Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
 
LA RÈGLE DU JEU 
Hell Money
 
Écrit par Jeff Vlaming
Réalisé par Tucker Gates
 
Les agents enquêtent sur un jeu mortel dans le Quartier Chinois de San Fransisco...

 
 RETOUR 
 
Les agents voyagent au Cartier Chinois de San Fransisco après qu'un surveillant de nuit à un crematorium ait découvert un homme étant brûlé vivant à l'intérieur d'un four. Mulder découvre un caractère chinois gribouillé à l'intérieur de la porte du four. Glen Chao, un détective d'origine asiatique, identifie l'écriture comme un mot chinois signifiant "fantôme". Il explique également que la devise s'appelle "Monnaie de l'Enfer", qui est utilisée en tant qu'offre aux esprits durant le Festival Chinois des Esprits Malins. Les trois aprennent que le nom de la victime est Johnny Lo. Ils cherchent à l'appartement de Lo et découvrent du sang sous un tapis mur-à-mur installé récemment.

Durant ce temps, un asiatique, Hsin, laisse temporairement sa fille, Kim, ainsi il peut assister à une réunion mystérieuse. À un restaurant abandonné, Hsin participe à un jeu étrange dans lequel les joueurs tirent des tuiles colorées d'un vase de jade. Un homme obtient une tuile qui obtient la grande excitation de la foule et soulage Hsin.
L'homme est escorté dans une salle où il est drogué. Peu de temps ensuite, les agents découvrent son corps dans un cimetière.

Une autopsie de Scully sur le corps de l'homme révèle les preuve que les organes de l'homme ont été enlevés. Les agents confrontent Chao sur leur découverte, mais ils sentent qu'il est protecteur au sujet de la communauté Chinoise. Mais Chao fournit le nom de l'homme qui a installé le tapis dans l'appartement de Johnny: Hsin.

 
Mulder, Scully et Chao rendent visite à Hsin dans son appartement. L'oeil de Hsin est fortement bandé, qu'il prétend s'est blessé en travaillant. Alors que Hsin et Chao discutent en chinois, Mulder découvre des tuiles colorées du jeu. Après que les trois hommes aient laissés l'appartement, Hsin dit à sa fille qu'il a besoin d'argent pour ses traitements de leucémie. Mais Kim blâme la blessure de l'oeil de son père à ces réunions mystérieuses.
Dérangé par le souçi de sa fille, Hsin dit au chef du jeu, un homme au visage dur, qu'il ne souhait plus participer. Mais l'homme au visage dur insiste que Hsin est près de gagner le jackpot de deux millions de dollards.

Durant ce temps, Chao est attaqué par ce qui semble être des démons masqués. Mais quand Mulder visite l'hôpital, Chao est introuvable. En contrôlant un diagramme d'hôpital, les agents réalisent que le type de sang de Chao est le même type trouvé sous le tapis de Johnny Lo. Mulder suspecte que Chao est d'une manière ou d'une autre impliqué.

Les agents retournent à l'appartement de Hsin, où ils interrogent Kim. Elle explique que la famille n'a pas d'assurances maladies, et que le coût des traitements de leucémie est très élevé. Mulder réalise que Hsin participe à une sorte de jeu. Les agents visitent une organisation de fourniture d'organes, où ils aprennent qu'un nombre d'asiatique leur vendent des organes.

Les agents retracen un numéro de téléphone fourni par l'organisation à un restaurant abandonné. À l'intérieur de la cuisine, l'agent découvre des organes humains placés dand des congélateurs. Sans qu'ils ne le sachent, un autre jeu est en train de se dérouler dans le restaurant. Hsin perd et est amené dans une pièce à l'arrière. Chao ne voulant plus disssimuler la vérité, interrompt le jeu et le vase révélant les tuiles de couleurs. Les participants réalisent que le jeu est truqué et une mêlée éclate.

Les agents entendent la commotion et montent. Ils trouvent Chao tenant l'Homme au visage dur au sujet du retirement des organes de Hsin, avec un fusil à la main. Hsin est sauvé et sa fille est placée sur une liste réceptive à l'organisation de fourniture d'organes.
 

DAVID DUCHOVNY est l'Agent Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON est l'Agent Dana Scully
 
PERSONNAGES SECONDAIRES:
B. D. WONG est le Détective Chao
MICHAEL YAMA est Hsin
GRAHAM SHEILS est le Surveillant
DOUG ABRAHAMS est le Lt. Neary
STEPHEN CHANG est l'homme large
DONALD FONG est l'homme au vase
PAUL WONG est l'Homme raide
DINA HA est le Dr. Wu
JAMES HONG est l'Homme au visage dur
ED HONG-LOUIE est l'Homme de l'argent
 
 


       RETOUR À LA SAISON 3

                RETOUR À LA PAGE PRINCIPALE
 

La série X-Files, les photos, sons et vidéos sont une propriété exclusive de la Twentieth Century Fox.
Le seul site officiel est le www.thex-files.com