DRAGONBALL Z EPISODE 107
Z Warriors come back to life
Fansubber: Pearl
Bulma is explaining why Kuririn and Gokuu cannot come to life even with the Namek dragonballs-- they died on a planet that does not exist anymore, so if they get revived, they'll end up in outerspace and die.
Bejita suggests that their souls get sent back to earth so when they do get revived, they'll end up on earth. Everyone thinks this is a good idea. Gohan approaches Bejita, appreciating the Saiyan prince's suggestion. Gohan raises his hand to shake hands with Bejita, but Bejita slaps his hand away. The only reason he wants Kakarrot back is to beat him.
Muri, the new elder Namekkian, asks where they can stay before all the Nameks can move to a suitable planet. Bulma tells them they can stay at Capsule Corp, and that she needs the help of the dragonballs anyway. Bulma turns to Bejita and offers him a place to stay as well, saying she will accomodate for the Saiyan's eating habits. Bulma says that although she is a looker, Bejita musn't do anything bad while stayig in her house. Gohan asks Bulma if he can stay at her place, too. She is afraid of her mother because he hasn't been doing his homework.
Yajirobe, Puuaru, Oolong, Chichi, and Muten Roshi are being briefed by Dr. Briefs through a monitor as they prepare to leave for planet Namek. The scientist tells them that it will take 5 days. He starts the countdown, and at the last second, tells the group that Bulma just called to tell him that they are all already on earth.
Dr. Briefs is flying a large cargo plane with the group. he lands, and Chichi runs out looking for Gohan.
All the Namekkians and the Z warriors fly back to Bulma's home in the cargo plane. Bulma's mother goes to Bejita's side, asking if he is Bulma's boyfriend. Bejita is called "torendi" or trendy for his sporty wardrobe. Bejita is puzzled.
Bejita is in the Capsule Corp ship that was supposed to leave for Namek and finds the control panel. he realizes that this is how he got to Namek. Bulma's mom pops up on the monitor offering Bejita some drinks.
130 days pass, and the Dragonballs have been gathered. Bulma gives Dende the go signal to summon Porunga. The sky gets dark as Porunga appears in front of them.
The people in the surrounding cities wonder why the skies got so dark all of a sudden. Someone points at the looming figure of Porunga and shrieks in panic. The cops think that since it is from the Capsule Corp building, it is probably just another new invention. The people all calm down.
They first wish for Kuririn's and Gokuu's sould to come back to earth. Kuririn's soul was brought back, but not Gokuu's. Porunga says it is not possible since Gokuu is still alive. Everyone is happy about the news. Kaioh, standing in his fine little planet, doesn't know how it happened.
Kuririn is brought back to life, and materializes in front of them still wearing his battle armor and black tights.
The then ask Porunga to bring Gokuu back to earth. Porunga tries, but says it is rejected because Gokuu plans to ome back on his own. Muten-roshi says he knows why-- Chichi is more powerful than Freeza.
Bejita knows why Gokuu doesn't want to come back-- he wants to practice fighting in other planets. He leaves with the Capsule Corp ship immediately without telling its owners.
Piccolo tells them to revive someone who is with Kaioh right now. yamucha is chosen, but he falls in a lake after he got revived. Ginyu the frog is on his head.
Another 130 days pass. Chaozu and Tenshinhan are brought back to life. The Nameks thank everyone for ther hospitality, and tells them that they have to go. Dende bids Gohan farewell. The Nameks disappear. The skies clear up. They have been transported to another (i'm assuming uninhabited) planet.
Chichi is cooking in her house while Gohan studies in another room. Piccolo is outside in the forest watching over Gohan. The earth is now at peace. But...
