Mewn iachawdwriaeth dyn trwy waed

Mewn iachawdwriaeth dyn trwy waed
  Ceir gwel'd doethineb Ior;
Yn ei gogoiant penaf oll,
  A'i gwir fendithlawn stôr.
Deuddeg Cant ag Un o Hymnau 1868

[Mesur: MC 8686]

In the salvation of man through blood
  Is to be seen the Lord's wisdom;
In his glory chief of all,
  And his true store full of blessing.
tr. 2016 Richard B Gillion

The middle column is a literal translation of the Welsh. A Welsh translation is identified by the abbreviation 'cyf.' (emulation by 'efel.'), an English translation by 'tr.'

~ Emynau a Thonau ~ Worship Resources ~ Caneuon ~ Cerddi ~ Lyrics ~ Home ~