--------------------------------------------------------------------------------
正字正かなIMEプロジェクトについて 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月15日(土)18時30分23秒
こんにちは＞高崎樣
私の意圖としては、理念としての正統表記を、そのまま現實のものとする、と云ふ事がありまして、
實用性は當面無視したいと考へてをります。
國語の文法をそのままアルゴリズムとしてかな漢字變換プログラムに出來ないかと云ふ「實驗」です。
「理想が現實、當り前だ」と云ふ唐木順三の觀念を、そのまま實行に移してやれ、と云ふんです。
「革命」をやる積りなんです。「現實主義」の「現代かなづかい」を理想主義の正統表記で
ぶつ潰してやる積りなんです。
所詮「現代かなづかい」を支持する連中は、現實に固執する「保守派」であり「反動」である
と云ふのが、私の考へです。
取敢へず國語の文法を構造化して記述すべく、xmlの勉強をしてゐるんですが、譯がわかりません ^ ^;
--------------------------------------------------------------------------------
re:正字正かなIMEプロジェクト 投稿者：高崎一郎 投稿日：01月14日(金)20時55分22秒
本題に入る前に、
木村貴さん、御挨拶が遲くなりました。いろいろ多讀されてゐる御樣子、
私などいはゆる"文學"ものはあまり讀みませんので、御同席するのが
どうも恥かしい次第です。
ペトロニウスさん、
＞最近刊行された漢和辞典に、クワ・クヰやンとムの違ひを示す字音仮名遣ひ
これは學研の漢和大字典か、漢字源ではありませんか？歴史的實態としては
クヱ、アムの存在は疑ひないのですが、そのまま規範とできるか惱んでゐます。
たとへば「かむじる(感)」まで認めるかどうか、些か苦しいところです。
さて、野嵜さん、羽織さん、どなたも相當の腕自慢のやうで頼もしいです。
＞最終目標は契冲に同梱。
ええと、とりあへず契冲にどういふ不滿があるでせうか。そこをよく詰めないと
いけませんね。
それより『正字正假名校正エディタ』なんてのは如何です？
現代表記テキストを自動逆變換する、假名遣の怪しいところを指摘する、
カタカナひらがな變換、漢數字變換など。字音假名の振り假名支援などなど。
これ、私が昔、エディタマクロで幼稚なものを作りまして、それなりに
便利だったのです。
＞「辭スパ」が實現してゐます。IMEで變換中に、對象文節の意味等が表示される
うーむ、もうありましたか。
--------------------------------------------------------------------------------
坪内逍遥譯シェイクスピア全集 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)21時30分44秒
青空文庫は占領表記でやりたいらしいので、こつちは對抗して正統表記版をやりませうか。
--------------------------------------------------------------------------------
青空文庫 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)21時24分58秒
既に青空文庫は、正字正かなの文獻の新字新かなへの改竄を行つてゐる。
「そらもよう」より――
１９９９年１１月１日
青空文庫はこれまで、「底本に忠実な入力」を求めてきた。
その原則を変える必要は、今後もないと思う。ただしここから一歩も踏み出さないのなら、旧字旧
仮名版しか存在しない作品は、この形でしか収録できない。現代表記版を用意したいという、わき
上がって当然の思いは、抑えざるを得ない。
この間、入力を志願する人から、いくつかの作品に関して書き換えの相談を受けた。提案には、い
ずれももっともな理由があった。そこで呼びかけ人は、旧字旧仮名を現代表記にあらためる際の作
業指針を示し、これを目安として、「表記の変更」という新しい課題に、青空文庫として取り組ん
でいこうと考えた。
その原案を、ここに示す。
皆さんの意見を伺い、正すべきは正して、文庫の約束の一つとして組み入れたい。質問と意見を、
みずたまりでお待ちします。（倫）
「現代表記版を用意したいという」のは「わき上がって当然の思い」なのだと云ふが、ならば、
「正統表記版を用意したい」と云ふのも「わき上がつて當然の思ひ」である。
「言葉 言葉 言葉」は正統表記の電子テキスト專門にやります。
http://www.aozora.gr.jp/
--------------------------------------------------------------------------------
honco.net 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)20時38分10秒
一應福田さんの『國語問題論爭史』が參考文獻に入つてゐますね。
http://www.honco.net/japanese/index-j.html
--------------------------------------------------------------------------------
本物のプログラマ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)20時35分22秒
……つふ事で。(意味不明)
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/okubo/Real.Programmer.Stories-j.html
--------------------------------------------------------------------------------
それが普通ですよね＞羽織さん 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)20時08分58秒
＞先にいつておきますが、私が持つてゐる開發環境は「Visual C++」です。
もちろん開發するならC++でないとまづいですよね。
PascalぢやUNIXに移植するのが大變だ ^ ^
--------------------------------------------------------------------------------
＞野嵜さん 投稿者：羽織ゴロ助 投稿日：01月13日(木)19時11分13秒
先にいつておきますが、私が持つてゐる開發環境は「Visual C++」です。
ではでは。
--------------------------------------------------------------------------------
紀田順一郎 投稿者：木村貴 投稿日：01月13日(木)17時33分48秒
＞紀田も「本とコンピュータ」も所詮は國字改革推進派なのであり、國語破壞を
推進してをります。
野嵜さんご紹介のサイトを見ましたが、やはりさうでしたか。
「機械に合せて日本語を作り直す」とは、何たる傲慢でせう。
「最近は漢字制限が論議の的となる機会は乏しくなり、逆に人名漢字などのかた
ちで字数が増加する傾向にあるが、これは国民一般の教育水準が上昇し、“自信
と余裕”が生じていることにも関係がある。ワープロの普及に代表されるOA化の
いちおうの成功も、その背景にある」
何だか教育水準の向上やワープロの普及を悔しがつてゐるみたいですね。
志賀直哉の日本語廢止論を評価してゐるのも呆れました。
國語國字問題について微温的に思へた大野晋さんが、『日本語練習帳』で
志賀を徹底的にこき下ろしていたので私は驚いたんですが、紀田さんは
どう思つたかな。
ただ、このサイトは改革派の主張や國語國字問題の歴史を整理する役には
立ちさうです。知識と見識は別物ですね。
時枝誠記さんのお顏を、私は初めて拜見できました。感謝。
--------------------------------------------------------------------------------
