Pan gymerodd pechod aflan Feddiant ar y cyntaf ddau, Duw y cariad aeth dan rwymau Yn ei hanfod i gasáu; Eto'n caru ac yn achub Yr un gwrthrychau o'i ddwyfol lid Mewn ffordd gyfiawn, heb gyfnewid, Ond perffaith fod yr un o hyd.Ann Griffiths 1776-1805 |
When unclean sin took Possession of the first two, The God of love was bound In his essence to hate; Yet loving and saving The same objects of his divine wrath In a righteous way, without change, But being perfectly the same always.tr. 2017 Richard B Gillion |
When the primal pair fell captivetr. H A Hodges 1905-76 [Mesur: 8787D] |