Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
E-listBBSSearchRankingWallStreet-StockGo to Top
¡@
­»´äºÉ¥h¨o¡I½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í ~~±i¤­±`

http://www.zjjdqh.com/jd/ForumShow.asp?ID=7865


½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]¤§¤@¡^

¤£À´¬Fªv¡A¦ý¨£¨ì­»´äªñ¨Ó·d°ª©x°Ý³d¨î¡B¤½¦w¤G¤Q¤T±øµ¥¶µ¥Ø¡A»á¦³·P´n¡A¦b½Z¯È¤W¼g¤U¡m­»´äºÉ¥h¨o¡I¡n³o¤å³¹ÃD¥Ø¡CµM¦Ó¡A§Ú¸ò·Q¡A³o¬O®ø·¥ªº¬Ýªk¡A©ó¨ÆµL¸É¡AÁÙ¬O±q¿n·¥ªº¨¤«×¤Uµ§§a¡X¡X©ó¬O§âÃD¥Ø§ï¤F¡C­»´äªº¸gÀÙ§x¹Ò¨C­Ó¥«¥Á³£¦³©ÒÅé·|¡F«eÀY¬Ý¤£¨ìÂà¾÷¡I·M¨£¥H¬°¡A­»´ä¬F©²­n¥þ¤O¶°¤¤©ó®¾±Ï¸gÀÙ¡A¤£À³¸Ó¤À¤ß¨ì»P¬Fªv¦³Ãöªº¸ÜÃD¨ºÃä¥h¡C


¤@¤E¤E¤»¦~¥½»P¤E¤C¦~ªì¡A§Ú¨â¦¸¤½¶}»¡­»´ä±N·|¦³¤Q¦~¥H¤Wªº¤£´º¡A¦Ó³o¤£´º¬O»P¤E¤C¦^ÂkµLÃöªº¡C·í®É¨S¦³¤H¬Û«H¡A¦Ó¨ä«á¶¡¤¤²¤¦³°_¦â´N»¡¤j±Ð±Â¬Ý¿ù¤F¡C¸gÀÙ¤U­°±q¨Ó¤£¬Oª½½u¤U­°ªº¡C¤µ¤Ñ¡A°O±o§Úªº´dÆ[±ÀÂ_ªºªB¤Í¤@­P»{¬°¬O¬Ý¹ï¤F¡C¥L­Ì¹ð¦¸­n¨D§Ú´£¥X¸É±Ïªº¿ìªk¡C§Ú·Q¡A¿ìªk¬O¦³ªº¡A¦ý®t¤£¦h¤£¥i¯à°µ¨ì¡C¤£¯à°µ¨ìªº«Øij¡A¤£»¡ºâ¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¤S·Q¡A°µ¤£¨ìªº«Øij¤£§«´£¥X¨Ó¡A©Î³\¸³¥ý¥Í¦³ÂI¿ìªk¡C¡§µ´±æ¤§¬°·M¦k¡A¥¿»P§Æ±æ¬Û¦P¡C¡¨¨º´NÅý§Ú¸Õ¸Õ§a¡C
§Ú¬O­»´ä¤g¥Í¤gªøªº¡C©õ¤é¤÷¿Ë¦b¦èÆWªeªº¤sÀY¾Þ¸H¥Û¤u§@¡A¥À¿Ë¾i½Þ¡C«á¨Ó¥L­Ç¨Æ·~¦³¦¨¡A¬O¤µ¤ÑÁÙ¦s¦bªº¦ì©ó±½§ý®Hªº¸t¥ú°óªº°õ¨Æ¡C¤C¤Q¦~¹L¥h¤F¡A¨º¬O¦Ñ­»´äªº¤@¯ë¬G¨Æ¡CÁ}­Wªº¤é¤l»P­WºÉ¥Ì¨Ó¡A§Ú³o¤@½ú°O±o²M·¡¡A¦ý¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¬Ý¤£¨ì¦³Âà¾÷ªº¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C
¦b´£¥X¤@¨Ç¸gÀÙ«Øij¤§«e¡AÅý§Ú¥ý»¡¤@¤E¤E¤»¦~§Ú¬ðµM«ù¦³´dÆ[¬Ýªkªº­ì¦]¡C

´dÆ[¬O¥Ñ¨â¶µ§½­­
ÂàÅܦӰ_
¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¤¤°ê·d¶}©ñ§ï­²¡A­»´ä¤H§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡C¥L­Ì´£¨Ñ¤F¥~¶¡ªº°T®§¡A¨ó§U¤Fª÷¿Ä¡B¬ì§Þ»P¤H§÷ªA°È¡C©ó¤µ¦^ÅU¡AÁöµMªì´Á¨ì°ê¤º§ë¸êªº­»´ä¤H¤£¤Ö§Ë±oµJÀYÄêÃB¡A¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A­»´ä¤HªºªA°Èª½±µ©Î¶¡±µ¦aÁȤF°ê¤º«Ü¦h¿ú¡C³oÁÈ¿ú¬OÀ³¸Óªº¡C¨S¦³­»´ä¡A¤¤°êªº¸gÀ٧ﭲ¤£¥i¯à¦³¨º¼Ëź¤Hªº¦¨´N¡C¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á°_¡A­»´äªº¤u·~®t¤£¦h¥þ³¡¥_²¾¡A¦ý­»´äªº¸gÀÙ¼Wªø²v¦b¤¤°ê¤§¥~ÁÙ¬Oªñ©ó¥@¬É¤§«a¡C³o¬OªA°È¤¤°ê§ï­²¦Ó¤j¦³¦¬¯qªºµ²ªG¡C
¤E¤Q¦~¥Nªì´Á¡A±¡ªp¦b¨â¤è­±¦³­«¤jªºÂàÅÜ¡C¨ä¤@¡A¤¤°êªº³qµÈÂà¼@¡A¾É­P¤H¥Á¹ô¦³¤j´T«×ªº¶S­È¡C...©ó¤@¤E¤E¤T¦~¤»¤ë°õ´x¤¤¥¡»È¦æ¡A¤j¤â¬ù§ô­É¶U¡A³qµÈ±o¨ì±±¨î¡A©ó¤E¤­¦~Åܧ@³qÁY¡A«ùÄò¤F¦n´X¦~¡C³o¤@¶S¤@ÁY¨Ï¤¤°êªºª«»ù¡B¼Ó»ù¡B¤u¸êµ¥¦b¨È¬w¤@±a®æ¥~¬Û©y¡A¦ÓªF«n¨Èªº°ê®a¥HÀx³Æ¤ä«ù¨ä³f¹ô¶×²v¡A²×©ó¦u¤£¦í¡A«P¦¨¤F¤E¤C¦~ªº¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡Cªí­±¤W¬Oª£®a©x°Ó¤Äµ²ª£¥X¨Óªº­·¼É¡A¨ä¹ê¬O¤H¥Á¹ô­Èí¦u¦Ó¨Ï¨ä¥L¦a°Ïªº¹ô­È»·¬°°¾°ª¡C¦pªG¹ô¦³©Ò­È¡Aª£®a¬Oª£¤£¥X¤°¤\¨Óªº¡C¤E¤Cªº¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¨Ó±o¬ðµM¡A§Ú¨Æ«e¬Ý¤£¨ì¡C
´ä¹ô»P¬ü¤¸Ápô¡A¨ä¹ô­È¤]í¦u¡C°ÝÃD¬O­»´äªºª«»ù¡B¼Ó»ù¡B¤u¸êµ¥©_°ª¡A¤£¶È»P³f¹ô¶S­È«áªºªF«n¨È²æ¸`¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O»P¶S­È«á¦³³qÁYªº¤¤°ê²æ¸`¡A²æ±o«Ü¼F®`¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¡A...±±¨î­É¶U«á¡A°ê¤ºªº¼Ó»ù¤U­°¤F¤@¥b¡A¦ý¦b¦P´Á¡A¦b¡§©ú¤Ñ·|§ó¦n¡¨ªº°ªºq¤U¡A­»´äªº¼Ó»ù¤W¤É¤F¤@­¿¡C­»´ä»P°ê¤ºªº¼Ó»ù¥»¨Ó¥u¬O¤@­¿¤§®t¡A¤@¤U¤lÅܧ@¤K­¿¤§®t¡I
¥t¤@¤è­±¡A¦Û´ä­^¨M©w¥æÁÙ­»´ä«á¡A¥L­Ì¬I¦æ§Ú´¿¸g¼Æ¦¸´£¤Îªº¡§³Ì«áªº±ßÀ\¡¨¡C¤u°È­û¥[Á~´T«×©_°ª¡A¾Ç®Õªº±Ð®v¡B¤½¥ßÂå°|ªº¤u§@¤H­ûµ¥Á~¹S¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡C¤ôº¦²î°ª¡A¤@Áï¤T¤j¡AªÀ·|ºÖ§QÀH¤§«æ¤É¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A¤£¤u§@ªº¤@®a¥|¤f¡A¥iÀòªººî´©ª÷°ª©ó¤@­Ó¤j¾Ç²¦·~¥Íªº¦¬¤J¡C
Âà½Í²Ä¤G¶µ­«­nªº§½­­ÂàÅܧa¡C¨º´N¬O°ê¤ºªº¦P­M¡A¤×¨ä¬O¤¤°êªº«C¦~¡A¾Ç±o«D±`§Ö¡A¤ñ§Ú¦b¤K¤Q¦~¥N©Ò¯à¹w®Æ¨ìªº§Ö±o¦h¡C
°O±o¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á°_¡A°ê¤º¦n¨Ç¸û¦³¬ÝÀYªº­¹¸v¡A³ßÅw¥H­»´ä¼p®v¥D²z¬°¸¹¥l¡A¦Ó³o¨Ç­¹¸vªº¸g²z¤]©¹©¹¬O­»´ä½Ð¦^¥hªº¡C¤@¤E¤E¡³¦~¦b¤W®ü«n¨Ê¸ô¬Y¼sªF­¹¸v¶i¿¯¡A¨ý¹D¥­¥­¡A¦ýµæ¦¡¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A»P­»´äªº¬Û­Y¡C·í§Úª¾¹D¸Ó­¹¸vªº¤u§@¤H­û¥þ³¡¬O¥»¦a¤H¡A´N°Ý¨ºùتº¸g²z¤u§@¤H­û¦h¤Ö¡AÁ`Á~¹S¨C¤ë¦h¤Ö¡C¦^À³¬O­û¤u¦@¤»¤Q­Ó¡AÁ`Á~¹S¨C¤ë¤T¸U¤­¤d¤H¥Á¹ô¡C·í®É¤@­Ó­»´ä¼p®v©Î¸g²z¨ì°ê¤ºªA°È­¹¸v¡A¤ëÁ~¤G¸U¤­¥[©Ð«Î¡B¥Í¬¡¸É¶K¤@¸U¡A¦X¦@¤]¬O¤T¸U¤­¡CÁ~¹S¤@­Ó³»¤»¤Q­Ó¡A¨º¬O·d¤°¤\§âÀ¸ªº¡H