正字正かなIMEプロジェクト 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)16時20分12秒
取敢へず言つたはいいが「本當に出來るのか？」と云ふ大問題がありまして ^ ^
でも、人材は揃つてゐるんですよね。
もし本格的にやるとしたら、プログラミングは羽織さんお一人が擔當――と云ふのもきついでせうね。
正字正かな關係者でプログラミングの出來る方は名乘りをあげて下さい。
カンちやんさんには聲をかけてみたいと思ひますと云ふかこれを讀んでいらつしやつたら
聯絡ください。
辭書の方は高崎さんに是非ともご協力をお願ひしたいです。
北極三號の千田さんにも聯絡してみようか知らん。あと戈寛智房さんとか。
しかしまあ、私もDelphiの古い奴しか持つてゐなかつたりするんですが、よくこんな大それた事
言出したものです ^ ^;
--------------------------------------------------------------------------------
紀田順一郎は國字改革論者 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月13日(木)16時04分23秒
「本とコンピュータ」のサイトで紀田が連載をしてゐる「技術と日本語ものがたり」を讀んだ
のですが、明かに國字改革禮讚の論調で書かれてゐます。
國語は易しくなつてよかつた、と云ふ譯です。
紀田も「本とコンピュータ」も所詮は國字改革推進派なのであり、國語破壞を推進してをります。
それから、日本文藝家協<em>会</em>のページが今、繋がらなくなつてゐますね。
http://www.honco.net/japanese/index-j.html
--------------------------------------------------------------------------------
無題 投稿者：羽織ゴロ助 投稿日：01月12日(水)19時28分32秒
＞ならば何の問題もない譯ですね。ひとつ、やりますか。
決まり。
とりあへず、私はマイクロソフトのＩＭＥ關係の技術資料を漁り
ます。細かい話は、その後ですね。
では。
--------------------------------------------------------------------------------
まだまだ期待が持てさうです 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月12日(水)17時28分21秒
＞ペトロニウス樣
こんにちは。リンクの方、確認しました。コンテンツが整理されてゐますね。
Kotoba! JAPANの記述、修正しました。
これからもよろしくお願ひいたします。
北方領土の郵便局も、正かなづかひも、廢止されてはゐないんですね。
今は休止状態であるだけに過ぎません。
＞Roshi樣
はじめまして。既に正假名を十年使用されてゐるのですか。私よりも先輩でいらつしやいますね。
今後ともよろしくお願ひいたします。
サンセールの正字體フォント――サンセールのページは私、見た事があります ^ ^;;;
何で無視してしまつたんだらう。國語國字問題關係のページを探してゐて、確かにサンセールの
ページも見に行つたんですが ^ ^;;;
Kotoba! JAPANに追加しました。
どうも私、エー・アイ・ロジックのページと混同してゐたらしいです。
それから、新潮の國語辭典は、私が持つてゐないと云ふ<em>だけ</em>の理由で掲載してをりませんでした ^ ^;;;;;;
――私は結構拔けてゐるところがあるので、「言葉 言葉 言葉」も肝腎の事を書いてゐなかつたりします。
皆樣、フォローをよろしくお願ひいたします。
http://www.ailogic.co.jp/
--------------------------------------------------------------------------------
はじめまして 投稿者：Ｒｏｓｈｉ 投稿日：01月12日(水)02時49分36秒
はじめまして。さきほどこちらのWeb Pageの方に初めて寄せていただきました。
私も10年ほど前から歴史的仮名遣を使用してをります。
さて、いくつか情報です。
１．サンセールといふ会社から、正字体のフォントが発売になつてゐることを、
皆さんはご存知でせうか。私も長い間探し廻つてゐたもので、発売と同時に入手しました。
http://www.majic.co.jp/sunsale/kottop.htm
をご覧になつてみてください。なほ、当初はゴシック体も計画されてゐたやうですが、第1弾の明朝体の
売行きが芳しくなかつたためか、現在開発がペンディングされてゐるやうです。
是非とも、みんなで各方面に宣伝し、また購入することで、この種の商品が「商売」になることを知らしめませう(^_^)
私も既にメールで「ゴシック体も出してください」とお願ひはしたのですが。
２．また野嵜さまの作成された文献リスト・辞書の項に、『新潮国語辞典−現代語・古語−』が入つてをりませんでしたが、
この辞書は是非とも推薦したく思ひます。編者の方たちが戦後の国語改革に批判的な人たちですし、そのために
見出し語の表記などにも様々な工夫がなされてゐます。
以上二点、すでに既知の方も多いかと思ひますが、宣伝も兼ねて書込ませて頂きました。
私は正字体に関する他の掲示板などをよく知りませんので、もし宜しければ上記の内容を
他の同志の方にもお報せ戴ければ幸です。
（もちろん私はサンセールや新潮社の関係者ではありません）。
それでは。
--------------------------------------------------------------------------------
色々 投稿者：ペトロニウス 投稿日：01月12日(水)02時19分17秒
おゝ、新規IME作成の話にまで発展してゐる。此れは凄い。
さうさう、お返事です。
野嵜健秀様＞
非常に便利と云ふお言葉を頂き、大変恐縮してをります。言葉 言葉 言葉の
コンテンツも拝見させて頂きました。日本語と日本の文化や思想について、
色々な方面から考察されていらつしやる事が、よく分かりました。
其れと、強力なリンク輯、活用範囲が宏大ですね。
北方領土の郵便局は、廃止の告示が出てゐないと云ふ事で、現行の郵便局と
しましたが、実際は休止の状態となつてゐます。いつ戻つて来るのかは、誰に
も分かりませんが、あそこは日本国の一部である事に変はりない筈です。
リンクが完了しましたので、報告致します。
高崎一郎様＞
当ＨＰをご覧頂きありがたうございます。敬服されると恐縮して終ひますが、
最低限あれ丈把握してゐれば俄か歴かなの使ひ手になれるのではなからうか
と云ふ趣旨で作つてみたものです。未だ未だ書き足りない部分があります。
『平成版古言衣延辯』は正しくおつしやる通りの趣旨で作成中の頁です。
最近刊行された漢和辞典に、クワ・クヰやンとムの違ひを示す字音仮名遣ひ
を採用したものが有りました。同様の事は和語の歴史的仮名遣ひでも出来る
のではなからうかと云ふのが考察の意図です。唯、此れを実際に適用すると
なると、色々と問題も生じようと考へてをります。
ヤ行のエについては、最初は【江】の字を仮に使用しようと思つてゐたの
ですが、仮名なのに漢字を使ふのもをかしいと思つたので、其れに替はる
何かをと考へた時に、同じ拗音表記で使用されてゐるぇを思ひ附いた
訳です。本来であれば【江】の字の変体かなを使用すべきですが、現在の
電脳では表記出来ませんので苦肉の策と云ふ事です。
「逓」の字は、伝統的楷書の字体に比較的近い字体であると云はれてをり
ます。明朝体で云へば【遞】の字が正しい字体ですよね。
今は「ゆうぽうと」と云ふ愛称のはうが知名度を上げて終つてゐますが、
正式の名称は今でも簡易保険郵便年金会館であると認識してをります。
確かに歴かな表記に直せば「いうぽおと」又は「いうポート」とするべき
かも知れませんが、地名や名前以外の固有名詞の場合、歴史的仮名遣ひの
適用は慎重にするべきかも知れませんね。
平成疑問かなづかひ、表記に苦しむ単語も多いと思ひますが、頑張つて
下さい。今後とも宜しくお願ひ致します。
--------------------------------------------------------------------------------
