April's Little Gallery
Well, who ever know that April can draw or paint? Good thing I saved some of her works! She wanted to burn them!
Разве мог бы кто подумать, что April может рисовать? Хорошо, что я спасла ее работы, а то она хотела их сжечь!
Nova at the sunset. April made this one at one of her romantic mood days. Nova на закате. April сделала это рисунок находясь в романтическом настроении. |
|
April and Stellar in the palace on Lavana. It is mid of the night, and both of them can't sleep. April и Stellar во дворце на Лаване. Посреди ночи они встретились на полпути к друг другу. Очень уж им хотелось познакомиться поближе, так хотелось, что даже спать они не могли. |
|
This is my patrimony palace on Lavana. I can understand April's delight (she made this drawing by memory on return flight from Lavana). Regrettably, it never been finished. But even so it looks rather similar to the original… Это наш родовой дварец на Лаване. Могу понять чувства April, ее восхищение. Она сделала эту зарисовку по памяти, уже вернувшись с Лаваны. К сожалению, она его так и не закончила (по известным причинам). Но даже так, замок очень похож на оригинал, даже тоска по дому одолевает меня, когда я смотрю на эту ее работу. |
|
Illustration to the stories. A set of pictures to the story called "White Rose Hotel", which you can find at "Stellar's Stories" page. April had just a little time, that's why the pictures are so small. Иллюстрации к рассказам. Несколько картинок к расскзу Гостинца "White Rose", который вы можете найти на странице Рассказы Stellar. У April было мало времени, так что картинки получились маленькими. |
Never burn your handdrawings, April!
Better give them to me!