·í®É§Ú·Q¡A¥u­n°ê¤ºªº­¹¸v¯à¾Ç±o¤»¡B¤C¦¨¡A¥L­Ì´N¤£»Ý­n­»´ä¤HªºªA°È¤F¡CªGµM¡A¨ì¤F¤@¤E¤E¤G¦~¡A°ê¤ºªº­»´ä¼p®v»P¸g²z¯É¯É¦^´ä¡A¦p³à®a¤§¤ü¡C¤@¤E¤E¤T¦~¦b­»´ä¤j¾Çªº¤@¦¸¤½¶}Á¿¸Ü¤¤¡A§Ú´N´£¨ì­»´ä¼p®vªº©R¹B¡AµM«á°Ý¡G¤°¤\®É­Ô­»´äªºª÷¿Ä¤H§÷¡B¸ê°T¤H§÷µ¥·|³Q°ê¤ºªº«C¦~¥N´À¤F¡H­»´äªºªA°È¤H§÷¬O¦nªº¡A·í®É°ê¤ºªº»Ý¨D¬Æ®ï¡A¦ýÁ~¹S¨º¤\°ª¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¹J¨ì¼p®vªº§x¹Ò¡C
µM¦Ó¡A¤E¤T¦~§ÚÁÙ¦b·Q¡A¼pÃÀ¬O²´¨£¥\¤Ò¡A¤£ÃѦrªº¤]¥i¥H¾Ç¡A¦ýª÷¿Ä¡B¸ê°Tµ¥¤H§÷­nÀ´­^»y¡B¹q¸£¡A¹ï¥@¬É­n¦³»{ÃÑ¡A¦b°ê¤º°ö¾i®£©È­n¥Î«Üªø®É¶¡¡C§Ú¬Ý¿ù¤F¡C
¤E¤Q¦~¥Nªì´Á°_¡A­»´ä¬Y¾÷ºc¥X¿ú½Ð¤T´X¤Q­Ó°ê¤ºªº¾Ç¥Í¨ì­»´ä¦Ò¹î¡A¨C¦~¤@¦¸¡C³o¨Ç¾Ç¥Í³q±`­n¨D·|¨£§Ú¡A¨C¦~»P¤£¦P²Õ¦Xªº°ê¤º¾Ç¥ÍºZ½Í¤j¬ù¨â­Ó¤p®É¡C¬°¤H®vªí¼Æ¤Q¦~¡A§Ú¬O­Óų©w¾Ç¥Í¤ô¥­ªº±M®a¡C¤@¤E¤E¤»¦~¬î¤Ñ§Ú·|¨£ªº¨º¤@²Õ¨Ï§Ú§¹¥þ§ïÅܤFÆ[·P¡G¥L­Ìªºª¾ÃѤô¥­Â\©ú¬O¦b´ä¤jªº¾Ç¥Í¤§¤W¡I·|½Í©ó¬OÅܧ@¦Ò¤f¸Õ¡A§Ú¥D¦Ò¡A¥L­Ìµª¡CÃD¥Ø¤£²L¡A¨ä¤¤¡§Modigliani-MillerTheorem¬O¤°¤\¡H¡¨³ºµM¦³¤T­Ó¾Ç¥Íµª±o¥X¨Ó¡C³Ì«á§Ú°Ý¡G¡§§A­Ì¬O¿ï¥X¨Óªº°ê¤º³ÌÀu¨qªº¼Æ¤Q­Ó¾Ç¥Í¡A¬O¶Ü¡H¡¨¦^À³¹D¡G¡§¤£¬Oªº¡A¹³§Ú­Ì¤ô¥­ªº¼Æ¥H¤d­p¡C¡¨°Ý¡G¡§ºÓ¤h²¦·~«á¹w´Áªº¤u¸ê¬O¦h¤Ö¡H¡¨µª¡G¡§¯d¦b¤j¾Ç¤u§@¤ëÁ~¤j¬ù¤@¤d¤K¦Ê¡A¨ì¥~¶¡¤u§@¤j¬ù¤G¤d¤­¨ì¤T¤d¡C¡¨³o¬O´ä¤j¾Ç¤h²¦·~¥Í¥|¤À¤§¤@ªºÁ~¹S¡C
­»´äª¾ÃÑ¥÷¤lªºªA°È¬O¦nªº¡A¦ý°ê¤ºªº«C¦~¾Ç±o«÷©R¡A¾Ç±o§Ö¡A¤u¸ê§C«Ü¦h¡A°ê¤º±N¤£»Ý­n­»´ä¤HªºªA°È¤F¡C¤u·~¥_²¾¡AªA°È»ù°ª¡A­»´äªº«e³~»Ý­n¤j´î»ù¡A¦Ó¤S¦]¬°¦³Ápô¶×²v¡A³o´î»ù¤£¯à¥H¶×²v½Õ¾ã¡C
¦]¬°¤W­zªº­ì¦]¡A¤@¤E¤E¤»¦~¥½§Ú±ÀÂ_­»´ä±N·|¦³¤Q¦~¥H¤Wªº¸gÀÙ¤£´º¡C¤¤°ê¬O­»´äªº³Ì¨Î¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦ý¤]¬O­»´äªº¥D­nÄvª§¹ï¤â¡C»ù®æ¦V¤U½Õ¾ã¦³¹x©T©Ê¡A¬°®É¬Æ¤[¡A­W¤£³ô¨¥¡C¡]¤§¤@¡A¥¼§¹«ÝÄò¡^

½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]¤§¤G¡^

¡]«ö¡G¤W¤å´£¨ì¤E¤Q¦~¥Nªì´Á°ê¤º¥ý¦³³qµÈ¤Î¤H¥Á¹ô¤j´T¶S­È¡A¸ò¦³ªø®É´Áªº³qÁY¡C³o¤@¶S¤@ÁY¨Ï­»´ä«æ¤Éªº¼Ó»ù¡Bª«»ù¡B¤u¸êµ¥»P°ê¤ºªº¤j´T«×¦a²æ¸`¡A¦Ó¤S¦]¬°´ä¹ô»P¬ü¤¸Ápô¡A³o²æ¸`¤£¯à¥H¶×²v½Õ¾ã¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê«C¦~ªºª¾ÃѼWªø«D±`§Ö¡A»·¶W¤K¤Q¦~¥N®É¯à¹w®Æ¨ìªº¡C­»´äªº¤u·~¦­¤w¥_²¾¡FªA°È«h¦]¬°»ù®æ¹L°ª¦Ó°Ý¬z¤U­°¨o¡C¡^

¤£¦Ò¼{¨ú®øÁpô¶×²v
©À¸gÀÙªº¦P¾Çª¾¹D¡A¨º¤j¦W¹©¹©ªº¤ñ¸ûÀu¶Õ©w«ß»¡¡A¥ô¦ó¦a°Ï©Î¥ô¦ó°ê®a¡A¨ä¥Í²£©ÎªA°È¦b¬Y¤è­±¥²©w¦³¦¨¥»¤ñ¸û§CªºÀu¶Õ¡C¥H³f¹ô¬Û¦P©Îª««~´«ª««~ªº±¡ªp¤U¡A³o©w«ß¬O¹ïªº¡C¦ý¦pªG¤£¦P¦a°Ï¦³¤£¦P³f¹ô¡A¦Ó¨ä³f¹ô¶×²v¤£©ö½Õ¾ã¡A©Îª«»ù¡B¤u¸êµ¥½Õ¾ã¤£°÷¨³³tªº¸Ü¡A³o©w«ß¥i¯à¿ù¡C¬Oªº¡A¦b¬Y¨Ç¶×²v¬ù§ôªº±¡ªp¤U¡A¦b¤@¬q®É´Á¡A¤@­Ó¦a°Ï¥i¯à¤°»ò¤ñ¸ûÀu¶Õ³£¨S¦³¡C
§Ú¤£¬O»¡¤µ¤Ñªº­»´ä¤°»ò¤ñ¸ûÀu¶Õ³£¨S¦³¡A¦Ó¬O¦b¾ú¥vªº¸gÅç¤W§Ú­Ì¨S¦³¹J¨ì¤µ¤Ñ¨º¼Ë¤Ö¡C¤»¡B¤C¤Q¦~¥Nªº²£«~»s³yÀu¶Õ¥h¦p¶ÀÅb¡Fªø¹F¤G¦Ê¦h¦~ªº¶i¥X¤fÀu¶Õ¦b»P°ê¤ºªºÄvª§¤U¸`¸`±Ñ°h¡F¤K¤Q¦~¥N­·¥Í¤ô°_ªºªA°È¦æ·~¤]±Ñ°h¡F¾l¤U¨Óªºª÷¿Ä¦æ·~¡AÁöµM±o¨ì°ê¤º¤£¶}©ñª÷¿Ä¤§§U¡A¦ý¡§­t¸ê²£¡¨ªº½ÄÀ»¬O¤£®e©ö©Ó¨üªº¡C
Ápô¶×²vªº¦s¦b¬O«P¦¨¤W­z§x¹Òªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡X¡X¥i¤£¬O»¡¨S¦³Ápô¶×²v§Ú­Ì´N¨S¦³§x¹Ò¡C¦ý¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¯à¦Ò¼{¨ú½lÁpô¶×²v¡C³o¬O¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D©î¤FÁp·J´ä¤¸ªº¹ô­È·|¦V­þ­Ó¤è¦V¨«¡A¦Ó¥B·|¬O¬Û·í¤j´T«×ªº¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ©îÁp·J¦³¨â­ÓµLªk¸Ñ¨Mªº§xÃø¡C¨ä¤@¬O³o©î°£¨Æ«e¤£¥i¯à¨S¦³¤@¤p¼¼¤Hª¾¹D¡A¦Ó¦³¸T¤£¤Fªº°ê»Ú·J¥«¡A¥ýª¾¤Ö³\®É¶¡ªº¥i¥H¤jµo¨ä¹F¡C´Nºâ²M©x¦u¤f¦p²~¡A¤]§K¤£¤F¥Ê¥Ð§õ¤U¡A¦Ó­Y¤@¥¹¨«º|®ø®§¡A«h·|¦³¨aÃø©Êªºµo®i¡C¤£¤[«e¼B¼z­ë¦h¤f»¡¥b¥y¤]·d±o­·ÁnÅb°æ¡A¥ô¦Ñ§Ì§Ó­è¬O­n¥Ø¤£±×µøªº¡C
²Ä¤G­Ó§xÃø¡A¬O§Ú­ÌµL±q¦ô­p©î°£Áp·J«á´ä¤¸·|¶^¨ì­þ¨½¥h¡CÀ³¸Óªº¶^´T¤£¤@©w«Ü¤j¡A¦ýª£®a¥|°_¡AµLª¾¥«¥Áªº¸ò­·µ¥¡A¥i¥H³y¦¨«Ü¤jªºªi°Ê¡C´Nºâ³oªi°Ê¬Oµu¼Èªº¡A¤]¥i¥H¾É­P¯}²£µL¼Æ¡C¤µ¤Ñªº­»´äªñ©ó¯}²£ªº¤H¤£¤Ö¡A´ä¤¸¼É¶^©Î¤j´Tªi°Ê¡A±q¸ê²£«O­Èªº¨¤«×¬Ý¡A¯à¨ü¯qªº¥u¬O¤@¤p³¡¤Àªº¤H¡C¦³¨ÇªB¤Í«Øij¤£©îÁpô¡A¦Ó¬O¤@¦¸¹L¦a§â´ä¤¸¦V¤U½Õ¾ã«á¦AÁp¡C³o·|À°§U´î¤Öªi°Ê¡X¡X¨ä¥LªºÀ°¤£¤F¡X¡X¦ý·|´«¨Ó¬F©²¨¥¦ÓµL«H¡CÁpô¶×²v³o­Ó³f¹ô¨î«×¬O¤£¯àÁp¨ÓÁp¥hªº¡C
·í­»´ä«e°]¬F¥q´^Àyªv©ó¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤ë¦Ò¼{±Ä¥ÎÁpô¶×²v®É¡A§Ú¬O¦³°Ñ»Pªº¡C©çªO¬O´^¦Ñ¤@¤H¡A¹õ«á­x®v¥D­n¬OAlanWalters»PCharlesGoodhart¡C¦¹¥~¦A«eªº°]¬F¥q³¢§B°¶»P®L¹©°ò¶¡±µ¦a´£¨Ñ¤F·N¨£¡C³o¨Ç³£¬O«Ü¦³¨£ÃѪº¤Hª«¡AÁöµM®É¶Õ©Ò­¢¥u¦Ò¼{¤F¼Æ¬P´Á¡A¦ý¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡CÁpô¶×²v¡]currencyboard¡^¬O¦³±y¤[¾ú¥vªº­^°ê´Þ¥Á¦aªº³f¹ô¨î«×¡A¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¤K¤T¦~°Ñ»P¦Ò¼{ªº¤H¤¤¡A¥u¦³´^Àyªv©M§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡C