ここはひとつ、やりますか 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月11日(火)22時19分07秒
考へてみれば、羽織さんはプログラミングが出來たんでしたつけね。
ならば何の問題もない譯ですね。ひとつ、やりますか。
最終目標は契冲に同梱。
個人的には、既存のIMEとは全く異る、類を見ないIMEを目指したいですね。
--------------------------------------------------------------------------------
フッフッフッ 投稿者：羽織ゴロ助 投稿日：01月11日(火)19時09分52秒
＞どうせだから、IMEも自分で作らうかとか最近は思つてゐるのですが、スキル
＞とソフトウェアがないのでどうしたものやら。
誰かがかういふ馬鹿なことを言ひだすのを、私は待つてゐた。
つくりませう。フリーでオープンソースのＩＭＥを。
ＭＳＤＮのライブラリに「ＦＡＫＥＩＭＥ」といふＩＭＥのサンプルプログ
ラムがあるし、Ｌｉｎｕｘの「Ｗｎｎ４」や「Ｃａｎｎａ」もソースが公開
されてゐる。ベースになるものは、すでにある。
プログラムは私が擔當するから、一緒にやりませうよ。野嵜さん。
--------------------------------------------------------------------------------
IMEについて 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月11日(火)13時33分59秒
高崎さんのおつしやる通り、字音假名遣依存のIMEなんて、普通の人(私も含む)には使へませんね。
ただ、原理原則としてはさうなるだらうと申上げたのであります。
＞ もう變換效率はかなりな線まで來てゐるのですから、「登録字・單語のネット」を
＞リンクする機能なんかあると面白いんぢゃないかなあ。入力畫面とは別枠に、その都度
＞音訓とか、類語反對語とか、關連故事成語とか自動的に出てきたら、發想が廣がり
＞ませんかねえ。
これ、「辭スパ」が實現してゐます。IMEで變換中に、對象文節の意味等が表示されるんです。
一時期使つてゐましたが、うちのPCでは重いので、使ふのをやめてしまひました：-P
どうせだから、IMEも自分で作らうかとか最近は思つてゐるのですが、スキルとソフトウェアが
ないのでどうしたものやら。
--------------------------------------------------------------------------------
木村さん、どうもレス感謝です＾＾ 投稿者：鈴木邦男ファン 投稿日：01月11日(火)00時15分09秒
＞要は言葉そのものが持つ美や合理性や歴史を素直に面白がることだと思ひます。
＞「ほのお」が正統表記では「ほのほ」であり、それは「火の穗」と云ふ
＞語源を意味する−−なんて、私はたいそう面白いと思ひます。
さうですね、同感です。何といふのか、語意識をとぎすますといふのでせうか、単なる道具
としてではなく、日本文化の最も根源的な、スピリッチュアルなるものの象徴、精髄として、
それこそ、占領憲法を押し頂くやうに（笑）、大切に貴重に扱はなければなければならない
と思ひます。さういふ意識、「国語への愛情」といつたものが、保守派の知識人には希薄だ
と思ひます。かういふ意識の希薄さを福田恒存氏は、明治以来の日本の国語教育は成つて
いないと嘆いていたんだと思ひます。これは、問題はもつと深いところにあるやうに感じてい
ます。人生に対する態度、姿勢、考え方が、なんといふのでせうか、物質主義的、即物的
に日本全体がなつていき、目に見えるものしか信じることが出来なくなつてきたことの、当然
の帰結ではないのかなとも感じています。根は深いと思ひます。私自身も、この風潮に犯さ
れていると感じています・・・。
「におい」はやつぱり、「にほひ」ですよね。この微妙な違ひが感じられるやうになることが大切
だと思ひます。
--------------------------------------------------------------------------------
國際的ルール 投稿者：高崎一郎 投稿日：01月10日(月)22時26分39秒
＞コンピュータと相性の惡い非論理的な占領表記などを使つてゐては、日本語は國際競爭に負けます。
では「正統表記」とは何かって、細かく説明できる人がゐるでせうか？それが
説明できれば、（失禮ながら）畑違ひだった市川さんでも「契冲」を樂々と開發
できてしまふのですから。とにかく他人・他國と同じ土俵に立って、よく共通
ルールを知り、その上で「かういふ考へ方で、かういふシステムが必要である」と
論理的に主張する事から始めないといけないのですが、どうもその手の説明を
怠ってきたやうに感じます。日本文藝家協會の件だって、積極的にルール作りに
參加して發言すれば、相手もなるほどと認めてくれませうが、今のままでは
單なる無責任な言ひっぱなしです。
ユニコードの普及で、漢字不足の障碍は極めて少なくなったと思ひます。
ここ半世紀かけて分裂の路を歩んだ漢字がまた一堂に會したやうで、私は
とりあへず歡迎すべき事と思ってゐます。で、さういふ音頭を日本が全く
とれなかったところが最大の悲劇でせう。第3.4水準は、實裝義務が
なくなったのと、國際的な承認でもたもたしてゐるらしく、下手すると
第二の補助漢字になりさうだとの噂です。
今や國際的競爭は、文獻などの蓄積量になってゐるわけですが、日本はコード
論議に内輪で熱中しすぎたためか、アジア諸國にも大きく遲れをとってゐるらしい
ですね。とにかく日本人は「我々がルールを新しく作るぞ」といふ發想が無い。
學問的研究で、どれほど歴史的假名遣が明らかになっても、規範構築には
加勢してくれません。ルールは、稚拙でよいから我々が提案すべきだと
思ひます。(でも『かなづかひ標準』はつくづく難しい…)
--------------------------------------------------------------------------------
IME 投稿者：高崎一郎 投稿日：01月10日(月)22時24分46秒
＞IMEが變換効率を競つてゐますが、正字正かな(字音假名遣)を基礎にIMEを作れば
間違ひなくATOKやMS-IMEを凌ぐ高い變換效率を誇るIMEが出來る筈です。
これねえ、「契冲」の市川さんがせっせと作成中らしいですが、私は少々悲觀的
なんです。自筆で文章を書いてゐる時、漢字の裏に隱れた字音假名遣は、まづは
意識してゐないでせう。直接結びついてゐるのは「てふてふ」とか「せうそこ」
とか、數は至って少ない。それを急に區別しようとしても、普通の人はついて
ゆけないでせう。やるとしても單漢字あたりで止めた方がよいやうに感じます。
單漢字だけなら、今だって登録できますから、實驗してみようかな。
＞漢字が變換されない、馬鹿IMEめ、と怒るのは筋違ひと云ふものです。人間は覺える
べきものを覺え、手間を惜しむべきではない。さうすれば、却つて物事は便利になる。
これは非常に深い意見かと存じます。やはり手書きと打鍵では、根本的に文章が
變ってきた、ひょっとしたら思考囘路まで違ってきたのではないかなあと思ふ時が
あります。それでも「自動變換」が持て囃されるのは、やはり需要に合致するから
としか言ひやうがありません。
もう變換效率はかなりな線まで來てゐるのですから、「登録字・單語のネット」を
リンクする機能なんかあると面白いんぢゃないかなあ。入力畫面とは別枠に、その都度
音訓とか、類語反對語とか、關連故事成語とか自動的に出てきたら、發想が廣がり
ませんかねえ。假名遣を注意する機能があってもよいし、字音假名遣だって北京音
などとは密接な關連があるのですから、表示方法によっては興味を持ちますよ。
--------------------------------------------------------------------------------
逓信病院 投稿者：木村貴 投稿日：01月10日(月)10時51分56秒
皆さんこんにちは。
＞「逓」の略字は最後の奉公を終へましたね。子供の頃、既にこの字は認識度が低く、
「關東精神病院」と間違へられて困ったものでした。
