Cyn byddo hir rhydd brenin braw Ar ' mhabell inau bwys ei law; Pryd hyn rhaid myned yn ddilyth I wyddfod Duw fy nhadau byth. O gad i mi, heb aeth na braw, Pryd hyny lechu yn dy law; Rhoi'm swydd a'm bywyd lawr 'run pryd; Terfynu f'oes a'm gwaith yn nghyd. Pan fyddwyf yn gwynebu'r glŷn, O Arglwydd, cofia fi'r pryd hyn; I blith dy blant, O gad im' dd'od, I'th wel'd a'th foli uwch y rhod.cyf. Cas. o Hymnau ... Wesleyaidd 1844 Tôn [MH 8888]: Alford (<1876) |
Before long the king of dread will put On my tent the force of his hand; This time I must go without pretence Before the God of my fathers forever. O let me, without fear or dread, At that time hide in thy hand; Turn my job and my life down at the same time; End my life and my work altogether. When I am facing the vale, O Lord, remember me at that time; Amid thy children, O let me come, To see thee and to praise thee above the sky.tr. 2009 Richard B Gillion |
Charles Wesley 1707-88
|