´^¦Ñ¬O¤j¦n°Ó¤H¡A«Ü¼Ö·N¦Ò¼{¾ÇªÌªº·N¨£¡CWalters·í®É¦b¬ü°êµØ²±¹y¡AÁÙ¬OÀ¹¨ôº¸¤Ò¤Hªº¨p¤H¸gÀÙÅU°Ý¡C¤@¤E¤C¤G¦~§Ú´¿»P¥L¦P¨Æ¤@¦~¡A«ÜªY½à¥Lªº¤~µØ¡F©ó¤µ¦^ÅU¡A¥L¬O§Úª¾¹Dªº³Ì¥X¦âªº¬F©²¸gÀÙÅU°Ý¡CGoodhart¬O­Û´°¸gÀپǰ|ªº±Ð±Â¡A¤]¬O­^°ê¤¤¥¡»È¦æªº­º®uÅU°Ý¡C³¢§B°¶»P®L¹©°ò¬O°õ¦æ¹LÁpô¶×²vªº¦Ñ¤â¡C
¨ƭ«´£¡A¬O­n¦^ÅU¤@¤U©õ¤é§Ú­Ìªº¦Ò¼{¡A¦n¥sŪªÌ¯à¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¤µ¤Ñªº±¡ªp¡C·í¦~ªº¦Ò¼{¡A©Ò¦³°Ñ»PªÌªºÆ[ÂI³£¹ï¡A¥u¬O»´­«ªº¨ú±Ë¤£¦P¡CGoodhartÃÙ¦¨Áp·J¡A¬O¨£·í®Éªº¬Fªv­·®ö«Ü¤j¡A­»´ä³o¥u¤p¦à¡A­Y¤£µ¹³f¹ô¤U­ÓÁã¡A¤£ª¾·|Äƨì­þ¨½¥h¡C§Ú·í®É¤Ï¹ï¡A»¡¸gÀÙ¤U®À¡A©Ò¦³ªº»ù®æ¤@°_¶^¥i¥H¤¬¬Û¤À¾á©Ó¨ü¡A¦ý¦pªG¹ô­È¤£¶^¡AÀ£¤O´N¥þ³¡Âಾ¨ì¦a²£¡BªÑ¥«¡B¤u¸êµ¥»ù®æ¨º¤è­±¥h¡C®L¹©°ò¦P·N§ÚªºÆ[ÂI¡A»{¬°¶×²v­n«O«ù¼u©Ê¡CWaltersµ¹§Úªº¦^À³³Ì¨ã»¡ªA¤O¡C¥L»¡°£«D¦³¬Fªv©_ü½¡A­»´äªº¦a²£»PªÑ¥«¤£¯à±Ï¡C­Y¥u¿ï¨ä¤@¦Ó±Ï¤§¡A­º¿ï±Ï¶×²v¡C¥L»¡Ápô¶×²v¤£¬O·sµo©ú¡A¾ú¥vªº¸gÅç¬O¥i¾aªº¡A­»´ä¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C¥LÅãµM¬Oª¾¹D­^°ê§@¤F¥æÁÙ­»´äªº¨M©w¡A¦ý«o·Q¤£¨ì¥L»¡ªº¬Fªv©_ü½«á¨ÓÁÙ¬O¥X²{¤F¡C
³¢§B°¶¬O²M·¡ª¾¹DÁp·J¥i¥Hí¦uªº¡AÃÙ¦¨¡A¦ý¥L¾á¤ßÁpô¤§«á¦b¦n¨Ç±¡ªp¤U¤£¯à©î°£¡C§ÚÀ³¸Ó¨S¦³°O¿ù¡A³¢¦Ñ·í¦~¾á¤ßªº´N¬O­»´ä¤µ¤Ñ¹J¨ìªº±¡ªp¡GÁp¤§µL§Q©î¤§§óÃø¡C³¢¦Ñªº´¼¼z¬OÃѪ̵L¤£«ôªAªº¡C¤K¤T¦~¤Q¤@¤ë¬I¦æÁpô¶×²v«á¤j¬ù¤E­Ó¤ë¡A»P³¢¦Ñ¬Û»E¡A¥L½Ð§ÚÂà§i´^Àyªv¡A»¡­n©îÁp·J·í®É¬O¦n®É¾÷¡A®£©È¥H«á¦A¨S¦³¾÷·|¤F¡C´^¦Ñ¦Ò¼{«á¦P·N·í®É¬O©î°£ªº¦n®É¾÷¡A¦ý¨M©w¤£©î¡C¨ä¹ê¦A«á¨Ó©î°£Áp·Jªº®É¾÷ÁÙ¬O¦³ªº¡A¦ý¤µ¤Ñ¤£¦¨¡C
«ÜÃø»¡­nµ¥¨ì¦ó¦~¦ó¤é§Ú­Ì¤~¦A¦³©îÁp·Jªº¦n®É¾÷¡A¦Óµ¥¨ì¤F¬F©²¦h¥b¤£·|¦Ò¼{¡A¦]¬°©îÁp·Jªº³Ì¨Î®É¨è¬O©î»P¤£©î²@µL¤À§Oªº®É¨è¡C¦pªGµ¥¤£¨ì³o²z·Q®É¨è¡A³Ì¥i¨úªº¡§²æ¨­¡¨¤§ªk¬O¥H¥«»ù¶×²vÂà¥Î¤H¥Á¹ô¡C¤£¬O»P¤H¥Á¹ôÁpô¡A¦Ó¬O©ñ±ó´ä¤¸¥H¤H¥Á¹ô´À¤§¡C¬JµM¬O¦P¤@°ê®a¡A³oÂà¥Î¶¶²z¦¨³¹¡CµM¦Ó¡A³o¼Ë°µ¬O­n¤H¥Á¹ô¸Ñ°£©Ò¦³¥~¶×ºÞ¨î¤~¥i¦æ¡C¬°¦w¥þ­p¡A­»´ä­nµ¥¤¤°ê¸Ñ°£¤F·JºÞ¤j¬ù¥b¦~«á¤~Âà¥Î¤H¥Á¹ô¡C³o¬O¦]¬°¸Ñ°£·JºÞ«á¤H¥Á¹ôªº°ê»Ú¹ô­È¦h¥b·|¤W¤É¡C¤É©w¤§«á¡]´ä¤¸Âà®z¡^¤~Âà¥Î¦³¦n³B¡C


Âà¥Î¤H¥Á¹ô¤£¯à¸Ñ¨M­»´ä»ù®æ¹L°ªªº§x¹Ò¡A¦ý½Õ¾ã·|¸û§Ö¡A¦Ó¨S¦³·JºÞªº¤H¥Á¹ô¸û¦³¼u©Ê¡A¨Ï­»´ä¯à¸û¬°¡§³n³°¡¨¡C
¦b¨gÄi¬J­Ëªº¤µ¤Ñ­»´ä¸gÀÙ§x¹Ò¤¤¡A¤W­zªº¤ÀªR´£¨Ñ¤F¨â­Ó®¾±Ïªº¤j¤è¦V¡C¨ä¤@¬O¥H±±¨î¨ÑÀ³ªº¿ìªk¨Ó´£¤É»ù®æ¡A¨Ò¦p´ä©²³Ìªñ±À¥Xªº±Ï¼Ó¥«¿ìªk¡A¬O¦H¡C³o¬O±À±o¤@®É¥B¤@®É¡A­e©µ´Ý³Ý¡AÁöµM¦a²£°Ó¬O±o¯qªÌ¡C­n±Ï¼Ó¥«¡A¥¿½Tªº°µªk¬O¼W¥[»Ý¨D¡C¬Oªº¡A­n±Ï­»´äªº¤°»ò¡§¥«¡¨¡A§Ú­Ì¥u¯à±q¼W¥[¥«³õ»Ý¨D¨º¤è­±·Q¡A¤£À³¸Ó¦Ò¼{´î¤Ö¨ÑÀ³¡C
¨ä¤G¬O­»´äªº¦n¨Ç¬Û¹ï»ù®æ¡]relativeprices¡^¥X²{¤F¤j°ÝÃD¡CÁpô¶×²v¬O¤@­Ó­ì¦]¡A¬F©²ªº¼Öµ½¦n¬I¤]¬O¤@­Ó­ì¦]¡C¤£¤j´T¦a¥Ñ¥«³õ§ó¥¿»P°ê»Ú²æ¸`ªº¬Û¹ï»ù®æ¡A­»´ä¨S¦³§Æ±æ¡C¡]¤§¤G¡A¥¼§¹«ÝÄò¡^

½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]¤§¤T¡^

¡]«ö¡G¤W¤å¤ÀªR¡A©î°£Ápô¶×²v´ä¤¸·|¦V­þ­Ó¤è¦V¨«©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A¥B¶^´T¥i¯à¬Û·í¤j¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó©î°£¡CÁp·J¤£©î¡A´î»ùªºÀ£¤O´N¥þ³¡Âಾ¨ì¨ä¥L¸ê²£¡X¡X¥]¬A¤H¤O¡X¡X¨º¤è­±¥h¡C¬F©²¥H´î¤Ö¨ÑÀ³ªº¿ìªk¨Ó¡u±Ï¥«¡v¬O¦H¡A¦Ó¤S¦]¬°Áp·J»P¬F©²ªº¼Öµ½¦n¬I¡A­»´äªº¬Û¹ï»ù®æ¥X²{¤F¤j°ÝÃD¡C¡^

¤½°È­û­n¤j´T´îÁ~
§Ú¬O¬ã¨s¥«³õ¹B§@¬°¥Íªº¡A²`ª¾¥«³õ¤§¯à»P¤£¯à¡C­»´ä¬F©²«Øij·d°ª¬ì§Þ¡B¼Æ½X´ä¡B¤¤ÃÄ´äµ¥¶µ¥Ø¡A¥i¯à¹ï¡A¦ý¤£¬O¥«³õªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³°ò©ó¥«³õªº°T®§¡A©R¤¤²v·¥§C¡C§Ú­n¦b³oùØ´£¥Xªº®¾±Ï­»´ä¸gÀÙªº«Øij¡A·íµM¤£¬O«Øij¥«³õÀ³¸Ó¦V­þ­Ó¦æ·~µo®i¡C§Ú«Øijªº¬O¦h¦~¨Ó­»´äªº¸gÀÙ¬Fµ¦°¾Â÷¤F¦Û¥Ñ¥«³õªºµo®i¡A¶VÂ÷¶V»·¡A§Ú­Ì­n¦^´_¨ì©õ¤é¨Ï­»´äªYªY¦Vºaªº¦Û¥Ñ¸gÀÙ¨º¤è­±¥h¡C§Ú«Øijªº¤j¦³¥i¬°ªº¦æ·~¡A¬O¦pªG¬F©²¨S¦³¤z¹w¡A¥«³õ¬O¤@©w·|µo®iªº¡C«e¤å´£¤Î¡A­n¨Ï­»´äªº¸ê²£¼W­È¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó±q±±¨î©Î´î¤Ö¨ÑÀ³¨º¤è­±¤J¤â¡A¦Ó¬O­n³]ªk¼W¥[»Ý¨D¡C³o«áªÌ¬O»¡¼W¥[¥«³õªº»Ý¨D¤F¡C