私は熊本の逓信病院で生まれたんですが、小さい頃、自分は「精神病院」で生まれた
んだと思つてゐました。子供だつたんで、幸ひ（？）「精神病院」の意味もちやんと
知らなくて、ショックは受けずに濟みましたけどね。
＞文字コード問題に關して「要望書」を出した日本文藝家協<em>会</em>ですが、
江藤淳が理事長 で、福田和也が電子メディア對應特別委員會副委員長でした。
さうですか。江藤さんはさういふ仕事をしてゐたんですか。福田和也も國語國字
問題には「さつぱり」發言が無いみたいですし、困りますね。
--------------------------------------------------------------------------------
ロジックの塊PCの時代には、ロジカルな正統表記を使ひませう。 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月10日(月)10時45分39秒
＞「これからは現代かなづかいの時代だから、むしろ歴史的假名遣は理論に
＞忠實に、ヤ行のエも書き分けてはどうか」との提案があります。
IMEの入力・變換などでは、嚴密にやつた方が效率が高まると思はれます。
私はメールの署名に「ロジックの塊PCの時代には、ロジカルな正統表記を使ひませう。」と
書込んでゐますが、今の時代、國語を論理的に再構築する努力は絶對に必要です。
話し言葉重視・表音主義でやつてゐては駄目です。
コンピュータと相性の惡い非論理的な占領表記などを使つてゐては、日本語は國際競爭に負けます。
--------------------------------------------------------------------------------
もはや手遲れ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月10日(月)10時38分24秒
鈴木邦男ファンさんも、また別の場所では右翼の連中が口を揃へて、國語國字問題は
プライオリティが低い、と言つてゐます。後囘しでいいと言つてゐます。
しかしPCが普及し、日本語FEP/IMEが一般的に使用され、文字コード問題が表面化した今、
もはや國語國字問題は手遲れとなつてゐるのであります。
呑氣に後囘しだのなんだのと言つてゐられるほど、悠長に構へてゐられる状況ではありません。
IMEが變換効率を競つてゐますが、正字正かな(字音假名遣)を基礎にIMEを作れば間違ひなく
ATOKやMS-IMEを凌ぐ高い變換效率を誇るIMEが出來る筈です。
字音假名遣を覺えるのは面倒だが、個々の漢字の音を區別すれば、同音異義語は減少します。
理論的に、字音假名遣によつて入力出來、變換出來れば、かな漢字變換の效率は上昇します。
澤山の候補の中から選擇するのではないのだから、變換ロジックは絶對に單純化されます。
「かな漢字變換プログラム」の根本的な理念は、コンピュータ(プログラム)が正確に漢字を
變換すると云ふものではありません。プログラムは候補を提示するだけで、人間が正しい漢字を
選擇するのであります。
ならば、人間が勝手に入力の手間を省いて、漢字が變換されない、馬鹿IMEめ、と怒るのは筋違ひ
と云ふものです。人間は覺えるべきものを覺え、手間を惜しむべきではない。さうすれば、却つて
物事は便利になる。
--------------------------------------------------------------------------------
日本文藝家協会と文字コード問題 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月10日(月)10時22分35秒
文字コード問題に關して「要望書」を出した日本文藝家協<em>会</em>ですが、
江藤淳が理事長で、福田和也が電子メディア對應特別委員會副委員長でした。
また、坂村健教授は、漢字にはご執心だが、假名遣には興味をお持ちでないやうですね。
文字コードに關して發言をしてゐる人の中で、國語國字改革をちやんと批判してゐる人は
さつぱり見受けられませんね。
國語國字改革で、「藝」「芸」は「芸」一字に、「辯」「辨」「瓣」は「弁」一字に纏められて
しまひました。これは漢字のシステムを破壊するものであります。
正漢字正かなづかひはシステムとして一貫性のあるものであり、それ自體コンピュータとは相性の
よいものである筈です。
ところがそのシステムを表音主義者、便宜主義者は國語國字改革の名のもとに破壞してしまつた。
文字コード問題は、國語のシステムを安易に破壊した事のつけが、半世紀を經てまはつてきたものです。
しかし文字コード問題について論じてゐる人々に、國語國字改革の「犯罪性」を認識してゐる人が
ゐません。困つた事です。
若合さんが文藝作家協会の理事長にでもなつて下さつたら、事態は少しは好轉するでせうか ^ ^
http://www5.mediagalaxy.co.jp/bungeika/
--------------------------------------------------------------------------------
拜見いたしました＞ペトロニウス樣 投稿者：高崎一郎 投稿日：01月09日(日)14時12分53秒
年末年始に一週間も遊んだつけで、仕事始めは少々きつい日々でした。
あまり發言もできませんが、本年も宜しくお付合ひ下さい。
(私の方の假名遣論議も優勢に峠を越えた感があります)
「歴史的假名遣ひで現代文を書かう」は簡潔明瞭で、デザインもネットに
ふさはしく讀みやすいものと敬服いたしました。１ページに印刷できさうで、
説得力もぐっと増します。分厚い資料は誰だって敬遠しますから。
『平成版古言衣延辯』とはつまり、「あめつち假名遣」へ遡らうとの趣旨
ですね。『新舊かなづかい要説』昭和23年、三宅武郎著、明治書院、にも、
「これからは現代かなづかいの時代だから、むしろ歴史的假名遣は理論に
忠實に、ヤ行のエも書き分けてはどうか」との提案があります。この著作は
とてもしっかりしてをり、今でも信頼に足りる内容です。御論考、とても
期待してをります。
ヤ行のエは「江」を代用する場合が多いのですが、「ぇ」もうまい考へ
ですね。ちなみに私は拙稿『字音假名遣』で、ng韻尾の漢字音を「あぅ」
「えぃ」と書いて區別する試みをしました。
各種假名遣教科書で、存外に忘れられてゐるのが活用語尾のウ音便かと
思ひます。「向う側」は「向ひ側」のウ音便ですから「向ふ側」ではない、
といった類です。
>>大崎郵便局 関東逓信病院内分室がＮＴＴ関東病院内分室に改称になりました。
あゝ、とうとう改稱ですか。私は此處で生れましたのでとても懷かしい、
といふ話はどうでもよいのですが、「逓」の略字は最後の奉公を終へましたね。
子供の頃、既にこの字は認識度が低く、「關東精神病院」と間違へられて
困ったものでした。
ところで五反田の「ゆうぽうと」はやはり「いうぽおと」と改稱すべきで
ありませうか。いや冗談ではありますが。
そちらの掲示板を使はずすみません。
http://member.nifty.ne.jp/gimon/flm3.htm
--------------------------------------------------------------------------------
江藤淳 投稿者：木村貴 投稿日：01月09日(日)09時54分16秒
亡くなつたばかりの人の悪口を言ふのは氣がひけますが、やはり
「保守派知識人」の大物であつた江藤淳さんの講演を、文藝春秋
が載せてゐました。その中にこんな趣旨の件がありました。
「現代英語は古い英語とすっかり形が變はつてしまつて、６世紀
の『ベーオウルフ』を今のイギリス人はほとんど讀めない。それ
に引替へ、日本語はあまり變はつてゐないから、平安時代の
文學でも讀める。すばらしい事だ。」
成程、イギリス人は「ベーオウルフ」は讀めないかもしれないが、
17世紀のシェイクスピアや18世紀のスウィフトは讀める。
少なくとも、シェイクスピアやスウィフトが心血を注いで記した
言葉に、そのままの形で接することが出來る。
それに引替へ、日本人は20世紀の鴎外、漱石すら本來の表記に接
することが出來ず、讀めなくならうとしてゐるではないか。
江藤さんはあへて景氣のいい話をしたのかも知れません。
それにしても、彼が國語についてどれだけ深く考へてゐたか、
疑問が殘ります。江藤さんも正統表記では書かなかつた。
