Dan gyfyngderau mawr fy oes

Dan gyfyngderau mawr fy oes
  Gad imi edrych ar dy groes;
A'm henaid gwan, rho iddo nerth
  I ddringo'r rhiwiau geirwon, serth.

N'âd i mi edrych yma a thraw,
  Ond pwyso ar d'alluog law,
Nes y diangwyf draw i dre',
  I foli'm Ceidwad yn y ne'.

Under the great straits of my age
  Let me look upon thy cross;
And my weak soul, give it strength
  To climb the rough, steep hills.

Do not let me look here and yonder,
  But lean on thy powerful hand,
Until I escape yonder to home,
  To praise my Saviour in heaven.