Os yw tegwch d'ŵyneb yma Yn rhoi myrdd i'th garu nawr, Beth a wna dy degwch hyfryd Yna'n nhragwyddoldeb mawr? Nef y nefoedd A'th ryfedda fyth heb drai. Pa fath uchder fydd i'm cariad, Pa fath syndod y pryd hyn, Pryd y gwelwyf dy ogoniant Perffaith, llawn ar Seion fryn? Anfeidroldeb O bob tegwch maith yn un. Pa feddyliau uwch eu deall A gaf ynof fi fy hun Wrth ystyried bod y Duwdod Perffaith, pur a minnau'n un? Dyma gwlwm Nad oes iaith a'i dyd i maes. Cwlwm wnaed yn nhragwyddoldeb, Sicir, cadarn, mawr ei rym; Ni all myrddiwn o flynyddoedd Dorri hwn, na'i ddatod ddim: Gwna, fe bery Tra parhao Duw mewn bod. C'lymau natur oll a friwir, A'i chyfreithiau ânt yn ddim; Ond fy undeb i â'i nefoedd Sydd yn llawr mwy ei rym: Digygnewid Yw yn hollol fel fy Nuw. Nis gall einioes, nis gall angeu, Nis gall angel cadarn cry', Cerubim, nac awdurdodau, Na holl luoedd nefoedd fry, I'm gwahanu, Fythoedd fyth o'i gariad ef. garu nawr :: garu'n awr
Tonau [8787447]: |
If the comeliness of thy face here is Causing a myriad to love thee now, What will thy lovely fairness do There in the great eternity? The heaven of heavens Will wonder at thee forever without waning. What kind of height will love me forever, What kind of surprise at that time, When I see thy glory Perfect, full on Zion hill? Infinitude Of every vast comeliness the same. What thoughts above their understanding Will I have within myself While considering the being of Godhead Perfect, pure and I the same? Here is a knot Which no language can set forth. A knot made in eternity, Secure, firm, of great strength; Not all the myriads of the years Can cut this, nor undo it at all: It will, it will endure While God continues in being. All the ties of nature will be broken, And its laws will go to nothing; But my union with the heavens Is of much more force: Unchangeable It is completely like my God. A lifetime cannot, nor can death, Nor can a firm, strong angel, Cherubim, nor authorities, Nor all the hosts of heaven above, Separate me, Ever, ever from his love. :: tr. 2009,10 Richard B Gillion |
|