­»´ä¬F©²¹ï¥«³õªº¤z¹w¡A¤j³¡¤À¬O¶¡±µªº¡A¤£©úÅã¡A¨Ï¤£ª¾´Nùتº¥~°êµû½×ªÌÁÙ¦b°ªÁ|­»´äªº¸gÀ٦ۥѡC©î°£¤F³o¨Ç¤£©úÅã¦ý¥[°_¨Ó«D±`Ãe¤jªº¬F©²¤z¹w¡A¥«³õªº»Ý¨D·|¤W¤É¡C³o¤£¯à¸Ñ¨M­»´äªº¥þ³¡§xÃø¡A¦ý·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C
­º¥ý­n«ü¥Xªº¬F©²¤z¹w¡A¬O¤½°È­û¤Î¨ä¥L¥Ñ¬F©²¤äÁ~ªº¤u¸ê¤Ó°ª¡A»P¥«³õªº¤j´T«×¦a²æ¤F¸`¡C¥ýÁ|¤@­Ó¨Ò¡A­»´ä¤µ¤Ñªº¤j¾Ç²¦·~¥Í´Á«Ýªº¤ëÁ~¥u¦³¤»¤d¤¸¡A»P¤G¤Q¦~«e®t¤£¦h¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤µ¤Ñ¤j¾ÇÁ¿®vªºÁ~¹S¬O·í¦~ªº¤T­¿¡C³o¬O¦]¬°Á¿®vªºÁ~¹S¬O¸ò¤½°È­ûªº¤W¤Éªº¡C»¡¹ê¸Ü¡A·í¦~¤j¾ÇÁ¿®vªºÁ~¹S¦b°ê»Ú¤W¬O°¾§Cªº¡A­n´£¤É¾Ç³N¤ô¥­¡AÁ¿®vªºÁ~¹SÀ³¸Ó´£¤É¡CµM¦Ó¡A³æ±q¤j¾ÇÁ¿®vªºÁ~¹S§Ú­Ì´N¥i¨£¨ì¬F©²ªº¼Öµ½¦n¬I¡A¨Ï¬Û¹ï»ù®æ¡]¤u¸ê¡^»P¥«³õªº¤j´T«×²æ¸`¡GºJ¶}Âå¾Ç¤£½×¡A­»´ä¤£¦P¾Ç¨tªºÁ¿®v¬O¦P¯Å¦P¹S¡A¦Ó¨C¦~ªº´£¤É¤]¬O¤@­Pªº¡C¬ü°ê¤j¾Ç¤u¸ê³Ì°ªªº¾Ç¨t±Ð®v¡]¦pª÷¿Ä¡^¡A»P³Ì§C¦ý¬O¦P¯Åªº¬Û¤ñ¡AÁ~¹S®t¤T­¿¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¾ú¨Ó­»´ä¤½°È­ûªºÁ~¹S¬O¥H¨â­Ó·Ç«h¬°¨ÌÂkªº¡A¦ý¤µ¤Ñªº¤½°È­ûµ½§Ñ¡A¤j®a¤@°_§Ñ°O¤F¡C²Ä¤@­Ó·Ç«h¬O»P¥«³õ¦P¯à¦P¹S¡X¡X³o¬O»¡¦P¼Ë¥»»â¡A¤½°È­ûªºÁ~¹S­n»P¥«³õªº¬Ý»ô¡C¤£­n¬Û«H¤°»ò²Î­p¼Æ¦r¡AŪªÌ¦Û¤v²Ó¤ßÆ[¹î§a¡C§Ú¦Û¤vªºÆ[¹î©Ò±o¡A¬O¤µ¤Ñ­»´ä¥«³õªº¤u¸ê¡A¤j¬ù¥u¦³¤½°È­ûªº¤@¥b¡C
²Ä¤G­Ó¨M©w¤½°È­ûÁ~¹Sªº·Ç«h¡A¬O¨C¦~ªº½Õ¾ã­n¸òª«»ù«ü¼Æ¡C³o´X¦~­»´äªºª«»ù¡]¥]¬A¼Ó»ù¡^ªº½T¤U­°¤F«Ü¦h¡A¦Ó¤SÁÙ¦b¤U­°¡C³qµÈ®É¤½°È­ûªºÁ~ª÷¦V¤W½Õ¾ã¡A³qÁY¬°¤°»ò¤£¦V¤U½Õ¾ã©O¡H¤@»¡¬O¡m°ò¥»ªk¡n«ü©ú¤½°È­ûªºÁ~ª÷¤£¯à§C©ó¤@¤E¤E¤Cªº¡C¦ý¥ô¦óÀ´¸gÀÙªº¤H³£ª¾¹D¡A±q¸gÀÙ¾ãÅ骺¨¤«×¬Ý¡AÁ~ª÷¬O«ü¹ê½èÁ~ª÷¡]realwage¡^¡A¤£¬O«üª÷¿úÁ~ª÷¡]moneywage¡^¡C¡m°ò¥»ªk¡n¥i¨S¦³»¡¬Omoneywage§a¡CÃø¹D­»´äªºª«»ù¦A¤U­°¤@¥b¡A¤½°È­ûªºÁ~ª÷ÁÙ­nºû«ù¤E¤Cªº¤ô¥­¡H§Ú­Ì­n«ç¼Ë¸ÑÄÀ¦b¥«³õª«»ù¤j´T¤U­°¡B¤@¤ù¿½±øªº¤µ¤Ñ¡A¤½°È­ûªº¹ê½è¦¬¤J¤É´T¯}¤F¥@¬É¾ú¥v¬ö¿ý¡H
¤½°È­ûªºÁ~¹S»P¥«³õªº¤j´T¤ÀÂ÷¡A¦³¦p¤Uªº¤T­Ó§xÃø¡C


²Ä¤@¡A¬F©²ªºÀx³Æ¦³¤T¤d»õ¡A¤w¤U­°¦Ü¤£¨¬°÷§@¬°»º´²©Ò¦³¤½°È­ûªº°h¥ðª÷¡C¤µ¤Ñªº¤½°È­û³£¬Ý³o¤T¤d»õ¡A¤Ï¹ï´îÁ~¡A­n¬F©²¬£»æ¥J¡A¬£§¹¦Aºâ¡C°ÝÃD¬O¡A³o¤T¤d»õ¬O¯Çµ|¤Hªº¿ú¡A§A©M§Ú³£¦³¥÷¡A¦pªG­n¬£»æ¥J¡A¨º´N¤j®a¤@»ô¬£¡C«æ®É¤§»Ý¡A¬F©²­n¯Çµ|¤H¼e®e¦a­É¥Î¤@¤UÀx³Æ¡A¤j®a·íµL²§Ä³¡C¦ý¤µ¤Ñªº±¡ªp¤£¬O¡u­É¥Î¡v¡A¦Ó¬O­n±N§A©M§Úªº»æ¥J¬£µ¹¤½°È­û¡C³o¬OºB¥L¤H¤§´n¡A§ÚµL©Ò¿×¡A§A¤]µL©Ò¿×¶Ü¡H
ºâ§A¤]µL©Ò¿×§a¡Cµ¹¤½°È­û¬£»æ¥J¦A¬£¤T¦~¡A­»´äªºÀx³Æ¤£¤Î¤d»õ¡A°ê»ÚÁÖ½×´N·|§â­»´ä­°¯Å¤F¡C©ó¬O¡AÁpô¶×²v·|¨ü¨ìÀ£¤O¡Aª£®a»D­·¦Ó¦Ü¡C¥ô¦Ñ§Ì§Ó­èªºª÷ºÞ§½¦³¦Û¤vªºÀx³Æ¡A¬F©²¦³Åv¨úªá·q¦ò¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aª£®a¶}¤ß¦º¤F¡C
²Ä¤G¡A¦b§½­­¤£Åܪº±¡ªp¤U¡A¤@­Ó¸gÀÙªºÁ`¦¬¤J´N¬O¨º»ò¦h¡C¤½°È­û¤j´T´îÁ~¡A©Î¬F©²¤j´T´î¤Ö¶}¤ä¡A¾l¥X¨Óªº¦¬¤J´N·|ª½±µ©Î¶¡±µ¦aÂà¨ì¥«³õ¨ºÃä¥h¡C³o¬O¼W¥[¥«³õ»Ý¨Dªº¨ä¤¤¤@­Óªkªù¡C¥H¤µ¤Ñªº­»´äªº°]¬F¦Ó¨¥¡A¬F©²Áx¤l¦A¤j¤]¤£´±¹³±dº³¬Ó«Ò¨º¼Ë»¡¡G¥Ã¤£¥[µ|¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤@¯ëªº©Ò±oµ|¬F©²ÁöµM¨S¦³¥[¡A¦ý¶¡±µªº¡B¤£©úÅ㪺µ|¶µÁc¦h¡A¤°»ò½æ¦a¡B¸É¦a»ù¤Î¬F©²¥HÃbÂ_Åv¥X°â©Î±±¨î¦ÓÀòªº¦¬¯q¡A¬Òµ|¤]¡CµL½×«ç¼Ë»¡¡A¤ô¥X³½¡A³½¶¼¤ô¡A¬F©²ªº¤ä¥X¶V¤Ö¡A¥«³õªº»Ý¨D´N¶V¤j¡C
²Ä¤T¡A»¡¤½°È­ûªº¤u¸ê»P¥«³õªº¤j´T«×¦a¤ÀÂ÷¡A¤]´N¬O»¡¬Û¹ï¤u¸ê¡]¤@¶µ¬Û¹ï»ù®æ¡^»P¦Û¥Ñ¥«³õÀ³¦³ªº¤j´T¤ÀÂ÷¡C³o¹ï¸gÀÙ°_½X¦³¨â­Ó®`³B¡C¨ä¤@¬O¤½°È­ûÁ~¹S»·°ª©ó¥«¡A·|¹ªÀy«C¦~®ö¶O®É¶¡»P³Ò¤O¥hª§¨ú¤£®e©öÀò±oªº¡u¬F©²¤u¡v¡C³o´N¬O¸gÀپǩһ¡ªº¯²­È®ø´²¤F¡C¨ä¤G¬O¤½°È­ûªºÁ~¹S°ª©~¤£¤U¡A·|¾É­P¦P¼Ëªº¤H§÷¡A¦b¥«³õ·|¦³«Ü¤jªº¤u¸ê®t¼Æ¡C³o¤j®t¼Æªº¦s¦b¼W¥[°T®§¶O¥Î¡A¨Ï§ä¤u§@ªº¤H¤£®e©öª¾¹D¦Û¤vªº¤u¸ê¥«­È¬°¦ó¡C§Ú»{¬°³o¬O¥¢·~¤W¤Éªº¥D­n­ì¦]¡C
¨â¦~«e¦b²`¦`¡A¸Ó¥«ªº¬F©²½Ð§Ú·|¨£¤Q¦h¦ì¦~«C·F³¡¡A¾¦ì¤ñ¸û°ªªº¡C¬Ò¤@ªí¤H§÷¡A½Í¦R±oÅé¡A¹ïµª¦p¬y¡C§Ú©ó¬O°Ý¥L­Ìªº­I´º¡A­ì¨Ó³£¬O¥_¤j¡B²MµØ¡B´_¥¹µ¥¦W®Õªº¤°»ò³Õ¤h©Î¤°»òMBAªº¡C·íµM¡A¦]¬°®v¸ê¤£¨¬¡A¥L­Ìªº»ÎÀY¤ñ¤£¤W°ê¥~ªº¡CµM¦Ó¡A¼¾¤ß¦Û°Ý¡A­»´äªº°ª©x¦~«C®É¦³¦Ê¤À¤§´X¥i¥H¦Ò¶i¤µ¤Ñªº¥_¤j©Î²MµØ¡H§Ú¦Û¤v´N¦Ò¤£¶i¥h¡C·íµM¡A³oºØ¦Ò¸Õ¤£¥Nªí¿ì¨Æ¯à¤O¡A¦ý¦Ò¨ìªº¬Y¤è­±¦³¶W¤Z¤§¯à¡C
¤W­zªº²`¦`¦~«C·F³¡¨C¤ë¥u±o¤T´X¤d¤¸¡C¨º¤j·§¬O¦Pµ¥¯Åªº­»´ä¤½°È­ûªº¤Q¤À¤§¤@§a¡C¬O¦P¤@¥Á±Ú¡A¦P¤@°ê®a¡A³o®t¶Z¤£À³¸Ó¦s¦b¡A¦ÓÁ`¦³¤@¤Ñ³o®t¶Z¬O¤£·|¦s¦bªº¡C¡]¤§¤T¡A¥¼§¹«ÝÄò¡^