--------------------------------------------------------------------------------
國語表記と言論の眞摯 投稿者：木村貴 投稿日：01月09日(日)09時22分35秒
野嵜さん、こんにちは。
おつしやる通りで、私も正統表記はあくまで規範、原則であると考へて
ゐます。將來、もし正統表記が國語の規範として復活しても、「思ふ」
を「思う」と書いたと云ふだけで、鬼の首でも取つたやうに人樣の文章
を糾弾するつもりはありません。いや、今もそんな傲慢なことはしてゐ
ないつもりです。
中野重治のやうに、占領表記でも眞摯な文章を書く人はゐる。
問題は、「保守」や「傳統重視」を標榜しながら、占領表記を使ふこと
を後ろ暗く思ふどころか、開き直る言論人ですね。
言行が矛盾してゐるのだから、批判されるのは當然です。
勿論、「保守」を名乘る人でも、やむを得ない事情で占領表記を
使はざるを得ない場合はあるでせう。そこまで責めるつもりは無いし、
私に責める資格もありません。
鈴木邦男ファンさん、こんにちは。
「國語への愛情」と云ふと何だか堅苦しくなりますが、要は言葉その
ものが持つ美や合理性や歴史を素直に面白がることだと思ひます。
「ほのお」が正統表記では「ほのほ」であり、それは「火の穗」と云ふ
語源を意味する−−なんて、私はたいそう面白いと思ひます。
西部邁さんはいい事もいつてゐるとは思ひますが、彼が「保守」を標榜
する限り、國語表記の問題を避けることは言論人として不誠實です。
彼が主宰する雑誌「發言者」で、國語問題を正面から扱つた號を私は
見た事が無い。それでゐて「日本の國柄を守れ」と言はれても、信用で
きないのです。
--------------------------------------------------------------------------------
野嵜さん、木村さん、 投稿者：鈴木邦男ファン 投稿日：01月08日(土)23時20分29秒
レスありがとうございました。
正統表記を使っている人は偉いなと思います。尊敬しています。
ただ、優先順位は、私には、低いということですね。やはり、占領表記のマインドコントロール
から本当に目覚めていないということなんでしょう。というよりも、国語に対する愛が低いのかな
とも思っています。もうちょっと大事にしないといけないのかも。道具としてしか考えず、国語と
いうのは、道具以上のもので、文化そのものだ、という意識が養成されていないということかも
知れません。文化防衛を論ずるなら、確かに、この国語の問題は避けて通れないですね。それ
を論じないで、文化防衛なんて、そういう言葉自体発するのを恥と思わなければなりませんね。
ですから、私には文化防衛を論ずる資格なし、ということでしょうか。だとすれば、福田恒在氏を
師と仰ぐ、西部さんなども、あるいは、保守派の文化人知識人もその資格なしということですね。
--------------------------------------------------------------------------------
新着情報 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月08日(土)22時10分34秒
正宗白鳥の『文壇五十年』からの拔粹を掲載。
http://user2.allnet.ne.jp/noz/bundan.html
--------------------------------------------------------------------------------
はじめまして＞ペトロニウス樣 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月08日(土)19時26分28秒
リンクのご報告もせず、申し譯ありませんでした。
Yahoo!なら、通知がいくところです ^ ^;
「歴史的假名遣ひで現代文を書かう」は、基本的な正かなづかひの規則が一覽表になつてゐて、
非常に便利です。よく知らない人でも、一目で正かなの規則がわかります。
正かな初心者の方は、是非ペトロニウスさんのページをご覽ください。
郵便に關するコンテンツも面白かつたです。
北方領土の郵便局がいまでも「現行」だと云ふのは興味深いです。
さう云ふ譯でペトロニウス樣、今後ともよろしくお願ひいたします。
--------------------------------------------------------------------------------
超こだはりの郵便局巡り 投稿者：ペトロニウス 投稿日：01月08日(土)16時15分43秒
初めて書込ませて頂きます。大切な議論の最中お邪魔させて頂きます。
早速当方のＨＰへリンクして下さつて、ありがたうございます。あの
紹介文、大変気に入りました。次回更新時、此方からもリンクを張らうと
思つてゐますので、今後とも宜しくお願ひ致します。
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/8882/post.html
--------------------------------------------------------------------------------
「現代かなづかい」の不寛容 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月08日(土)13時26分26秒
右翼共和派掲示板・憂國掲示板で再び大荒れしてゐる野嵜です。
鈴木邦男ファン樣、はじめまして。
憂國掲示板はご覽になりましたでせうか。
あちらでは棺光一なる「荒し」が、實に「冷靜」な書込みをして、嫌がられてをります。
私は馬鹿に對して丁寧な態度をとる積りはないですし、不眞面目な人間に敬意を表する積りも
ありません。
それに、冷靜な議論をする積りもないのが、占領表記を「何となく」使つてゐる連中です。
正統表記は正しい、占領表記は間違つてゐる――それを論理的に議論する氣なんて、彼らに
(否、あなたも)ないんです。
自分が當り前に使つてゐる「現代かなづかい」を否定されると、その人は自分の人格を全否定され
たやうな氣になるらしい。
占領表記派の人間は、占領表記を否定されると、はじめは苦笑で應じ、そのうちヒステリックに
正統表記派を罵倒しはじめる――お定りのパターンです。
國語國字問題に關して、否、日本人に、理屈なんて通じやしないんです。
木村さん、こんにちは。
近代精神とは、西歐の精神であり、正邪善惡を峻別する精神であります。
「正しい」と云ふ事を認めておく事は、近代人にとつて重要な事です。
だから木村さんのおつしやる通り、正統表記と「現代かなづかい」の「共存」は原則として
認めるべきではないと思ひます。
ただ、原則を正統表記と定める一方で、「現代かなづかい」の使用を默認する事はあり得るでせう。
占領表記派の人間には、その點誤解が蔓延してゐるやうです。
日本人は全員正かなづかひを使へ! 「現代かなづかい」は禁止だ! と言つてゐる譯ではないのですよね。
どうやら、「現代かなづかい」を使つてゐる人間は、自分が相手に「正かなづかひを使ふな」と言つて
ゐるから、正統表記派も「現代かなづかい」を使ふな、と言つてゐるものと勝手に思込むやうです。
--------------------------------------------------------------------------------
不寛容の精神 投稿者：木村貴 投稿日：01月08日(土)11時34分28秒
鈴木邦男ファンさん、はじめまして。横から出てきて御免なさい。
私は右翼共和派の掲示板にたつた今、初めて書いてきたところです。
中村さんが同掲示板で書いてをられたやうに、國語問題は國の大事。
國語を論じない昨今の「保守派」知識人など僞者です。
ところで、「現代かなづかい」と正統表記の「共存」といふのは難
しいのではないでせうか。
啓蒙活動は大いにやるべきだと私も思ひます。
しかし、たとへその効果が捗捗しくなかつたとしても、あつさり
折れてぐうたらな「現代かなづかい」と仲良く「共存」するつもり
は私は無い。やむを得ず「同居」することはあるでせうけれども。
と言ふか、現にさうせざるを得ない。
正統表記は國語の理想を求めることですから、妥協は自己否定です。
