I bob un sydd ffyddlon

I bob un sydd ffyddlon
  Dan Ei faner Ef
Mae gan Iesu goron
  Fry yn nheyrnas nef
Lluoedd Duw a Satan
  Sydd yn cwrdd yn awr:
Mae gan blant eu cyfran
  Yn y rhyfel mawr.

    I bob un sydd ffyddlon,
      Dan Ei faner Ef
    Mae gan Iesu goron
      Fry yn nheyrnas nef.

Medd-dod fel Goliath
  Heria ddyn a Duw;
Myrdd a myrdd garchara
  Gan mor feiddgar yw;
Brodyr a chwiorydd
  Sy'n ei gastell prudd:
Rhaid yw chwalu'i geyrydd,
  Rhaid cael pawb yn rhydd.

Awn i gwrdd y gelyn,
  Bawb ag arfau glân;
Uffern sydd i'n herbyn
  A'i phicellau tân.
Gwasgwn yn y rhengau,
  Ac edrychwn fry;
Concrwr byd ac angau
  Acw sydd o'n tu!

For everyone who is faithful
  Beneath his banner
Jesus has a crown
  Above in the kingdom of heaven
Hosts of God and Satan
  Are now clashing:
The children have their lot
  In the great war

    For everyone who is faithful
      Beneath his banner
    Jesus has a crown
      Above in the kingdom of heaven

Intoxication like Goliath
  Challenges man and God;
Imprisons myriads and myriads
  Being so audacious;
Brothers and Sisters
  Are in its castle of sadness:
Its fortresses must crumble,
  All must be set free.

Let us go to meet the enemy,
  Everyone with holy weapons;
Hell is opposed to us
  With it's pikes of fire.
Let us press into the ranks,
  And let us look up;
The Conqueror of the world and death
  Is with us on every side!