½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]¤§¥|¡^

¡]«ö¡G¤W¤å´£¨ì¤½°È­ûªºÁ~¹S»·°ª©ó¥«¡A¬O¶¡±µªº¤z¹w¥«³õ¡A¹H¤Ï¤F¬F©²¤u¸ê¸ò¥«³õ¤u¸ê¬Ý»ô¤Î¬F©²¤u¸ê¸òª«»ù«ü¼Æ½Õ¾ã³o¨â­Ó¶Ç²Î·Ç«h¡C¥«³õ¤@¤ù¿½±ø¡A¦ý­»´ä¤½°È­ûªº¹ê½è¤u¸ê¤É´T¯}¤F¥@¬É¾ú¥v¬ö¿ý¡C²`¦`ªº¥X¦Û¥_¤j¡B²MµØªº·F³¡¡A¨äÁ~¹S¥u¦³­»´ä¦P¯Å¤½°È­ûªº¤Q¤À¤§¤@¡C­»´äªº¤½°È­û»Ý­n¤j´T´îÁ~¡C¡^

¥H¾Ì¨é·d±Ð¨|»PÂåÀø¥«³õ
­»´ä¤µ¤Ñªº¸gÀÙ±¡ªp¡A¥[µ|¬O¤£¯à¦Ò¼{ªº¤F¡C¤£¥[µ|¡A¦Ó¬F©²¤S¦A¤£®e©ö¥H½æ¦a©Î¥X°âÃbÂ_Åvµ¥ªº¶¡±µµ|¨Ó¼W¥[¦¬¤J¡A¤j´T«×¦a¸`¬Ù¶}¤ä¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M°]¬F§xÃøªº¿ìªk¡C¤½°È­ûªº¤j´T´îÁ~¦³§U¡A¦ý¤£¨¬°÷¡C§â¤½¥ßªº¨Æ·~§ï§@¨pÀç¬Oµ´¨Îªº¿ìªk¡A¦Ó­º·í¨ä½Äªº¬O¤½¥ßªº¾Ç®Õ»PÂå°|¡C¥H¾Ì¨é¡]voucher¡^ªº¿ìªk§ï§@¨pÀç¡A¥H±Ð¨|¦Ó¨¥¡A¬F©²ªº¤ä¥X¥i¥H´î¥b¦Ó½è¶q¤W¤É¡C
¾Ì¨é¨î«×ªº²z©À¡A¬O¥H¬F©²¸ê§Uªº¿ìªk¨Ó·d¨pÀç¡C¨S¦³Å¥¹LÂå°|¥Î¾Ì¨é¨î¡A¦ý¤½¥ß¾Ç®ÕÂà¥Î¾Ì¨é¨î¡AºÙ¾Ç¨é¨î¡A¬O¦h¦~¨Ó¦b¬ü°ê¤j§n¤j¾xªº¸ÜÃD¡A¦Ó¤£¤[«e¨ºùتº³Ì°ªªk°|§P¨M¾Ç¨é¨î¨S¦³¹H¾Ë¬O¤j·s»D¡C¾Ç¨é¨î¤£®e©ö³q¹L¡A¦]¬°¬J±o¯q¤À¤lªº¤Ï¹ï¶Õ¤O«Ü¤j¡C­»´äªº´¿½®Åv§@°]¬F¥qªø®É¬OÃÙ¦¨¤½¥ß¾Ç®Õ§ï¥Î¾Ç¨é¨îªº¡A¦ý¦]¤Ï¹ïÀ£¤O¤j¦ÓµL¯à¬°¤O¡C
¬ü°êªº¹ê¨Ò¬O³o¼Ëªº¡C¤½¥ß¤¤¡B¤p¾Ç®Õªº±Ð¨|¤ô¥­»·¤£¤Î¨p¥ß¡A²³©Ò¤½»{¡A¦ý¨C­Ó¾Ç¥Íªº¸g¶O¡A¨p¥ßªº¤£¤Î¤½¥ßªº¤@¥b¡I¦ò§Q¥Á¦b¤­¡B¤»¤Q¦~¥N´£¥X¨Óªº«Øij¡A¬O¤£¤Ï¹ï¬F©²¸ê§U±Ð¨|¡A¦Ó¬O¬F©²¥H¾Ì¨éªº¿ìªk¡AÅý¤½¥ßªº¾Ç®Õ§ï§@¨pÀç¡C³o¬J¥i¸`¬Ù¬F©²­t¾á¡A¤]¥i§ï¶i±Ð¨|¤ô¥­¡C
¾Ç®Õ©Ò¥Îªº¾Ì¨éºÙ¡u¾Ç¨é¡v¡A¬F©²¸ê§U±Ð¨|¬O¾Ç¶O¥H¾Ç¨éªº§Î¦¡ª½±µ¥æ¨ì¾Ç¤lªº¤â¤W¡C¾Ç¤l¾Ì¾Ç¨é¿ï¾Ç®Õ¡A³Q¨ú¿ý¤F´N¥æ¥X¾Ç¨é¡A®Õ¤è®³¾Ç¨é¨ì¬F©²¦¬¨ú¨é­±ªº¿ú¡C­ì«h¤W¡A¾Ç®Õ¥i¥H¨pÀç¹Ï§Q¡A¥i¥H¦b¨éÃB¤§¤W¼W¦¬¾Ç¶O¡A¦Ó¤S¦]¬°¬O¨pÀç¡A®Õ¤è¦³¦Û¥DÅv¡A¨ä±Ð¨|ªº¨ÑÀ³´N·|¦]¬°¥«³õªºÄvª§¦Ó¹G¥H¾Ç¤l¤Î¨ä®aªøªº»Ý¨D¬°¨ÌÂk¤F¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A©õ¤éªº­»´ä»P¤µ¤Ñªº¬ü°ê¡A±Ð¨|½è¶q³Ì¨Îªº¤¤¡B¤p¾Ç³£¬O¨pÀ窺¡C¬ü°ê¤µ¤Ñªº¤¤¡B¤p¾Ç¡A¥H¨C¾Ç¥Íºâ¡A¨pÀ窺¶O¥Î¤£¤Î¤½¥ßªº¤@¥b¡C
§Ú¨S¦³­»´ä¤µ¤Ñ¤½¥ß¤¤¡B¤p¾Çªº¬F©²¸ê§U¶O¥Î¸ê®Æ¦b¤â¡A¦ý¤j¾Çªº§Úª¾¹D¡CÂå¬ì¾Ç¥Íªº¬F©²¸ê§U¤ñ«DÂå¬ì¾Ç¥Íªº°ª¤@­¿¡A¦Ó¥h¦~«d´î«á¡A«DÂå¬ìªº¨C¦~¨C¾Ç¥Íªº¶O¥Î¤j¬ù¬O¤G¤Q¥|¸U´ä¤¸¡A¨ä¤¤¥|¸U¤G¤d¬O¾Ç¥Í¦Û¤v¥Xªº¡C³o¬O»¡¡A­»´äªº¤j¾Çªº«DÂå¬ì¾Ç¥Í¡A¨C¦~¨C¾Ç¥Íªº¬F©²¬z¶K¤j¬ù¬O¤G¤Q¸U´ä¤¸¡C¥[¤W¾Ç¥Í¦Û¥Iªº¦X¦@¨C¦~¨C¾Ç¥Íªº¤G¤Q¥|¸U¡A§Y¬O»¡¨C¤ë¨C¾Ç¥Íªº¤j¾Ç¶O¥Î¡]³s´»´Á¡^¬O¤G¸U¤¸¡C°²³]¤@­Ó¤j¾Ç±Ð®v¥­§¡±Ð¤Q¤G­Ó¡u¥þ¾¾Ç¥Í¡v¡]full-timeequivalentstudent¡^¡A¥@¬É¤@¯Å¤j¾Çªº·Ç«h¡A¤@­Ó¤j¾Ç±Ð®v¨C¤ë¬°®Õ¤èÁȨúªº¦¬¤J¬O¤G¤Q¥|¸U¡C¬ü°ê¤@©Ò°ª¯Å¤j¾Ç±Ð®vªº¥­§¡¤ëÁ~¤j¬ù¬O¤­¸U´ä¤¸¡]­»´äªº¸û°ª¡F±Ð®vÁ~¹Sªº®t¼Æ¬ü°ê»·¤ñ­»´ä¤j¡^¡C³o¼Ë¡A­»´äªº¤j¾Ç±Ð®v­ì«h¤W¨C¤ë¥­§¡¥i¬°®Õ¤è¦bÁ~¹S¤§¤WÁȨú¤Q¤E¸U¡C·íµM¡A¤j¾Çªº¨ä¥L¶O¥Î¦h¦Ó°ª¡A¦ý³o¤Ñ¤å¼Æ¦r¬O¥i¥H¸`¬Ùªº¡C


­»´äªº¤j¾Ç¦pªG§ï¥Î¾Ç¨é¨î¡A¦ý¤£¹ý©³·d¨pÀç»P§ï­²²{¦³ªº¼ú½à¨î«×¡A¥i¥H¸`¬Ùªº´T«×¤£¤j¡C¦ý¦pªG¤½¥ßªº¤j¾Ç§ï§@¦³¨pÀç¤j¾Çªº¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¨C¤j¾Ç¥Íªº¨C¦~¾Ç¨é­±­È¤Q¸U´ä¤¸¡]¤ñ¤µ¤Ñªº¬F©²¸ê§U´î¤@¥b¡^¡A¦b¥«³õÄvª§¤U±Ð¨|ªº½è¶qÀ³¸Ó´£¤É¡C
§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O­»´äªº¤j¾Çªº³]³Æ¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¦­¥Ñ¬F©²¤U¤Fª`¡A§ï§@¨pÀç¬O¤jÃØ°e¡]¬ü°êªº¨p¥ß¤j¾Ç¨S¦³³oÀu´f¡^¡F¤£­n§Ñ°O¬Ý¥«³õªº»Ý¨D·d±Ð¨|¡A¾Ç¥ÍÄ@·N¸É¥[ªº¾Ç¶O·|¼W¥[¡F¤£­n§Ñ°O´I¦³ªº¨p¤H®½ÃØ¡A¨p¥ß¤j¾Ç¥Ã»·¤ñ¤½¥ßªº¦h«Ü¦h¡F¤£­n§Ñ°OµL½×¬O¤j¾ÇÁÙ¬O¤¤¡B¤p¾Ç¡A·d¨p¥ßªº¤£¥i¯à¨º¼ËÄø¡A°ªÁ|¥À»y±Ð¾Ç¡C
§ó­«­nªº¬O¡A¤µ¤Ñ­»´äªº¤j¾Çªº®v¸ê¡A¤ñ°ê¤ºªºÁÙ¬O°ª«Ü¦h¡]Á~¹S»·°ª¤§¬G¤]¡^¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¤µ¤Ñ°ê¤º«Ü¦h¦³¿ú¤H¡A¥X±o°_¿ú¨D¾Çªº¤¤¡B«C¦~¬Æ²³¡C´X­Ó¤ë«e´ä¤j©Û¦¬°ê¤º¾Ç¥Í¡A¼Æ¤d­Ó¥Ó½Ðªº¥u¦¬¤»¤Q­Ó¡A³s§Ú³o­Ó¤j±Ð±Â±ÀÂ˪º¡B®a¾Çª¾¦W¤Ñ¤U¦Ó¤S¦³¿úªº¾Ç¥Í¤]¹J¨ì§xÃø¡CŪªÌ¥i¯à¤£ª¾¹D¡A±Ð¤j¾Ç¡A¤@¯Z¥|¤Q­Ó¾Ç¥Í»P¥|¦Ê­Ó¾Ç¥Íªº±Ðªk§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥u¬O«áªÌ­n¦h¥Î§ï¸Õ¨÷ªº§U¤â¡C³o¬O»¡¡A¬JµM¶}¤F¯Z¡A¦h¦¬¤@­Ó¾Ç¥ÍªºÃä»Ú¦¨¥»ªñ©ó¹s¡C¤Ñ¤U¶¡¤£®e©ö§ä¨ì³oºØ¤@¥»¸U§Qªº¥Í·N¡C
§Ú¥i¥HªÖ©w¡AÁaÆ[¤µ¤Ñ¤¤°êªº±Ð¨|»Ý¨D»P¨ÑÀ³ªº¤j¶Õ¡A¦pªG­»´äªº¾Ç®Õ¥H¾Ç¨é¨î·d¨pÀç¡A­»´ä±N·|¦¨¬°¾ã­Ó¤¤°êªº¥«³õ±Ð¨|¤¤¤ß¡C¦³¤j¶qªº°ê¤º¾Ç¥Í°Ñ»P¡A¾Ç³N®ðª^¥i¥H·d°_¨Ó¡A¦Ó¥»¦a¾Ç¥Í¾Ç´¶³q¸Ü»P¤¤°ê¤å¤Æ´N»·¬°®e©ö¤F¡C³oÅãµM¤ñ¥À»y±Ð¾ÇÀu³Ó¡C§Ú­Ì­n¬}±x¥ý¾÷¡A·m¥ý¦û¦³³oÃe¤j«D±`ªº±Ð¨|¥«³õ¡A¦]¬°°ê¤ºªº±Ð®vÁ~¹S¥[±o§Ö¡A¡u«ä·Q±Ð¨|¡vªº¬ù§ô¤]´²±o§Ö¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O­I¹D¦Ó¹£¡C°ê¤º©ñ¡A§Ú­Ì¦¬¡C¤£¤[«e§Ú¤SÅ¥¨ì¡A²Ä¤@©Ò¥H¾Ç¨é¨î·dªº¾Ç®Õ¤w¦bªC¦{¥X²{¤F¡C
¤½¥ßÂå°|ªº±¡ªp§Ú¤£¬O±M®a¡A¦ý­ì«h¤WÂå°|¤]¬O¥i¥H¾Ì¨é¨Ó·d¨pÀ窺¡CÂå¨éÀ³¸Ó¤ñ¾Ç¨é½ÆÂø¡A¦ý­ì«h¤W¬O¥i¦æªº¡C¤µ¤Ñ­»´äªº¨p¥ßÂå°|¦]¬°¤½¥ßªº¦s¦b¦ÓÃø¥HïM¤f¡A³o¬O«Ü¤jªº¸ê·½®ö¶O¡C¾Ú»¡­»´ä¤½¥ßÂå°|ªº³]³Æ«D±`¤F±o¡A¦ÓÂå®v¤H§÷¬Æ²³¡C¬°¤°»ò¤£¤j¤âÅý°ê¤ºªº¨DÂåªÌ¨ì­»´ä¨Ó¡AÁÈ¥L­Ì¤@ÂI¿ú¡A¤¬¬Û±o¯q¡H«ÈÆ[¦a¬Ý¬Ý§a¡C¾Ú»¡­»´ä±À¦æ¤FÂåºÞ§½³o¨î«×«á¡A¬F©²¦bÂåÀø¤è­±ªº¶O¥Î¼W¥[¤F¨â­¿¡C³o¬Osocializedmedicine¡I­n®¾±Ï­»´äªº¸gÀÙ¡A§Ú­Ì­n¦^¨ì¥«³õ¨ºÃä¥h¡C
¥HÂå¨é¨î§â¤½¥ßÂå°|§ï¨pÀç¡A­»´ä¯à¤£¯à°÷¦¨¬°¤¤°êªº¥«³õÂåÀø¤¤¤ß§Ú¨S¦³§@¬°¥«³õ±Ð¨|¤¤¤ß¨º¼ËªÖ©w¡A¦ý¾÷·|ÁÙ¬O¦s¦bªº¡C·íµM¡A§Ú­Ì­n®e³\¨D¾ÇªÌ¤Î¨DÂåªÌ¨Ó´ä¡A¦Ó¥L­Ì¥Iªº¾Ç¶O¤ÎÂå¶O¬O¥«»ù¡A¨S¦³¾Ì¨éµ¹¥L­Ì¡C¡]¤§¥|¡A¥¼§¹«ÝÄò¡^


