Dewch blant bychain, gwych yw'ch gweled Ar y dryddd awr o'r dydd; Dewch ieuengctyd ar y chweched, Uchel alwad arnoch sydd; Dewch rai eraill ar y nawfed, Cyn yr elo hi'n brydnawn; Dewch hen bobl cyn deuddegfed, Hi aeth yn ddiweddar iawn.Parch J M Thomas Y Delyn Aur 1868 Tôn [8787D]: Galwad i'r Winllan (J M Thomas) hefyd: Dewch blant bychain, braf yw'ch gweled Ar y dryddd awr o'ch dydd;priodolwyd i John Thomas 1730-1804? |
Come little children, brilliant to see you At the third hour of the day; Come ye young at the sixth, A high call there is upon you; Come some others at the ninth, Before it becomes evening; Come old people before the twelfth, It is getting very late.
Come little children, nice to see you At the third hour of your day; tr. 2016,17 Richard B Gillion |
|