O Arglwydd, achub fyrdd yn awr,
Pâr lwyddiant mawr, attolwg;
A'r Ysbryd o'r uchelder fo
Yn nerthol weithio'n amlwg.
Ar foddion gras,
hyd eitha'r byd,
Yn hyfryd byddo llwyddiant;
Ar frys ennilled Iesu mawr
Derfynau'r llawr i'w feddiant.
Cas. o dros 2000 o Hymnau (S Roberts) 1841
Tonau [MS 8787]: gwelir: Ymddyrcha Dduw y nef uwchlaw |
O Lord, save a myriad now,
Cause great success, we beseech thee!
And may the Spirit from the height be
Strongly working evidently!
On the means of grace,
to the extremity of the world,
Delightfully be there success!
Quickly may great Jesus win
The ends of the earth for his possession!
tr. 2016 Richard B Gillion
|
|