½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]¤§¤­¡^

¡]«ö¡G¤W¤å´£¥X¥H¾Ì¨éªº¿ìªk¡A§â¤ä¥XÃe¤jªº¤½¥ß¾Ç®Õ»PÂå°|§ï§@¨pÀç¡C°ê¤º¹ï±Ð¨|ªº»Ý¨D¬Æ®ï¡A¦Ó¥X±o°_¿ú¨D¾Çªº¬Æ²³¡A­»´ä¥i¥H¦¨¬°¤@­ÓÃe¤jªº±Ð¨|¥«³õ¡C¡^

©ñ±óÃbÂ_¡@·d´ä¤f»P®i¾P
­»´ä¬O¤¤°êªu©¤³Ì¨Îªº´ä¤f¡C¤¤°ê¬O¤@­ÓÃe¤jªº»s³y°ê¡A¥[¤J¥@¶T²Õ´«á¡A³fª«ªº¶i¥X¤f¼W¥[±o«D±`§Ö¡C¦b³o­Ó¥O¤H¹ª»Rªºµo®i¤¤¡A­»´ä¤À¨Éªº§Q¯q³ºµMªñ©ó¹s¡I¬O«ç¼Ëªº¤@¦^¨Æ©O¡H«n¤¤°ê¬O¤µ¤Ñ¥@¬É¤Wªº¤@­Ó­«­n²£¥X¤¤¤ß¡Aªu®üªº³f¹B½XÀY¥h¦~ªº¼Wªø²v¤j³£¦b¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W¡A¦ý§@¬°³Ì¨Î´ä¤fªº­»´ä¡A³o³f¹B¼Wªø²v¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@¡C
³o¤£©¯µo®i¦³¤@­Ó­«­n­ì¦]¡G­»´äªº³f¹B¶O¥Î¤ñ°ê¤ºªº¶Q¡C´X¦~«eÅ¥»¡­»´äªº¶O¥Î°ª¥X°ê¤ºªº¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¡F¤µ¤Ñ«o°ª¥X¤T¤À¤§¤@¡C§xÃø©Ò¦b¡A¬O­»´äªº³f¹B½XÀY¸g¹L©Û¼ÐÄv§ë¡A½XÀYªº©Î¦h©Î¤Öªº±±¨îÅv¦b¬F©²ªº¤â¤W¡C¨º¬O»¡¡A­»´ä¬F©²¬O³f¹BªA°È¨ÑÀ³ªº¹õ«áÃbÂ_ªÌ¡C­»´äÁÙ¦³¤£¤Öªu©¤¤§¦a¥i§@³f¹Bªº¡A¤j¶q©ñ¥X¨Ó·|¼W¥[Ävª§¦Ó¨Ï³f¹B¶O¥Î¤U­°¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¥H¬°¥i¥HÃbÂ_¦ÓÄv§ë¹L°ªªº¨ü·lªÌ¡A¬F©²Á`¥i¥H·Q¥X¤@¨Ç¸É±Ïªº¿ìªk¡C
°ÝÃD¬O³o¼Ëªº¡C¥H±±¨îªA°È¨ÑÀ³ªº©Û¼Ð¿ìªk¡A«P¦¨ÃbÂ_©Î¹èÀYÄvª§¤§»ù¡A¬F©²ªº©Û¼Ð¦¬¤J¬O·|¼W¥[ªº¡C¦ý³o¥u¬O¼W¥[ª½±µªº®w©Ð¦¬¤J¡A§Ñ°O¤F¥i¯à»·¬°Ãe¤jªº¶¡±µ¬F©²¦¬¯q¡C¾¨¶q¶}©ñ³f¹B½XÀYªº¼Æ¶q¡A¨Ï¹B¶O¤j´T¤U­°¡A¦³Ãöªº¥Í·N·|¸ò¼W¥[¡A¦Ó«áªÌ·|¶¡±µ¦aµ¹¬F©²±a¨Óµ|¦¬¡C
¤£¤[«e§Ú¦b¸¨°¨¬w¾Fªñªº¤T¸¹·F½u¨£¨ì³fÂd¨®±Æ¶¤¡A¨®Àsªø¹F¤Q­^¨½¡Aµ¥­Ôªº®É¶¡°_½X¥b¤Ñ¡I¾Ú»¡³o¬O±`¨£ªº²{¶H¡C§Ú¬°¦¹¦«ªB¤Í¬d¸ß¨s³º¡A¦]¬°»{¬°Âà¤f³f®Ú¥»¤£»Ý­n¹LÃöÀˬd¡C¹L¤F¨â¤Ñ¦^À³»¡¶T©öµo®i§½ªºªB¤Í¤]¤£²M·¡¬O¤°»ò«P¦¨ªøÀs²{¶H¡C¥i¯à¬O«Ü¤pªºªK¸`«P¦¨«Ü¤jªº®É¶¡¶O¥Î¼W¥[¡A¬F©²­n±q³t¥¿­±³B²z¡C


·l®`§ó¤jªº¬F©²ÃbÂ_¡A¬O®i¾P³õ©Òªº¨ÑÀ³¡C¥Ø«e­»´ä¥D­nªº®i¾P¦a¤è¡A¬O¶T©öµo®i§½ªº®i¾P¤¤¤ß¡G¦a¤è¤j¡B°ªÀÉ¡A¦ý¯²ª÷©_°ª¦Ó¤S¤£¯à«ù¤[¦a¯²¥Î¡C§Ú²`«H¡AÅý¨p¤H¦a²£°Ó·d¤ñ¸û§CÀɪº³õ¦a¡A¥i¥Hªø¤[¯²¥Î¡A¨C¤ë¨C§`¯²ª÷¥u¬O¤Q¤¸¤K¶ô¡A°ê¤ºªº¼t°Ó©Î¾P°â°Ó¦³¿³½ìªº¤@©w¼Æ¥H¤d­p¡C¨pÀ窺®i¾P³õ©Ò¥i¥H«Ü¦h¡A·|§â²£«~¤ÀÃþ¡B¤À¬Ù¡A¬Æ¦Ü¤À¥«¨Ó³B²z¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾ã­Ó­»´ä´N¦¨¬°¤¤°êªº¥~°ÓÁʪ«¤¤¤ß¤F¡C
¥i¤£¬O¶Ü¡H¦Ò¼{³q°T¶O¥Î¡B°ò«Ø¡B´ä¤f¡B¦aÂIµ¥¡A¤¤°ê¤µ¤Ñ¨S¦³¤@­Ó«°¥«¯à¦³­»´ä¨º¼Ë§@®i¾PªºÀu¶V©Ê¡C¨Ò¦p¦b¤W®ü±¾­Óªø³~¹q¸Ü¨ì¬ü°ê¤ñ­»´ä¶Q¤Q¦h­¿¡C°ê¤º­n¨ì­»´ä¨Ó·d®i¾Pªº¤£­p¨ä¼Æ¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¼t°Ó¬O¤p¸ê¥»¡A¤]¤£¬O¤°»ò¥@¬É¦WµP¡C¥L­Ìªº¿³½ì¬O·G¯²ªø´Á®i¾P¡C¥L­Ì¤]³ßÅw±a¦Û¤vªº¡BÀ´²£«~¦Ó¤S¤u¸ê§C·Gªº­û¤u¨Ó¤u§@¡C³£Åý¥L­Ì¶i¨Ó§a¡C¼Æ¥H¸U­pªº°ê¤º°Ó¤H¨ì­»´ä°µ¥Í·N¡A°Ó³õ»P¦í¦v¼Ó¦tªº»Ý¨D·|¤j´T¤W¤É¡C
ÁÙ¦³¤@¶µ­«­nªº¡C¨º´N¬O­»´äªºªk«ß°õ¦æ¡A¹ï°Ó·~¦X¬ùªº«O»Ù¤ñ°ê¤ºªº»·¬°¥i¾a¡X¡X°_½X¥Ø«e¦p¬O¡C³o¼Ë¡A¤º°Ó»P¥~°Óªº¶R½æ¦¨¥æ¡A¥H­»´ä¬°¤¤¤ß¥i¥H»¡¬OÁʶR§Ú­Ìªºªk«ßªA°È¡C
·s¨Ó¶}·~ªº¤H¡AÁÙ¨S¦³¥æ¨¬°÷ªºµ|¡A­»´ä¬F©²­n¦¬©w©~ªº¤@¶µ¤HÀYµ|¡A§@¬°«O¦w¤Î¤½¦@³]¬Iªº¶O¥Î¡C¥¿½Tªº¸gÀÙ¤ÀªR»¡¡A¥u­n¬F©²¯à©â¨ú¤@­Ó¾A·íªº¤HÀYµ|¡A¥Î¥HÀ±¸É¤½¦@ªA°Èªº¶O¥Î¡A·G»ù³Ò¤Oªº¤Þ¶i·|¨Ï¤@­Ó¸gÀÙªº¯²­È¼W¥[¡C·íµM¡A³o¨Ç¥~¨Óªº¦b«Ä¤l±Ð¨|»PÂåÀøµ¥¨Æ¶µ¤W³£­n¦Û¥I¶O¥Î¡A¤@¬qªø®É´Á¦p¬O¡A¦Óºî´©ª÷§ó¬O¤£µoªº¤F¡C


