úÀy¡AÁÙ¥i¥H¨ìµØ¹´°Ó©±¶R¯S®í¨ÑÀ³ªº°Ó«~¡C¤»¤@¦~¶ý¶ý¿Ë¦Û¨Ó¤W®ü¡A°Ý§Ú­n¤£­n¥X°ê¡A§Ú«h¬O©x¦¡¦^µª¡A­n¦P¥þ°ê¤H¥Á¦P¤ß¦P¼w¦@´ç§xÃø¡C

       «¼¤÷¬O´_¥¹¤j¾Ç¤@¯Å±Ð±Â¡A¤S¬O¾Ç³¡©e­û¡A¦³¥hÀA¦¿¶º©±ªþªñ¤å¤Æ­Ñ¼Ö³¡¤£¥Î³²¼¦Y¶ºªºÀu«Ý¡A¦]¦¹©P¥½§Ú±`¨ì¥L­Ì®aùØ¥h¨ºùؼW¥[ªo®Æ§@ª«ªºÀç¾i¡A¦ý¦^¾Ç®Õ«á¤S±`±`¦]¬°µê¤£¨ü¸É¦Ó©Ô¨{¤l¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Úªº¸z­G¤´¨ã¬Û·íªº¼u©Ê¡A¥i¥H§ÔÄÈ®Á¾j¡A¤S¥i¥H¼µ¨ì°Ê¼u¤£±o¡A´N¬O¨º®É½m¥X¨Óªº¡C

       ¤£¹L§Ú¤]¤@ª½¬°³oºØ¡u¯SÅv¡v«Ý¹J¦Ó¤ß¦³¤£¦w¡A¤­¤E¦~ªº¡u¦@²£­·¡vÁÙ¨S¦³±qÀY¸£ùØ®ø¥¢¡A¦]¦¹ÁÙ·|±NÀu«Ý¶R¨Óªº­¹«~©M¦P¨Æ¤ÎªB¤Í¦@¨É¡C¤@¦ì¦P¨Æ±o¤FªÍµ²®Ö¡A§Ú§â¤­¦Ê²É¤@²~ªº¥~°ê³½¨xªo¤Y°eµ¹¥L¡A¦ý«á¨Ó¥þ°ê§ì¶¥¯Å°«ª§¡A§Î¶Õºò±i¡A§Ú³o¨Ç°µªk¦³¡u»G»k­²©R·F³¡¡v¤§¶û¡A§â§Ú½Õ¨«¥i¯à¤]»P¦¹¦³Ãö¡A§K±o³s²Ö¥L¤H¡C

       ´H´»°²®É¤À¦bµØªF¦a°Ï¤@¨Ç­n¦nªº¦P¾Ç·|»E¤@»E¡A¤j®a¥æ¬y¡u¤p¹D®ø®§¡v¡C¦³Ãö¤jÄȯî¬O¡u¤Ñ¨a¤Hº×¡v©M¤j·Ò¿ûÅK¬O¡u±o¤£Àv¥¢¡v¤§»¡¤]¬O¨º®ÉÅ¥¨Óªº¡C¦ý¨º®É§¹¥þ¤£ª¾¹D¤ò¿AªF©M¼B¤Ö©_¤§¶¡ªº°«ª§¡A¦]¦¹¦b¬Fªv¾Ç²ßùؤ]½Í¥X¤@¨Ç¡A¥H¥Ü¹ï»â¾É«ÊÂê®ø®§ªº¤£º¡¡C¬Û«H¦]¦¹¤]·S¨Æ¡C¤»¥|¦~°ê¥Á¸gÀÙ¤w¸g¦nÂà¡A¦Y¹¡¤F¶º´N­n·d°«ª§¡A¦]¦¹§Úªº©R¹B¤]¦³ÅܤơA¡u²Õ´¡v§â§Ú½Õ¨ì¤@­Ó¥b¤u¥bŪªº§Þ¤u¾Ç®Õ±Ð¬Fªv½Ò¡A¥i»¡¬O³s­°¨â¯Å¡C·íµM½Õ¨«§Úªº²z¥Ñ¬O¡u­²©R»Ý­n¡v¡A­n§Ú¨ì¨ºùØ·í¡u°©°®¡v¶³¶³¡A§Ú¤´°í«ùªA±qÄÒªº¤À°t¡A¨S¦³¥ô¦ó°Q»ùÁÙ»ù´N¥h¤F¡C¨ì¨ºùؤ@¬Ý¡A±Ð¬ã²ÕùØ°£ÄÒ­û±Ð®v¤§¥~¡A³£¬O±ÐÄÖº¡ªøªº±Ð®v¡A§Ú¦b¨ºùغâ¤p½ú¦Ó¤w¡CÅ¥¨ì§ÚÂ÷¶}°ª®Õªº®ø®§¡A¥~¦a¤@¦ì¦P¾Çµ¹§Ú§Û¤F¤@¥÷¤¤«Å³¡Ãö©ó¾ã¹y°ªµ¥¾Ç®Õ¬Fªv±Ð®v¶¤¥îªº¤å¥ó¡A§Ú¤~©ú¥Õ§Ú¬O¤£¾A¦X¾á¥ô¦Ó³Q¡u¾ã¹y¡v¥X¥h¡A¡u²Õ´¡v½Õ¨«§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¥u¬O¤@¤ùÁÀ¨¥¡C

