O Arglwydd! rho dy allu mawr I'm nerthu fyn'd yn mlaen; Dy iachawdwriaeth yw fy ngrym, Fy nghoncwest a fy nghân. Rho nerth i rodio er dy glod, Ac iti bellach fyw; A threulio mywyd gyda blas, I ganmol gras fy Nuw. O! cau fy llygaid rhag im' wel'd Pleserau gwag y byd; Na'd imi wyro byh oddiar Dy lwybrau gwerthfawr, drud.William Williams 1717-91
Tonau [MC 8686]: gwelir: Iesu difyrrwch f'enaid drud 'Rwy'n morio tua chartre'm Nêr |
O Lord, give thy great power To strengthen me to go forward; Thy salvation is my force, My conquest and my song. Give strength to walk for thy acclaim, And for thee henceforth to live; And spend my life with a taste, To praise the grace of my God. Oh, close my eyes lest I see The empty pleasures of the world; Do not let me wander ever away from Thy valuable, precious paths.tr. 2015 Richard B Gillion |
|