Dduw tragwyddol, holl-gyfoethog, Mae dy gariad yn parhau, Ti faddeui i rai euog Sy'n galaru am eu bai; Crea ynom galon newydd A drylliedig, drwy dy ras, Fel y teimlom ing a chystudd Am ein holl bechodau cas. Genyt Ti y mae trugaredd A maddeuant llawn i'w cael, Byth ni phalla dy ddigonedd, Nertha a diwalla'r gwael: Tra'n cyfadef ein trueni, Gwrando ni, O Dad, yn awr, Estyn lwyr ollyngdod ini Er mwyn haeddiant Iesu mawr.William Morgan (Penfro) 1846-1918 Tôn [8787D]: Henryd (J A LLoyd 1815-74) |
Eternal God, all-wealthy, Thy love is enduring, Thou forgivest the guilty ones Who are mourning for their fault; Crete in us a new and broken Heart, through thy grace, That we thus feel anguish and affliction For all our detestable sins. With Thee there is mercy And full forgiveness to be had, Never shall thy sufficiency fade, Strengthen and provision the poor: While confessing our wretchedness, Listen to us, O Father, now, Extend complete absolution to us For the sake of great Jesus.tr. 2016 Richard B Gillion |
|