French (submitted by: TL)
Nous sommes de retour
Pour vous jouer un mauvais tour
Afin de protéger le monde de la dévastation
Afin de ralier tous les peuples a notre nation
Afin d'écraser l'amour et la vérité
Afin d'étendre nos pouvoirs jusqu'a la Voie Lactée
Jessie
James
TR! Plus rapide que la lumičre
Rendez-vous, ou ce sera la guerre

Spanish (submitted by: ShortyJ1213)
Prepárese para los problemas
Y mas vale que tema
Para proteger el mundo de la devastacion
Para unir a los pueblos dentro de nuestra nación
Para denunciar los males de la verdad y del amor
Para extender nuestro reino a las estrellas
Jessie
James!
El Equipo Rocket viajando a la velocidad de la luz
Rindase ahora, o prepárese a luchar!
A si es

Spanish - Version 2 (submitted by: Estanislao Álvarez Vázquez)
"żBuscais problemas?
ĄPues escuchad nuestro lema!
Para proteger al mundo de la devastación.
Para unir a todos los pueblos en una sóla nación.
Para denunciar a los enemigos de la verdad y el amor.
Para extender nuestro poder más allá del espació exterior...
ĄJessie!
ĄJames!
El Team Rocket despega a la velocidad de la luz...
ĄRendios ahora o preparaos para luchar!
ĄMiauth, bien dicho!

Portuguese (submitted by: Marion)
Prepare-se para encrenca
Encrenca em dobro
Para proteger o mundo da devastaçăo
Para unir todos os povos de nossa naçăo
Para denunciar as verdades dos males e do amor
Para estender nosso poder as estrelas
Jesse
James
Equipe Rocket decolando na velocidade da luz
Renda-se agora ou prepare-se para lutar
Meowth é isso mesmo

Dutch (submitted by: Sarah)
Bereid je maar voor
Want hier zijn we weer hoor
Om de wereld voor verder verval te behoeden
Om de mensen van ons volk te kunnen beinvloeden
Om de kwaadaardigheid van liefde aan te tonen
Om dichter bij de sterren te kunnen komen
Jesse
James
Team Rocket is nog sneller dan het licht
Vecht als een man of geef je over en zwicht
Meowth! Ogen dicht

German (submitted by: TL)
Wir wollen über die Erde regieren
Und unseren eigenen Staat kreiren
Liebe und Wahrheit verurteilen wir
Mehr und mehr Macht, das wollen wir
Jessie
James
TR - so schnell wie das Licht
Gibt lieber auf und bekämpfe uns nicht
Miauz genau!

Finnish (submitted by Ramika)
Meitä on kaksi,
kammottavaksi!
Maailma kaipaa pelastusta!
On kansamme loistavin sielultaan musta!
On totuus ja rakkaus raukkoja varten!
Vaan tähdet ja galaksit kuningtarten!
Jessie!
James!
Rakettiryhmä!
Me tähtäämme vasamat taivaisiin!
Astu alas tai tartumme aseisiin!
Meowth, juuri niin!

Swedish (submitted by: Gina)
Bered er pĺ trubbel!
Dubbel trubbel!
För att skydda jorden frĺn förstörelse!
Och förena allt i en rörelse!
Fördömer vi sanning och kärleken!
För att vi ska nĺ upp till himelen!
Jessie!
James!
Team Rocket ingen kommer undan oss!
Sĺ ge nu upp eller börja slĺss!
Meowth just det!

Czech (submitted by: Petra)
připravte se na problémy
a problémy to jsme my
my chráníme svět před velkou zhoubou
před láskou, krásou, štěstím a touhou
to ta největší jsou totiž zla
co kdy naši zemi ovládla
Jessie
James
zlý rakeťáci už jsou zase tady
a zmaří vám všechny vaše snahy
Mňau! se vším všady

Slovakai (submitted by: Petra)
aby sme zachránili svet pred záhubou
a dosiahli zjednotěnie narodou
porazili ducha pravdy,lásky a dobra
a natiahli sa k novým výškam
Jessie
James
Sme raketový tým útočíme rýchlostou svetla
tak s nami bojuj a lebo sa poddaj
Miau! presně tak

Norweign (submitted by: Nasasie)
For ĺ sřrge for vĺr neste generasjon
For ĺ forene alle folkeslag i vĺr nasjon
For ĺ fordřmme sannhet og kjćrlighet
For ĺ nĺ inn i den střrste evighet
Jessie!
James!
Team Rocket angriper raskere enn lynet!
Overgi dere nĺ, ellers fĺr dere en pĺ trynet!
Meowth! sjekk det synet!

Croatian (submitted by: Dandy_Rocket)
Pripremite se za frku!
Stizemo u trku!
Da zastiti svijet od razaranja!
Da obrani ljude od glupih pretvaranja!
Da istinu i ljubav svi zaborave!
Da stignemo do zvijezda u visine prave!
Jessie!
James!
Tim Raketa vec juri ko kometa!
Predajte se odmah jer nasa je planeta!
Meni to ne smeta!