Medd yr Adfent daw o'r nef

Medd yr Adfent - daw o'r nef;
Medd Nadolig - dyma Ef;
  Yn yr Ystwyll - molwn oll
  Ei ogoniant yn ddi-goll.

Cyn y Grawys, y tri Sul
A'n harweinia i'r ffordd gul,
  Yn y Grawys ceisiwn ras -
  Galar am bob pechod cas.

Sanctaidd Wythnos! dwg i'n clyw
Farw Crist - mae eto'n fyw!
  Medd a Pasg - O! hyfryd ddydd!
  Crist o'r bedd a ddaeth yn rhydd.

Do, dyrchafodd hefyd fry,
I bartoi ein lle i ni,
  Wedi deugain nydd yn llawn -
  Boed ei glod yn beraidd iawn.

Ar y Sulgwyn - cofio wnawn -
Daeth yr Ysbryd Glân â'i ddawn
  Byth i aros gyda ni -
  Uchel-ŵyl! rhown uchel fri.

Olaf oll dyrchafwn lef
Mawl i Dduw a Brenin nef;
  Gŵyl y Drindod gyda ni
  A rydd glod i'r Un yr Dri.

Says Advent - he will come from heaven;
Says Christmas - here he is!
  In Epiphany - let us all praise
  His glory unfailingly.

Before Lent, the three Sundays
Lead us to the narrow way,
  In Lent let us seek grace -
  Lamenting for every detestable sin.

Holy Week! bring to our hearing
Christ died - he is alive again!
  Says Easter -  O delightful day!
  Christ from the grave has come free.

He did, he also ascended above,
To prepare our place for us,
  After forty days in full -
  May his acclaim be very sweet.

On Whit Sunday - let us remember -
The Holy Spirit came with his gift
  Forever to abide with us -
  High-festival! let us give high renown.

Last of all let us raise a cry
Of praise to God and the King of heaven;
  The feast of the Trinity with us
  Shall give acclaim to the One in Three.