日本人から見ればどうでもいいやうな「聖地」のために血を流し
續ける人達も世界には大勢ゐます。
まして國語問題は死ぬわけでは無いのですから、「不寛容」の精神を
存分に発揮して戰ひ續ければいい。切磋琢磨と言ふ言葉もあります。
困るのは、「現代かなづかい」を使ふ側が實はさつぱり眞劍でなく、
ちつとも切磋琢磨にならない事なんですけれども。
--------------------------------------------------------------------------------
右翼共和派の掲示板での論争というか、あれは 投稿者：鈴木邦男ファン 投稿日：01月07日(金)23時37分27秒
ちょっと醜いですね。もうちょっと冷静に話会えないものでせうか？まあ、掲示板で冷静に
やりとりすることはむずかしいですね。相手の人格攻撃は慎みたいものです。その人の
本性がもろに分かってしまい幻滅しますから（笑）。
私は、『私の国語教室』を読んで、歴史的かなづかひのはうが、正しいのだ、ということが
分かりました。しかし、現実は、現代かなづかいでしょう。自分一人頑張ってみたところで
大勢は変わることはないようだ、これじゃ仕方ないではないか、と妥協した感じです。
今考えていることは、歴史的仮名づかいと現代かなづかいとの共存ということですね。
これが最も現実的なんではないでせうか。そして、啓蒙活動ですね、こういう掲示板とか
で、正しいかなづかいとはどういうものなのか、何故正しいのか、ということを知らせていく
ことでせうか。私は、現代かなづかいというのは本当は正しいものじゃないんだ、と認識
していることが大切だと思います。そういう認識があれば、歴史的かなづかいというもの
を尊重する姿勢が出てくると思っています。そのような国語の環境が出来てくれば、歴史的
かなづかいを使う人も増えてくるのではないかとか思ってますが・・・。相手のかなづかい
も認めるという寛容の精神が広がっていけばいいのではないでしょうか。
--------------------------------------------------------------------------------
いやまつたくです 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月07日(金)21時01分46秒
インターネットに限らず、コンピュータ業界と云ふのは、一番でなければ意味がないと云ふ
恐ろしい世界です。
國語國字問題にしても、國語問題研究會がすでにあつた譯で、ある意味私の出番はなかつたと云へます。
私があと少し早く「言葉 言葉 言葉」をはじめてゐれば、日本初の國語國字問題サイトとして
名を殘せたのですけれども、まあ、仕方がありません。
私がインターネットにアクセスできるやうになつた頃には既に國語問題研究會はその陣容を整へ
Yahoo!にも慥か登録されてをりました。
「言葉 言葉 言葉」は當時は、實に貧弱なものでしたからねえ ^ ^;
負け惜しみを言へば、「言葉 言葉 言葉」は保守系サイトの中で一番早くhtml4.0に對應し、
スタイルシートによるデザインを行つたサイトであります。
(と云ひますか、スタイルシートをここまで本格的に使つたサイトは保守派サイトには未だに
存在しません)
保守反動とか言はれてゐますが、ウェブのデザインに關して私は急進派です ^ ^
--------------------------------------------------------------------------------
地道に 投稿者：青方の中村 投稿日：01月07日(金)20時30分44秒
あゝ、さうですか。佐藤さんも殘しておけば良かつたのに。
中村粲先生のとこに書込みをしましたが、
青木英實先生のとこや西村代議士のとこにも書込み
しようかと思ひましたが、今囘は止めておきました。
土屋議員の頁にも掲示板はあるのでせうか。
あつたら書込みにいかうかと思つてます。
掲示板が餘りにも多すぎますね。その中で、一番
讀者が多いのが日本茶といふことでせうか。
で、思ふのですが、野嵜さん、御登場が
遲すぎましたね。私が參加した頃は、
すでに慰安婦論爭も落ち着いてゐた頃で
したが、少なくともその頃、いやそれが
始る八ヶ月前くらゐであつたら、大分
事態は違つてゐたかもしれません。
やつぱり、ひとつ纏まつてしまふと
なかなかこつちは見てくれませんからね。
まあ、それをいつても仕方がない。
地道にやりませう。
--------------------------------------------------------------------------------
あつちではどうも ^ ^ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月07日(金)20時02分21秒
書込みフォームがあるとつい書込んでしまふのがインターネットの住人の癖なのでせうか。
花守は現在、トップページしか存在しないので、リンク對象から外してゐます。
ちやんと内容のあるサイトにのみリンクすると云ふ方針をとつてゐるんです。
Yahoo!よりは簡單に登録されるとは云へ、Kotoba! JAPANにも一應審査基準と云ふものはあるの
でございます ^ ^
--------------------------------------------------------------------------------
やつぱり、書込んでしまひますなあ 投稿者：青方の中村 投稿日：01月07日(金)15時51分01秒
佐藤さんだつたと思ひますが、今は休止中ですが、
「花守」も正統表記の頁にお加へになられると
良いと思ひます。登録されてゐたらごめんなさい。
だけれども、佐藤さんはどうされたかな。
こちらにでも書込みをされたら良いですが。
野嵜さんのリンク集でいろいろ廻つてみましたが、
ネットの奧は深いですね。私なんぞ、ほんの
一部分でしか活動してませんね。
にけさん、こちらは初めてだつたのですか。
若合さん、初めまして。國語問題研究會掲示板の
過去ログ拜見しましたが、初心者であるがさん
ではなく、部外者であるがさんだつたら有意義な
意見交換が出來たと思ひます。その邊、殘念です。
ＩＮＴＲＡＴＥＣさんとは、ニアミスだけで
終りさうだ。
http://www.ingnet.or.jp/~norikiyo/
--------------------------------------------------------------------------------
あ、はじめまして 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月07日(金)14時41分00秒
どうもよろしくおねがひします＞にけ樣
實際にどう書かれるかはどうでもいいんです。
「正しい字體はこれ」と決めた方がいいでせう、と云ふ――原則論ですよ、原則論。
現實なんて、どうにもならないですよ。それあさうです。でも、規範はしつかりとしたものを
定めておくべきだと云ふ話です。占領表記は、規範を好い加減なものにしたから駄目なんです。
「正しい」と云ふ概念を人は持つべきであります。
--------------------------------------------------------------------------------
字体は変化するのでは？ 投稿者：にけ 投稿日：01月07日(金)13時18分06秒
字体は筆記用具、記録する媒体で変化すると思います。
粘土板と紙では字体も異なるし筆とボールペンでも字体
が変化すると思いますが。
http://www.tcup2.com/258/nikecat.html
--------------------------------------------------------------------------------
え〜とですね 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月06日(木)06時32分44秒
先日私は、敵の攻撃を受けて暴走した擧句、食ひちぎられた腕を再生し、おまけに敵を食らつて
敵のS2機關を取込んだりしました。
その結果、今や私は右翼補完計劃を發動してをります ^ ^
右翼共和派掲示板、憂國掲示板に最近は出沒してをります。
なかなか「S2機關」の具合はよろしいやうで……