       ¤£¹L³o¤]¬O¦]º×±oºÖ¡A¨â¦~«áÃzµo¤å¤Æ¤j­²©R¡A§Ú¦b³o³æ¦ì¦]¬°¬O·s¨Óªº¡AÁ¿¸Ü¤ñ¸ûÂÔ·V¤p¤ß¡A¨S¦³¤°»ò¤Ï°Ê¨¥½×©M­×¥¿¥D¸q¨¥¦æ¡A©Ò¥H°k¹L¤@§T¡A³o¬O«á¸Ü¤F¡C

       ¦ý¬O³o´X¦~¤¤§ÚÁöµM¤]ºâ±o¬O¤@­Ó®ø®§ÆF³q¤H¤h¡A«o¨S¦³Å¥¨ì¾j¦º¤Hªº®ø®§¡A¥D­n¬O¥Í¬¡°é¤l¤ñ¸û¯¶¡A¿Ë¤Í¦h¬°°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¦P¨Æ¤¤´Nºâª¾¹D¡A¤]¤£·|¦P§Ú³o­Ó¨­¥÷±Ó·Pªº¤H»¡¡A¸U¤@Ѷ¨ì®ü¥~¡A³o­Ó¡u¬ªÅSÄÒªº°ê®a¾÷±K¡vªº¡uùسq¥~°ê¡v©M²{¦æ¤Ï­²©R¸o¥i¤£¬Oª±ªº¡C¦Ó´^¼wÃh¤Ï¹ï·¥¥ª¸ô½uªº­«­n·N¸q¦ÛµM¤]µL±qª¾¾å¡C´Nºâ¤å­²µ²§ô´^¼wÃh¥­¤Ï¡A²Mºâ¤òªº¸o¦æ¡A¥D­n¤]¬O¤å­²³¡¤À¡A¤jÄȯî°ÝÃD¨Ã¨S¦³¦P¤H©R³s¦b¤@°_¦V¤ò©M¤¤¦@²Mºâ¡C

       §Ú¨ì¤F­»´ä¥H«á¡AÁöµM¹ï¤ò¦­¤w²`´cµhµ´¡A¦ý¹ï¤jÅD¶i¤j¶q¦º¤Hªº¨ÆÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A«á¨Ó³°Äò¬Ý¤F¤@¨Ç¤ÀªR¤å³¹¤~²`«H¤£ºÃ¡C¦Ó¤j³°¤º³¡¡A«á¨Ó¤]°¸¦³¥Xª©ª«´£¤Î¡A¦º¤`¤H¼Æ¤ñ®ü¥~¦ôºâªº­n§C¡A¦ý¤]¦³¨â¤d¤­¦Ê¸U¥ª¥k¡C

