O tyred i'n hiachâu, Garedig Ysbryd; Tydi sy'n esmwythâu Blinderau bywyd: Er dyfned yw y loes, Er trymed yw y groes, Dŵg ni bob dydd o'n hoes Yn nes i'r gwynfyd. O tyred i fywhâu Y rhai drylliedig, Tydi sy'n cadarnhâu Y gorsen ysig; Pan fyddo'r storom gref Yn llanw'r byd a'r nef, Dy air a'th hyfryd lef Wna'r gwynt yn ddiddig. O tyred i'n glanhâu O bob anwiredd, Rhag cael y drws ynghau Pan ddelo'r diwedd; Gwasgara ofnau'r bedd, A dŵg ni ar dy wedd I breswylfeydd dy hedd Uwchlaw pob llygredd.Howell Elvet Lewis (Elfed) 1860-1953 Y Caniedydd Cunulleidfaol 1895
Tonau [6565.6665]: |
O come to heal us, Loving Spirit; 'Tis thou who dost ease The griefs of life: Despite how deep is the anguish, Despite how heavy is the cross, Lead us every day of our lifespan Nearer to the blessedness. O come to enliven The broken, 'Tis thou who does strengthen To bruised reed; whenever the storm be strong Flooding the world and heaven, Thy word and thy delightful call Makes the wind calm. O come to cleanse us From all untruth, Lest we find the door closed When the end comes; Dispel the fears of the grave, And lead us in thy image To the dwelling-places of thy peace Above all corruption.tr. 2024 Richard B Gillion |
|