Yahoo!掲示板にはちよつと顔を出してゐませんね。
--------------------------------------------------------------------------------
いえいえ大丈夫 ^ ^ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月06日(木)03時25分00秒
私が死んでも、代りはゐるもの……
--------------------------------------------------------------------------------
恐ろしい光景 投稿者：ＩＮＴＲＡＴＥＣ 投稿日：01月05日(水)23時42分51秒
＞野嵜さんのやうな眞劍の達人でないと、ジョージ・Ａ・ロメロの
＞映畫よろしく、家畜獸どもに取り圍まれて食ひ殺されるのが
＞落ちかもしれません。桑原桑原。
野嵜殿の最大のピンチのときは、”右腕””左足首”を食いちぎられ、
後一歩遅ければ、危なかった・・・（＾＾
（今は、再生手術で元に戻っているはずですが）
ねぇ、野嵜殿？
--------------------------------------------------------------------------------
疑問 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月05日(水)22時34分19秒
鯨が「くぢら」なら、Mozillaは「もぢら」？
--------------------------------------------------------------------------------
既に疲勞困憊 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月05日(水)22時33分52秒
あけましておめでたうございます＞若合樣
今年もよろしくお願ひいたします。
生きてゐる上で何が一番健康に惡いかと云へば、それあ生きてゐる事そのものだよとは
福田恆存さんの言葉ださうです……。
--------------------------------------------------------------------------------
遅ればせながら 投稿者：若合 投稿日：01月05日(水)02時09分08秒
謹賀新年
今年もどうぞ宜しくお願ひします。
いやはや何事も継續させるといふのは大變ですね。
胃の痛む、心臟の縮む毎日で御座います。
野嵜さんの御活躍をお祈りして居ります。
あ、木村さん、こんにちは！！
--------------------------------------------------------------------------------
ブックガイドのページ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月04日(火)04時29分23秒
「メディアミックスは可能か」から讀書日記と書店情報を移動しました。
http://www2.freeweb.ne.jp/~noz/cgi-bin/books/
--------------------------------------------------------------------------------
地獄を見た者に、地上は餘りにも平穏 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月04日(火)01時20分24秒
こんばんは
Yahoo!にしろどこにしろ、人間は變らないです。
「人間なんて嫌なものだなあ」と、山本夏彦さんはおつしやつてゐます。
しかし一度地獄を見ておくと、後々役に立ちます。
Yahoo!掲示板のもつとも惡質な「荒し」ですら、アンダーグランドの掲示板の普通の「荒し」
よりはたちが良いなのですが、それでもさう云ふ連中と徹底してやりあつておけば免疫がつきます。
もつとも掲示板のflameは、議論の「修行」として捉へられるやうな人間でないと、
普通は嫌氣がさすものです。「荒し」のせゐでインターネットに幻滅してしまふ人も
多いみたいです。
個人的には、flameには首をつつこまない方が安全だと思ひます。
私も出來れば今年はのんびり行きたいと思つてゐます。(でも既に火種はあちこちに用意してある ^ ^;)
--------------------------------------------------------------------------------
家畜獸の都 投稿者：木村貴 投稿日：01月03日(月)22時08分43秒
INTRATECさん、はじめまして。ご忠告ありがたうございます。
おつしやる通り、ヤフーの掲示板は家畜獸の都のやうですね。
野嵜さんのやうな眞劍の達人でないと、ジョージ・Ａ・ロメロの
映畫よろしく、家畜獸どもに取り圍まれて食ひ殺されるのが落ち
かもしれません。桑原桑原。
しかしご多分に漏れず、凡人の私にも怖いもの見たさと云ふ厄介
な性癖がありまして、命に別状のない範圍で人外魔境を覗きに行
つてみたいのも事實。
いい魔除けをご存知でしたら、お教へくださいませ。
--------------------------------------------------------------------------------
Ｒｅ：外道の言葉 投稿者：ＩＮＴＲＡＴＥＣ 投稿日：01月03日(月)18時51分51秒
木村さん はじめまして
Ｙａｈｏｏ！の掲示板には、ド外道がうじゃうじゃいるのですよ。
読めば、読むほど腹が立つ 事ばかりなので、（どこかで聞いたようなフレーズ・・・
酔えば、酔うほど強くなる・・・（＾＾ ）
精神衛生上、宜しくないのであります。
野嵜殿のように、とことんやる気なら良いですがあまり深入りしないほうが、
体の為では？と最近は思う次第です。
まあ、木村さんの反論した相手は捨てハン野郎なので、これ以上議論にならないと
思いますが。
以上、大きな”独り言” でした。
--------------------------------------------------------------------------------
外道の言葉 投稿者：木村貴 投稿日：01月03日(月)12時35分31秒
Yahoo!の掲示板で喧嘩をやらかしてゐる、と書いてゐらつしやつたので、
「野嵜ファン」の私としては見逃せないと思ひ、早速見に行きました。
さうしたら、「天皇制廢止に向けてのトピック」であまりにも許し難い
事を書いてゐる奴等がゐたので、自分のはうが頭に來て仕舞ひ、上のやう
な題名で惡態を吐いて來ました。
Yahoo!の掲示板に書くのはこれが初めてです。
あそこにも眞つ當な事を書く人はゐるやうですけれども、しかし、
非道い奴等がゐるものですね。
イデオロギーに盲ひて人の心を失ふ恐ろしさを、あらためて知りました。
人間は時に殘酷になることは避けられませんけれども、ああ云ふ連中は
人非人ですね。
いやいや、ああ云ふ連中でもやはり人間だから、人間とは厄介なんですね。
--------------------------------------------------------------------------------
あけましておめでたうございます 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月03日(月)07時19分05秒
光舟さんのサイトの掲示板に書込んで參りました。
今年もよろしくお願ひいたします。
さて、新年ですので新コンテンツを立ちあげました。
「知られざる傑作」なる題名のブックガイドであります。
適當に手許の本の一節を拔出して紹介していきます。
ちなみに、ご覽になればわかりますが、「絶對の探求」と同じCGIを使ひ囘してゐます。
http://www2.freeweb.ne.jp/~noz/cgi-bin/books/
--------------------------------------------------------------------------------
謹賀新年 投稿者：光舟 投稿日：01月03日(月)02時21分05秒
明けましておめでとうございます。
旧年中は、誠にお世話になりました。
謹んで御礼申し上げるとともに、