       ¤£©¯³Q¿Ñ°]®`©Rªº¤W®ü¤k§@®aÀ¹«p­^¤@¤E¤K¤K¦~¨Ó­»´ä®É°e¤F§Ú¤@¥»¦o¼gªº·sªø½g¤p»¡¡u¬y²\ªº²aªe¡v¤T³¡¦±ªº²Ä¤@³¡¡u©¹¨ÆÃø§Ñ¡v¡A¤T³¡¦±¥H¦oªº²a¥_¦Ñ®a§@­I´º¡A²Ä¤@³¡¬O±q§Ü¾Ô³Ó§Q«á¼g¨ì¤jÅD¶iµ²§ô¡A¹ï®a¶m«ç»ò¾j¦º¤H¦³©Ò±Ô­z¡Aµ²ªG¬Oµê³ø²£¶q¸Ó­t³dªº·F³¡¦¨¤F©¾¦Ú¡AÁ¿¹ê¸Ü±Ï¤F®a¶m¤H©Rªº·F³¡¤Ï³QÃg»@¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤j³°§@®a¥H¤åÃÀ§@«~ªº§Î¦¡´¦ÅS¤¤¦@©M¤ò¿AªF¦b¤jÅD¶iªº¸o¦æ¡C·íµM¡A¤j³°¤£¯à¥Xª©¡A­n¦b­»´ä¤~¯à¥X¡C

       ¥i¬O¸¹ºÙ¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v©M¡u¦V¤H¥Á­t³d¡vªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦Ü¤µ¨S¦³¹ï¨ÆÃö´X¤d¸U¡u¤H©RÃö¤Ñ¡vªº¨Æ¦V¥þ°ê¤H¥Á§@¥ô¦ó¥æ¥N¡I©x¤èÁÙ¸T¤î¤½¶}°Q½×³o¨Ç¨Æ¥ó¡AÄ~Äò±À¦æ·M¥Á¬Fµ¦¡A¥H«O¦í¥L­Ìªº¯SÅv²Îªv¡C

       À¹«p­^¦b³Ì«á¤@³¹¤£µL¨Iµh¦a¼gµÛ¡G¡u²aªeÃä¤W³Ì´dºGªº¤@¹õ´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡A»R¥x¤W¨S¦³¬y¤U¦h¤Ö¦å¸ñ¡C¦Ó¤£¬y¦åªº¦º¤`¬O«Ü®e©ö³Q¤H§Ñ°Oªº¡C°¸µM¡A¦³¤H¦b§S¦aªº®É­Ô¡B«õ¤«ªº®É­Ô¡Aµo²{¤F·í®É®IÂño¤£²`ªº¾jÕÜ¡A«K¤S§â¥¦­Ì¥Î¤g»\°_¨Ó¡A±µ¤@­Ó¦a¤è¥h«õ¥h§S¡C¤¤°ê°Ú¡A¤H¤f²³¦h¡A¦a¤jª«³Õ¡A²³¦hªº¤H¤f¦ÛµMÀ³¸Ó¥Î¦Û¤v¦å¦×¤§ÂߥhÂ×¼í¦Û¤vªº¤g¦a¡A¨Ï¤j¦a¥Í¥Í¤£®§¡C¡v

