Ero soltanto una bambina quando ho fatto il mio primo viaggio astrale. A quell'epoca non sapevo esattamente cosa mi stesse succedendo e, come tanta gente, pensai che fosse soltanto un sogno strano. A sedici anni incominciai  a conoscere l'immensa varietà bibliografica che sta lì, a distanza di uno sguardo. Ero come 'guidata' nel sapere cio` che dovevo leggere e cio` che dovevo evitare di leggere. Oggi conosco molto meglio questo fenomeno.

È possibile farlo, chiunque siete o qualunque sia il vostro punto di vista. Accade come un processo spontaneo a migliaia di persone intorno al mondo, ogni giorno. Purtroppo il processo volontario è un po' più difficile. Ci vorrebbe disciplina e una grossa dose di pazienza e perseveranza. Ma lo scopo di questa pagina non è insegnarvi come farlo. Non oserei poiché già esistono migliaia di libri che lo fanno meglio di me, scritti da persone preparate su questa materia. Desidero qui parlare un po' sull’interessante  esperienza del  viaggiare attraverso le dimensioni. E fate attenzione che non parlo di usare droghe o cose di questo genere.

La prima cosa che ho scoperto è che è possibile uscire dal  corpo usando un altro  corpo più tenue che non è niente di più che una parte del nostro proprio corpo. Usando questo corpo ho potuto solamente muovermi in casa, come tutti i viaggianti astrali imparano a fare all'inizio. Dopo ho scoperto che era possibile ' visitare ' la casa delle altre persone in questo stesso modo. Fino a quel punto tutto  già  mi sembrava così fantastico... Ma la cosa più impressionante fu scoprire  che i viaggi astrali possono essere compiuti attraverso la dimensione del tempo. Questo può  sembrare  un'assurdità, se pensate che il passato è una cosa finita e il futuro non e` ancora incominciato. L'unica spiegazione che potrei dare a cio` è che il passato e il futuro non sono cose statiche, ed inoltre, che non esiste un confine definito che li separa, come ho pensato per tutta la vita. È possibile visitare  un determinato momento nel passato e viverlo come se voi foste qualcun'altro che stesse là, in  quel momento. E oserei dire di più, che è possibile sentirsi come se voi foste qualcuno che stesse lì. Forse questo spiega la facoltà di cui abbiamo sentito parlare lungo la storia dei tempi: conoscere il futuro.

Alcune religioni la chiamano in genere trasmigrazione, ma io preferisco non collegare aspetti religiosi alle cose che dico qui. Comunque ho imparato a rispettare tutte le opinioni differenti dalla mia. Desidero chiarire che tutto cio` che  dico qui sono cose che ho imparato dalla mia personale esperienza e non sto dicendo che questa sia LA verità assoluta. La mia intenzione è aprire una sorta di 'canale' a tutti quelli che pensano come me, stabilire qualche 'contatto' con queste persone. Sono soltanto una curiosa come tanti in questo mondo... però  non desidero discutere su tutto questo con la finalità di convincere qualcuno, voglio solamente continuare dal punto in cui sono e non fermarmi qui.

E questo è il mio punto. Secondo la mia opinione i viaggi astrali possono eliminare le  barriere, dello spazio e del tempo. Ma come questo puo` accadere? Poiché non è possibile riuscire facilmente in una esperienza come questa, c'è bisogno di una facoltà particolare? Qualche particolare posizione delle stelle nel cielo? Un atmosfera  speciale? Io ho avuto soltanto esperienze con il passato, ma sarà possibile conoscere il futuro con questo stesso metodo? Forse gli scienziati si sveglieranno a studiare il processo in maniera più adeguata in un futuro prossimo,  semplicemente provando a scoprire la verità, con menti aperte a che cosa potrebbero trovare. Che cosa c’e` oltre le cose che già sappiamo ? Poiché sappiamo tanto poco. Secondo me e` chiaro che le risposte principali sono dentro noi stessi. Noi rappresentiamo la porta verso queste verita`.