「他是我們的總理﹗」 ~~葉昶 (copy from 大公報)

1998年4月8日

蘇 旭 是 把 廖 忠 平 當 作 代 表 團 一 分 子 ､ 當 作 自 己 人 ﹐ 才 會 為 他 提 出 如 此 想 總 理 難 堪 的 問 題 而 感 到 激 動 ﹐ 跟 「 壓 制 言 論 自 由 」 無 關 。 　

　　無 線 電 視 記 者 廖 忠 平 六 日 在 巴 黎 採 訪 朱 鎔 基
總 理 發 生 的 「 風 波 」 ﹐ 從 電 視 新 聞 畫 面 所 見 ﹐
以 及 中 國 駐 法 國 大 使 館 一 等 秘 書 蘇 旭 事 後 回 應
本 港 傳 媒 長 途 電 話 查 詢 時 所 作 的 解 釋 來 看 ﹐ 應
該 說 只 是 一 場 誤 會 。

　　其 一 ﹐ 廖 忠 平 先 生 此 次 赴 歐 採 訪 朱 鎔 基 總 理
英 法 之 行 ﹐ 是 作 為 獲 邀 的 代 表 團 隨 團 記 者 。 身
為 中 國 政 府 代 表 團 的 隨 團 記 者 ﹐ 竟 然 在 眾 目 睽
睽 之 下 向 自 己 國 家 的 總 理 提 出 如 此 失 禮 的 問 題
﹐ 實 在 太 不 應 該 了 ﹐ 這 豈 不 是 讓 自 己 的 總 理 難
堪 ﹐ 給 外 人 譏 笑 ﹖ 難 怪 蘇 旭 先 生 會 這 樣 生 氣 ﹐
斥 其 不 該 給 自 己 總 理 「 丟 臉 」 。

　　事 實 上 ﹐ 國 與 國 之 間 的 交 往 ﹐ 特 別 是 一 國 領
導 人 出 國 訪 問 ﹐ 包 括 其 所 有 隨 行 人 員 ﹐ 在 外 交
場 合 上 的 一 言 一 行 ﹐ 都 必 須 很 嚴 格 要 求 自 己 ﹐
不 可 有 絲 毫 差 錯 。 因 為 這 是 代 表 國 家 的 地 位 ､
體 現 民 族 的 尊 嚴 。 因 此 ﹐ 蘇 旭 先 生 當 時 的 舉 動
﹐ 實 際 上 是 站 在 維 護 國 家 尊 嚴 的 立 場 上 ﹐ 把 廖
忠 平 先 生 當 作 代 表 團 的 一 分 子 ､ 當 作 是 自 己 人
看 待 ﹐ 才 會 這 樣 激 動 。 「 他 是 我 們 的 總 理 」 ﹐
此 話 真 可 謂 語 重 心 長 。

　　顯 然 ﹐ 倘 若 廖 忠 平 先 生 是 外 國 記 者 ﹐ 可 以 肯
定 ﹐ 這 場 小 風 波 不 會 發 生 ﹐ 跟 整 個 代 表 團 也 毫
無 關 係 ﹐ 蘇 旭 先 生 也 不 會 如 此 緊 張 。 可 見 ﹐ 蘇
先 生 此 舉 ﹐ 是 一 顆 愛 國 之 心 使 然 ﹐ 是 職 責 所 在
﹐ 怎 能 扯 上 「 壓 制 言 論 自 由 」 ﹖ 其 次 ﹐ 當 時 那
些 所 謂 「 無 國 界 記 者 」 ﹐ 將 大 疊 政 治 傳 單 撒 向
朱 鎔 基 總 理 之 際 ﹐ 情 況 是 何 等 危 險 ﹐ 倘 有 不 法
之 徒 乘 機 傷 害 總 理 的 話 ﹐ 誰 應 負 責 ﹖ 身 為 中 國
大 使 館 一 等 秘 書 ﹐ 蘇 先 生 怎 能 不 高 度 緊 張 ﹖


　　然 而 ﹐ 廖 忠 平 不 僅 不 為 總 理 的 安 全 設 想 ﹐ 反


而 提 出 了 令 總 理 尷 尬 的 問 題 ﹐ 不 論 時 間 ､ 場 合
､ 身 份 都 不 適 宜 。 其 實 ﹐ 朱 總 理 此 時 並 非 在 召
開 記 者 會 ﹐ 本 來 可 以 不 理 睬 他 ﹐ 但 總 理 還 是 答
了 「 沒 看 見 」 ﹐ 足 見 總 理 還 是 很 有 風 度 。

　　筆 者 認 為 ﹐ 本 港 某 些 記 者 其 實 亦 應 自 我 檢 討
﹐ 別 老 是 以 為 自 己 正 確 。 就 以 此 次 電 視 新 聞 報
道 朱 總 理 英 法 之 行 而 言 ﹐ 怎 麼 竟 對 一 小 撮 反 華
小 丑 的 表 演 這 樣 感 興 趣 ﹖ 身 為 中 國 人 ﹐ 見 到 有
人 叫 嚷 「 西 藏 獨 立 」 ﹐ 企 圖 分 裂 中 國 ﹐ 理 應 感
到 憤 慨 才 對 ﹐ 怎 可 一 再 把 鏡 頭 對 準 這 些 人 ﹖ 這
不 是 「 新 聞 自 由 」 ﹐ 而 是 令 人 痛 心 的 在 為 反 華
分 子 作 免 費 宣 傳 。 此 外 ﹐ 必 須 指 出 ﹐ 此 地 某 些
人 藉 廖 忠 平 事 件 而 大 作 文 章 ﹐ 是 唯 恐 天 下 不 亂
﹐ 別 有 用 心 。