       ©M¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¨Ó¤ñ¡A§Ú¬O©¯¹Bªº¤@­Ó¡C¦ý¨}ª¾¤£¯à¨Ï§Ú§Ñ°O¥L­Ì¡A§ó¤£¯à¦]¬°¥L­Ì¤w¤Æ¬°¦Ç¤g¦Ó¿ò§Ñ¥L­Ì¡C¡u§Ñ°O¹L¥h´N·N¨ýµÛ­I«q¡C¡v¦Ó§Ú§ó¦]¬°ªø´Á¥H¨Ó¦Û¤vªº³Q´ÛÄF¦Ó¼««ã¡A¥i¬O¦Ü¤µ¤´¦³¤£¤Ö¤H¦b­«¨«·í¦~§Úªº¡u·M¥Á¡v¹D¸ô¡A¦n´X¤ë«e§Ú¦bºô¤W¬Ý¨ì¦³¤H³d°Ý»¡¤jÅD¶i¦º¨º»ò¦h¤H¡A¦³·Ó¤ù¬°ÃҶܡH§Ú¦b³oùØ¥i¥H¦^µª¡G¨S¦³¡C·í®É«°¥«ùبS¦³¦h¤Ö¤H¦³¬Û¾÷¡A¦óªp¹A§ø¡C´N¬O¦³¬Û¾÷ªº¤H¡A´±¥h©ç¨º¨Ç¾jÕܶܡH¤­¤C¦~¾ã­·¶}©l¤j¦r³øº¡®Õ¶é¡A§Ú·P¨ì·sÂA¡A»¡¤F¥y¸Ó¥h©ç±i·Ó¡A¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¦ý¤Ï¥k®Éªº´N°l¬d§Ú·Q©ç·Óªº¥Øªº¡C´d«sªº¬O¤¤°ê¤H¦Û¤v¥£©Ê¤Ó±j¡A¤£À´¤Ï§Ü¡A¬Æ¦Ü°µ¤F¡u·M¥Á¡vÁÙ®¶®¶¦³µü¦V¥L¤H¿³®v°Ý¸o¡A´N¦p·í¦~§Ú¤]¥h§å§P¡u«Ò­×¤Ï¡v¨º¼Ë¡C³o·íµM¬O¤¤¦@·M¥Á¬Fµ¦ªº¦¨¥\¡C©Ò¥H§Ú­n¥H¿Ë¨­ªº¸g¾ú¨Ó»¡©ú¡A¥u¦³¥´¯}¤¤¦@ªº·s»D«ÊÂê¡A¸Ñ¶}¨º¨Ç¡u·M¥Á¡vªºÏEÂê¡A¤¤°ê¤~¦³±o±Ï¡C³o»Ý­n§Ú­Ì°µ­@¤ß²Ó­P¨è­Wªº¤u§@¡C

¡@

¤H©Ê¥ú½÷ºÉ²{²´«e¡Aª¢¶À¤l®]¦R®ð´­¬Üªº°O¿ý¡I

¯S§O¤¶²Ð :

¤¤°ê¥i¥H»¡¡y¬¡¸Ó¡z¡I
¬ü°ê¨üŧª¢¶À¤l®]¡y»¡¬¡¸Ó¡zªº¥Á±Ú©IÁn¡I

¡õ­»´ä¬Yºô¯¸¯d¨¥ª©ªººô¤Í¼y¶P¬ü°ê¨üŧ.......

     2001/09/12           ¤U¸ü­ìºô­¶

     2001/09/13           ¤U¸ü­ìºô­¶

¡õ·s»D²Õ´ä¬F(hk.politics)¯d¨¥ª©ªº¡y¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡z¹ï¬ü°ê¨üŧÅw³ß­Y¨g¡I

     2001/09/11 ¦Ü 2001/09/13

 
¡õ¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤é³ø±j°ê(?)½×¾Âªººô¤Í¥Á±Ú±¡ºü°ªº¦¡I

    ¤U¸ü­ìºô­¶ (GB Code)

  ¡õ­»´ä°Ó·~¹q¥x¯e©I¤¤µØ¥Á±Úªº¥¿¸q¤§Án¡I

     ¤U¸ü¿ý­µ (Real Player format)     ....§ÚÅå´ï°ê´­·|¨BªL±l«á¹Ð

   

  ¡õ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Ñ¤lªù¥Íµh¥¸¿Ë¬ü«Ò°ê¥D¸q¥Á±Ú±ÑÃþ¡I

      ¶}±Òºô­¶

       ¤¤(¦@)°ê¤H...............­ü¡I

    ¡´ »ïÁ©Ҧ³°Ñ»PªÌ¡A¾ú¥v¤£·|§Ñ°O§A­Ì

ªð¦^¬F½×¤åºK

¡@