­»´ä¬F©²°£¤F¦b¹õ«á±±¨î®i¾PªºÃbÂ_Åv¥~¡A¤g¦a¬Fµ¦¤]»P®i¾Pªºµo®i­I¹D¦Ó¹£¡C¨Ò¦p¡A­»´ä¥J¤µ¤Ñªº¤u·~¼Ó¦t¡AªÅªÅ¦p¤]¡A¨ä¼Ó»ù¥u¦³«Ø¿v¶Oªº¤@¥b¡C¬°¤°»ò¤£§ï§@¦í¦v¥Î³~©O¡H¤S¨Ò¦p¡A²`¤ô¤Îªo³Â¦a¤@±aªºÂ¦í¦v¼Ó¦t¡A´Ý¯}¤£³ô¡A¬°¤°»ò¤£¥Îeminentdomain©ÎÃþ¦Pªºªk¨Ò¨ó§U¦a²£°Ó¦¬ÁÊ¡A§ï«Ø®i¾P³õ©Ò¡H¤S¦A¨Ò¦p¡A¨ì­»´ä±ÄÁʪº°Ó¤H¤@¯ë«D¤j´I¡A¬°¤°»ò¤£®e³\¦h«Ø¤T¬P°s©±¡H
ÁÙ¬O¨º­Ó¦Ñ°ÝÃD¡G¬F©²¥H¥X°âÃbÂ_Åv¤Î¥X°â¤g¦a¦ÓÀò¨úª½±µ®w©Ð¦¬¯q¡A»P¸gÀÙ¾ãÅ骺¦¬¯q¦³½Ä¬ð¡C¦ý¸gÀÙªº¾ãÅ馬¯q­Y¦³ªø¶i¡A¬F©²ªº®w©Ð¦¬¯q¿ð¦­·|¼W¥[¡C³o«áªÌ¬O¶¡±µªº¡A­nÀ¹¤W»·µø²´Ãè¤~¬Ý±o¨ì¡C¸gÀÙ¬Fµ¦­n±qªø»·ªº¾ãÅ騤«×¬Ý¡C
µ²½×¬O²³æªº¡C­»´ä¦³Ápô¶×²v¡A¤u·~¥_²¾¡AªA°È¤u¸ê¹L°ª¡A¦bÄvª§¤W¥¢¥h¤F©õ¤éªºÀu¶Õ¡A¬O¥H¬°Ãø¡C§Ú°Ý¡G­»´ä¦³³Ì¨Îªº´ä¤f¡A¦a²z¦ì¸m¤@¬y¡A¾Ç³N¡BÂåÀø¤H§÷¹©²±¡A³q°T¡B°ò«Ø¡Bªkªv¬ÒÄݥүšA¦pªG¨S¦³¬F©²¤z¹w¥«³õ¡A¦b¤W­z¤£©¯ªº±¡ªp¤U¡A­»´ä·|¦V­þ¤è­±µo®i©O¡HºîÆ[­»´äªº¦UºØ¥«»ù¡X¡X¨º¤Ï¬M»Ý¨Dªº¬Û¹ï»ù®æ¡X¡X¦³¦p¤Uªºµ²½×¡C±Ð¨|¥«³õ¥i¥H¤j·d¡A¦ý¥²¶·¨pÀç±q¨Æ¡FÂåÀø¥«³õ¥i¬°¡A¦ý¤]­n¥H¨pÀç±q¨Æ¡AÁöµM¦³¤j¦¨ªº¾÷·|¤£¤Î±Ð¨|¡F³f¹B½XÀY¤j¶q¼W¥[¡A¹B¶O¤U­°¡A¥i¨Ï­»´äªº´ä¤f¦AÄ£ªZ´­«Â¡F¤j¶q¼W¥[®i¾P³õ¦a¡A¦h¿ì·G»ù°s©±¡A°ê¤º¼t°Ó»P°ê¥~¶R¿ì¬Ò«È¦ü¶³¨Ó¡C³o¨Ç¬O¦Û¥Ñ¥«³õ¥²·|«P¦¨ªº¦æ·~¡A¤£¬O·d¼Æ½X´ä©Î¤¤ÃĴ䨺ºØ¥ýª¾¥ýıªº¤ô´¹²y«Øij¡A¦Ó¬O¬Ý¥«³õªº¬Û¹ï»ù®æ¦Ó¤Uªº©w½×¡C
»P¥«³õ§è¤£¤WÃö«YªººÖ§Q¸gÀÙ¥i§K«h§K¡Cºî´©ª÷­n¤j´T«d´î¡A¦Ó±j¿nª÷³o­Ó¤£¦X®É©yªº¨î«×À³¸Ó¨ú½l¡C

½Ð®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡X¡X­P¸³«ØµØ¥ý¥Í¡]6¡^§¹µ²½g

µ²½×

¼g¦¹¤»´Á¤å³¹¤§«e¡A¸U°ê°Ó·~¾÷¾¹½Ð§Ú§@¤G¤Q¤ÀÄÁªº¥DÃDÁ¿¸Ü¡C§Ú¤£ª¾¦³°OªÌ¦b³õ¡A¤¤¤F­p¡C«Øij­»´äªº¤½°È­û´îÁ~¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡AÁöµM³Õ±oº¡³õ´xÁn¡A¦ýªB¤Í»¡¡A¹q»O¦W®a¦p¾G¤j¯Z¤§¬y§â§Ú½|¤F¦n´X­Ó¦­¤W¡C§Ú¬°¦¹­n¼á²MÆ[ÂI¡A¶¶«K¸ÑÄÀ²@µL´c·N¡C¤@°_µ§´N»¡¬O¤£¯à¦¨¨Æªº«Øij¡A«ç·|¦³´c·N©O¡H§@¬°¯ù¾l¶º«á¤§½Í¡AÅýŪªÌ«ä¦Ò¤@¤U¡A­Ë¬O¥i¥Hªº¡CµM¦Ó¡A¤ß©³ùاÚÁÙ¬O·Q¡A¤£¥i¯à¬O¦]¬°¬J±o¯q¤À¤lªº§Ü©Ú¡BÀ£¤O¹ÎÅ骺¥ª¥k¡A³B²z³o¨Ç§xÃø¸³«ØµØ¥ý¥Í¥i¯à¦³¿ìªk¡C

¤£¤[«e¦b¬ü°êªº¤¤¤å³ø³¹Åª¨ì°]¬F¥qªø±çÀAªQªº¨¥½×¡A¤£¥H¬°µM¡C¥L»¡¤W®ü»P­»´ä¥u·|¤¬»²¡A¤£·|Ävª§¡C¤¬»²¦X§@¬O¹ïªº¡A¦ýÄvª§¹ï±þ¤]¹ï¡C¦X§@»PÄvª§ªº¨Ã¦s¬O¨S¦³½Ä¬ðªº¡C¤W®ü»P­»´ä¬OÃþ¦Pªº«°¥«¡A¦P¦æ¦p¼Ä°ê¡A«ç¥i¥H¤£Ävª§¡A¸Õ§â¹ï¤â±þ¤U°¨¨Ó¡H

§Ú»¡¹L¤F¡A¦pªG°ê¤º¼o°£©Ò¦³¥~¶×ºÞ¨î¡A¤j¨Æ¶}©ñª÷¿Ä¡A¤W®üªº¸gÀÙ·|¦b¤­¦~¤§¤º¶W¶V­»´ä¡C§Ú¤S´¿¸g´£¤Î¡AÁöµM®É¶¡¬Û¦P¡A¤W®üªº¤Ó¶§¤ñ­»´äªº¦­¤É¤@­Ó¤p®É¡C¯Ã¬ùªº¤Ó¶§¤ñªÛ¥[­ôªº¦­¤É¤@­Ó¤p®É¡A«eªÌ¥ý¶}¥«¡A«áªÌªºªÑ¥«¡Bª÷¿Äµ¥¦æ·~»·»¹©ó«eªÌ¡C¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¤§«eªº¤W®ü¤ñ­»´äÁcºa¡A¦³¤f¬Ò¸O¡AÅã¥Ü¸Ó¥«¤]¦³¦a²z¤WªºÀu¶Õ¡C¤W®ü¬Oªø¦¿¤@±aªº°Ó·~¤¤¤ß¡A­»´ä¬O¯]¦¿¤T¨¤¬wªºÀYÀY¡A¦U¾Õ³Ó³õ¡A¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªº¨â­Ó¸gÀÙ­«Âí¡C­»´äªº§xÃø¡A¬O­Y¥H¥Ø«eªº±¡ªpµo®i¤U¥h¡A¤£®e©ö»P¤W®ü¨Ã¾r»ôÅX¡C

±ç¦Ñ§ÌÀAªQÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¦P¤@¥Á±Ú¡A¦P¤@°ê®a¡AÄvª§±ø¥ó¬Û­Yªº«°¥«¨ä¥­§¡°ê¥Á¦¬¤J¿ð¦­·|¤j­P¬Û¦P¡C¤£¤[«e§Ú¤j²¤­pºâ¹L¡A±qª«»ù½Õ¾ã«á¬Ý¹ê½è¦¬¤J¡A­»´ä¥u¤ñ¤W®ü°ª¥|¤À¤§¤@±j¡C³o¬O­Ó¦n²{¶H¡C¤µ¤Ñ¤W®ü¥«¥Áªº¥Í¬¡«Ü¤£¿ù¡A¦Ó­Y¶}©ñª÷¿Ä¡A¨ä¹ê½è¦¬¤J»P­»´ä¬Ý»ô·|¬O¤@Àþ¤§¶¡¡C¥u­n­»´äªº¹ê½è¦¬¤J¯à«O«ù¤£§C©ó¤W®ü¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¸gÀÙ§x¹Ò¤£·|¬O¤j¨aÃø¡C§Ú¾á¤ßªº¬O¤W®üªº¸gÀÙ¤£Â_¤W¤É¡A¦Ó­»´äªº¤£Â_¤U¶^¡A¨ì«á¨Ó¥L­Ìªº¥Í¬¡¤ô¥­¤ñ§Ú­Ìªº°ª«Ü¦h¡C³o¬O«Ü¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¦pªG¤W«Ò¤µ¤Ñ¯à»P§Ú­Ìñ­q¦X¬ù¡A«ü©ú­»´äªº¥Í¬¡¤ô¥­¥Ã»·¤£·|§C©ó¤W®ü¡A§Ú«Øij¥ß¨èñ¬ù¡C

¸û¬°¼ÖÆ[ªº¤@­±¤]¬O¦³ªº¡C¨º´N¬O­»´ä¦³¾÷·|«ù¤[¦a³Ó©ó¤W®ü¡C¤£·|³Ó«Ü¦h¡A¦ý¦pªG¤W®ü¶}©ñª÷¿Ä«áªº¥²µM«æ¤É¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¯à«ù¤[¦aµy³Ó¸Ó¥«¡A¨º´N¯uªº«Ü¤F¤£°_¡Cºû«ù§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A³o¡u«ù¤[µy³Ó¡v¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A§Ú»{¬°°ß¤@¥i¥H«O«ù¡uµy³Ó¡vªº¿ìªk¡X¡XÅý¤W®ü¶}©ñª÷¿ÄÁÙ¡uµy³Ó¡v¡X¡X¬O­n·m¥ýÅQ¦û¥«³õ¡C³o¬O°ò©ó¥ý©ÞÀYÄw¥i¥Hí¦uªº²z©À¡A¾ú¥vªº¸gÅç¬O¤ä´©ªº¡C