本年もまた、よろしくお願い申し上げる次第です。
平成一二年 元旦 光舟
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1388/
--------------------------------------------------------------------------------
理想のかな漢字変換はどれだ？ 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月02日(日)09時56分34秒
と云ふ譯で、人樣のサイトの文章に完全におんぶにだつこ。
松風庵より――
ちなみに私はいまだにWin3.1用のWX-3を使つてをります。
http://www.mars.dti.ne.jp/~matsumu/yama-028.html
--------------------------------------------------------------------------------
原田種成さんの『漢文のすゝめ』（新潮社） 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月02日(日)09時49分06秒
夜になって少し前に買った高島俊男先生の最新刊『寝言も本のはなし』を読んでいるとこんな話が。
原田種成さんの『漢文のすゝめ』（新潮社）第二章「諸橋『大漢和辞典』編纂秘話」に、実は諸
橋轍次先生は『大漢和辞典』を一字も書いておらず、また校正刷も見ていない、とあるのを見て、
「へえー、そうだったの」としばし口あんぐりであった。
（略）
これはわたしばかりでなく、世間一般にそういう思いこみ（引用者註：『大漢和』の諸橋先生は
世間一般の「編者」と違ってご自分でおやりになったのだろうという漠然とした思いこみ）がある
ので、原田氏も「秘話」を書いて編纂の具体的過程を明らかにされたのだろう。事実は諸橋氏は、
場所を用意したり、人を頼んだり、資金を調達したりといったプロモーターであったようだ。
なんとも意外というか、辞書編纂にはありがちな話というか、いやー、そうだったのかー。うー
ん。
待てよ、たしかさっき行った古本屋のあの棚に『漢文のすゝめ』もあったよなあ、と思い出して、
今日になって仕事帰りに立ち寄るとそこにはまごうかたなき新潮選書『漢文のすゝめ』が。こうい
う偶然ってあるんですねえ。
――松風庵より
http://www.mars.dti.ne.jp/~matsumu/toze9907.html#05
--------------------------------------------------------------------------------
續き 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月02日(日)09時41分01秒
10月12日の分で「閣議決定された」と書いた漢字制限・新字音仮名遣い・左横書き使用ですが、
「国語審議会第七回総会で、前総会で俎上に上った字音仮名遣整理案、漢字左書案を満場一致で可
決、文部省への答申を経て閣議にかけ、正式決定とともに公布し各官庁、全国民学校および社会一
般で使用、励行してゆくことになった」などいくつかの記述を誤読したうえ、『間違いだらけの少
年H』（中山恒・中山典子、勁草書房）の本文のうち「結論からいえば、字音仮名遣いが発音通り
に書くようになるのは敗戦後のことである」と書かれた部分2ページをめくり損なって読み飛ばし
たものと判明いたしました。
また、東南アジアで進められた日本語の普及工作のために編纂された日本語教科書『ニホンゴノ
ハナシカタ 教師用』が紹介してあって、
左横書きは片仮名を横書きにする以上必要な条件で、文部省がこれを制定したのも当然でありま
す。（略）
――仮名の使い方――
一、仮名はすべて五十音図における読み方通りに使います。（略）一つの字で二つの異なった発音
法は避けた方が好いのです。（略）
などの記述もあり、睡魔と戦いながら読む中、誤読を深めることになってしまいました。
申し訳ありません。信じないように。誰も信じないか。国語改革が戦後なんてのは常識だもんね
（だったら書く前に確認しろよ＞をれ）。
再読の結果、この問題が基本的には軍隊における新兵教育上の問題から発生したことや、国語審議
会の可決による新字音仮名遣い・国語左横書きが、特に期限を決めず適当に実施とはいうものの、
国内よりもむしろ大東亜圏への国語の進出を便にするという点を考慮したものであるというあたり
は間違ってはいないもよう。
--------------------------------------------------------------------------------
『間違いだらけの少年H』（中山恒・中山典子、勁草書房） 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月02日(日)09時34分55秒
次に、目から鱗の漢字制限・新字音仮名遣い・左横書き導入のいきさつ。国語を平易にすることに
よって国語以外のことに集中しやすくしようという意見はその前からあったようですが、なんと、
戦時中に閣議決定された国語審議会総会で決定された漢字制限・新字音仮名遣い・左横書き使用は
そんな理由からではありませんでした。
（略）『大東亜建設と国語の問題』（一九四二年・大久保正太郎・同盟通信社）によれば、兵器の
マニュアルが難解な漢字なので、尋常小学校卒業程度の兵士が、理解し、書き得るように、国語問
題の改革を陸軍省兵器局から文部省に申し入れがあり、「兵器用語の簡素化」からスタートしたと
いう。
そういう点から、「兵器用語の簡易化をはかれ」という声が前々から起こっていたのであるが、
日中戦争によって、特に痛感され、ついに実行に移そうということになったわけである。
いやあ、こうなると国語の平易化で文化の発展を図るなんてもんじゃありません。明らかに軍事目的だったんですね。
さらには、東南アジア諸地域に侵攻した日本軍が八紘一宇を顕現するために東亜諸国に日本語を普及させる際にこの漢字制限・新字音仮名遣い・左横書きのほうが便利だったそうなので（もっとも、手っ取り早く教えるためにカタカナ中心で、漢字の方はあまり使われなかったみたいですが）、これまた侵略・統治目的でもあったわけです。
日の丸・君が代問題がかまびすしい現在、日の丸・君が代が侵略戦争のシンボルだからと反対している方々がこの事実を知ったら、はたして漢字や仮名遣い、左横書きを変更するのでしょうか。
――松風庵より
http://www.mars.dti.ne.jp/~matsumu/toze9910.html#12
--------------------------------------------------------------------------------
『日本語と私』（大野晋、朝日新聞社） 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月02日(日)09時25分16秒
國語國字問題について觸れられてゐるんださうです。
「松風庵」より。
見事にy2kを全世界は乘切つてしまひましたね、詰らない事です ^ ^ ＞INTRATEC樣
今年もよろしくお願ひします。
http://www.mars.dti.ne.jp/~matsumu/toze9912.html#12
--------------------------------------------------------------------------------
あけましておめでとうございます 投稿者：ＩＮＴＲＡＴＥＣ 投稿日：01月01日(土)03時59分37秒
無事、新年を迎える事ができましたな！ 野嵜殿！ よかった、よかった！（＾＾
今年も宜しくお願い申し上げます。
何故、こんな時間に書き込んでるかというと「カウントダウンライブ」に
出かけていたのです（＾＾
--------------------------------------------------------------------------------
あけましておめでたうございます 投稿者：野嵜健秀 投稿日：01月01日(土)00時01分17秒
と云ふ譯で、何にも起らないままy2kを迎へました。
あけましておめでたうございます。
今年もよろしくお願ひいたします。
