Brenhinoedd daear, barnwyr byd, Mewn synwyr cyd-nesêwch; I foli'r Duwdod yn y dyn, Mewn ofn a dychryn dewch. Cusenwch Ef rhag ofn ei ddig, Mae heddyw'n cynnyg hedd; A gredant ynddo, gwyn eu byd, Mewn bywyd cyn y bedd.Cas. o Salmau a Hymnau (R Phillips) 1843 [Mesur: MS 8787] |
Kings of earth, judges of the world, In sense draw near together; To praise the Divinity in the man, In fear and terror come. Kiss ye Him lest he be angry, Today he is offering peace; Those who believe in him, blessed are they, In life before the grave.tr. 2019 Richard B Gillion |
|