O cofia fi gerbron y Tad, Gan ddadlu droswyf werth dy waed; A dangos 'nawr, yn nghanol ne', I ti roi'th fywyd yn fy lle. O cadw fi'n dy gof bob awr Wrth eiriol yn y llefoedd fawr; Dwg f'enw mewn llyth'renau llawn O flaen y fainc yn eon iawn. Gwn mai rhinweddol yw dy waed I'w ddangos fry gerbron y Tad; Saf ar fy rhan, a phledia'n gry', Fod genyf hawl i'r nefoedd fry. Yn angau ddydd bydd ar fy rhan, A dwg fy enaid llesg i'r lan; O arddel fi'n y farn a ddaw, A dod fi ar dy ddeau law.Hymnau (Wesleyaidd) 1876 Tôn [MH 8888]: Tiberias (<1876) |
O remember me before the Father, By pleading for me the value of thy blood; And appearing now, in the midst of heaven, For thee to give thy life in my place! O keep me in thy memory every hour While interceding in the great places; Bring my name in full letters Before the bench very boldly! I know that virtuous is thy blood To show it above before thy Father; Stand on my part, and plead strongly, That I may have the right to heaven above! In the day of death be on my part, And bring my feeble soul up above; Oh own me in the coming judgment, And bring me on thy right hand!tr. 2008 Richard B Gillion |
|