¬°³o­Ó°ÝÃD§Ú¦Ò¼{¤F¦b¤­¦~¦Ü¤Q¦~¤§¶¡­»´äÀ³¸ÓÁÙ¦³ªº¸û¬°Àu¶VªºÄvª§±ø¥ó¡A«Øij­»´ä­n¨³³t¦a§Q¥Î³o¨Ç±ø¥ó¥h¡u·m¥«¡v¡C¤£½Í¦a²z¦ì¸m¡A§Ú»{¬°¦p¤U¥|¶µ­»´ä¦b¥i¨£ªº¤C¡B¤K¦~¶¡ÁÙ·|©úÅã¦a¤ñ°ê¤º¥ô¦ó¦a¤è¬°Àu¡G

¡]¤@¡^³f¹B´ä¤f¡G³o¶µ­»´äÀ³¸Ó¥Ã»·Àu³Ó¡C

¡]¤G¡^¾Ç³N»PÂåÀøªº¤H§÷»P³]³Æ¡G³o¶µ¦A³Ó°ê¤º¤Q¦~¦ü¥G¤£Ãø¡C

¡]¤T¡^³q°T»P¸ê°T¡G¥»¨Ó¤w»·°ª©ó­»´äªº°ê»Úªø³~¹q¸Ü¶O¥Î¡A³Ìªñ°ê¤º¤S¦A´£¤É¡C¤­¦~¤§¤º­»´äªº³q°T¶O¥Î·|»·§C©ó°ê¤ºªºÀ³¸Ó¬O¥i¥HªÖ©wªº§a¡C¦Ü©ó¸ê°T©Î°T®§¨º¤è­±¡A°ê¤ºªº´CÅéÁÙ¦³½Ñ¦hºÞ¨î¡A¦ÓÁöµM­»´ä¤µ¤Ñª£ªº¼ö¾xªº¤G¤Q¤T±ø¶Õ¦b¥²¦æ¡A¹ï°Ó·~°T®§ªº¼vÅT¦ü¥G¤£¤j¡C

¡]¥|¡^ªk«ß«O»Ù¡G³o¥D­n¬O«ü°Ó·~¦X¬ùªº«O»Ùªk«ß¡A­»´ä¥Ø«e¤j¬°¥eÀu¡A¦Ó³o¤è­±¤­¦~¤§¤º°ê¤º¬O¤£®e©ö°l¤Wªº¡C

¦b¤W­zªºÀu¶V±ø¥ó¤U¡AÁaÆ[²{¦³ªº¦hºØ¬Û¹ï»ù®æ¡A§Ú°Ý¡G¦pªG­»´äªº¸ê·½¨Ï¥Î¬O¥H¦Û¥Ñ¥«³õ¨ú±Ë¡A­þ¨Ç¦æ·~¥i¥H¿³²±°_¨Ó©O¡H

³Ì¦³«e³~À³¸Ó¬O®i¾P¡C¤£¬O¤@¯ëªº®i¾P¡A¦Ó¬OÅý°ê¤ºªº¤u¼t©Î¥ø·~¡A¤j¤j¤p¤pªº¡A±aª««~»P­û¤u¨ì­»´ä¨Ó§@ªø´Á®i¾P¡C³õ¦a­n¬Û©y¡]¨C¤ë¨C§`¤Q¤¸¤K¶ô¡^¡A¦Ó¥~¨Ó±ÄÁʪº°Ó¤H­n¦h¦³·G»ù°s©±ªº¨ÑÀ³¡C¨Ó´ä®i¾P·íµM­n¥I§Q±oµ|¡A©w©~ªº¥i¥[¤@¶µ¤HÀYµ|§@¬°«O¦w»P¤½¦@³]¬Iªº¶O¥Î¡C

Æ[¹î¨ìªº¬Û¹ï»ù®æªº§t·N¡A¬O¥HÁc²±¦ý¼Ó¦t´Ý¯}¤£³ôªº¦a°Ï¤j¶q§ï«Ø®i¾P³õ©Ò¡C³q°T¡B¸ê°T¡Bªk«ßµ¥ªA°È­»´ä¦³Àu¶V©Ê¡A«ç¥i¥H¤£§Q¥Î¤@¤U¡H¬F©²­n©ñ±ó¥Ø«eªº¤g¦a¬Fµ¦¡C

¸ò¥i¬°ªº¬O¤j¶q¼W¥[³f¹B»P¤Þ¶i°ê¤ºªº¶i¥X¤f°Ó¤H¡C¾¨¶q¼W¥[³f¹B½XÀY¡AÅýÄvª§¤j´T¦a´î§C¹B¶O¡A¦Ó°ê¤ºªº¶i¥X¤f°Ó¤H»P®i¾P°Ó¦Pµ¥«Ý¹J¡A¦Û¥Ñ¨Ó´ä¡A¥L­Ì¹ï­»´äªº¦í¦v»P¼g¦r¼Óªº»Ý¨D·|¤j´T¼W¥[¡C¤£­n±j­¢¥L­Ì¶R¼Ó¤~¥i¥H©w©~¡A¨Ó°µ¥Í·N¬O¨¬°÷ªº­n¨D¡C

¦]¬°¥Ø«e°ê¤ºªº±Ð®vÁ~¹S§C¡A®v¸ê¤ñ¤£¤W­»´äªº¡A¦Ó°ê¤ºªº¾Ç¤l­n¾Ç­^¤å¡C¤j·d±Ð¨|¥«³õ¦³©úÅ㪺¬Û¹ï»ù®æªº¤ä«ù¡A¦ý¾Ç®Õ­n¨pÀç±q¨Æ¡C¾Ç¨é¨î¥i¥H¸ê§U±Ð¨|¦Ó¤S¦P®É§â¾Ç®Õ§ï§@¨pÀç¡C³o¼Ë¡A§Ú³o­Ó°h¤F¥ðªº¦Ñ¤H®a¥i¯à­nªF¤s½Æ¥X¤F¡I

­«­nªº¬O®e³\¤j¶qªº°ê¤º¾Ç¤l¨Ó´ä¨D¾Ç¡]¬Oªº¡A¥L­Ì¤£¤Ö¥X±o°_¾Ç¶O¡^¡A­»´ä¥»¤gªº¾Ç¥Í¾Ç´¶³q¸Ü¡A¾Ç¤¤°êªº¤å¤Æ»P¤¤°êªº±¡ªp¡A»·¬°®e©ö¡C³o¤ñ§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£ª¾©Ò¿×ªº¥À»y±Ð¾Ç°ª©ú±o¦h¤F¡C°ê¤ºªº¾Ç¤l¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A¦³¥L­Ìªº°Ñ»P¡A­»´ä¤£¦¨®ð­Ôªº¾Ç³N®ðª^¦³¾÷·|·d°_¨Ó¡C

¤ñ¸û¤£ªÖ©wªº¬O¥HÂå¨é·dÂåÀø¥«³õ¤¤¤ß¡C¬Ý¨Ó¤ñ¸û½ÆÂø¡]Âå¨é¤£¯à¥H¤Hºâ¡A­n¥H¸ûÄY­«ªº¯fºâ¡^¡A¦Óµu¼È¨Ó´ä¨DÂ媺«ç¼Ë³B²z§Ú§ó¬Oªù¥~º~¡C¤µ¤Ñ¤½¥ßÂåÀøªº¶O¥Î¤j±oÅå¤H¡A¼Öµ½¦n¬I­»´ä¦A¤]­t²ü¤£°_¡CÂåÀø§ï¨pÀç¡A¦Óºî´©µ¥ºÖ§Q¥i§K«h§K¡C¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤Ñ¤U¤j¶Õ¡A¬O¤j·dºÖ§Qªº¸gÀÙ·|¦¨¬°®zªÌ¡C

¤µ¤Ñ­»´äªº¤H¤f¬O¤»¦Ê¦h¸U¡F²`¦`ªº¤H¤fªñ¤­¦Ê¸U¡A¨ä¤¤¤C¦¨¬O¬y°Ê¤H¤f¡C¤GªÌ¥[°_¨Ó¤@¤d¤@¦Ê¸U¡C§@¬°«n¤¤°ê¥Í²£¤¤¤ßªº°Ó·~Á`¶×¡A¤]§@¬°¾ã­Ó¤¤°êªº¤@­Ó³f¹B¡B±Ð¨|»P®i¾P­«ÂI¡A²`¦`»P­»´ä¥[°_¨Óªº¤H¤f¤W¤É¦Ü¤d¤­¨ì¤G¤d¸U¤§¶¡¤£¬O¸Ø±iªº¼Æ¦r¡C

¥u­n«O¦w¡B¤½¦@³]¬Iµ¥¸ò±o¤W¡A¨Ó´äªº¬O¥¿·íªº°Ó¤H»P¾Ç¤l¡A©w©~ªº¦b¥¼¥æ¨¬°÷ªºµ|¤§«e¥I¾A·íªº¤HÀYµ|¡A­»´ä¼W¥[¤G¦Ê¸U°Ó·~¬y°Ê¤H¤f¡]¥i©w©~¦ý¨S¦³¤áÄy¡^¡A·|±a¨Ó¤T¤Q¦Ü¤­¤Q¸U¨Ó¦Û°ê¤ºªº¤p°Ó¤á¤Î¤j°Ó¤áªº¤p¥N²z¡CÁaÆ[°ê¤ºªºµo®i»P­»´äÁÙ¦³ªº°Ó·~Àu¶V±ø¥ó¡A³o¼Æ¦rµ´¤£­V¨D¡C°Ó¦ü¶³¨Ó¡A¥²·|¼W¥[¨¬¥H®¾±Ï­»´ä¸gÀÙªº»Ý¨D¡C¡]§¹¡^
¡@


¡@

¤H©Ê¥ú½÷ºÉ²{²´«e¡Aª¢¶À¤l®]¦R®ð´­¬Üªº°O¿ý¡I

¯S§O¤¶²Ð :

¤¤°ê¥i¥H»¡¡y¬¡¸Ó¡z¡I
¬ü°ê¨üŧª¢¶À¤l®]¡y»¡¬¡¸Ó¡zªº¥Á±Ú©IÁn¡I

¡õ­»´ä¬Yºô¯¸¯d¨¥ª©ªººô¤Í¼y¶P¬ü°ê¨üŧ.......

     2001/09/12           ¤U¸ü­ìºô­¶

     2001/09/13           ¤U¸ü­ìºô­¶

¡õ­^°êBBC¤¤¤åºôªºÀsªº¶Ç¤H¸s°_¡y§Ü¬ü´©¶ð¡z¡I

     ³sµ²BBC¯d¨¥ªO      
 
¤U¸ü­ìºô­¶(Adobe Acrobat ¤å¥ó)
  
   


¡õ
·s»D²Õ´ä¬F(hk.politics)¯d¨¥ª©ªº¡y¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡z¹ï¬ü°ê¨üŧÅw³ß­Y¨g¡I

     2001/09/11 ¦Ü 2001/09/13

 
¡õ¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤é³ø±j°ê(?)½×¾Âªººô¤Í¥Á±Ú±¡ºü°ªº¦¡I

    ¤U¸ü­ìºô­¶ (GB Code)

  ¡õ­»´ä°Ó·~¹q¥x¯e©I¤¤µØ¥Á±Úªº¥¿¸q¤§Án¡I

     ¤U¸ü¿ý­µ (Real Player format)     ....§ÚÅå´ï°ê´­·|¨BªL±l«á¹Ð

   

  ¡õ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Ñ¤lªù¥Íµh¥¸¿Ë¬ü«Ò°ê¥D¸q¥Á±Ú±ÑÃþ¡I

      ¶}±Òºô­¶

       ¤¤(¦@)°ê¤H...............­ü¡I

    ¡´ »ïÁ©Ҧ³°Ñ»PªÌ¡A¾ú¥v¤£·|§Ñ°O§A­Ì

¡@