Rhyfeddaf byth ddoethineb Duw, Yn trefnu ffordd i ni gael byw; A'r Iesu ffynnon bywyd pur, Yn marw dan yr hoelion dur. Os edrych wnaf i Galfari, Caf wel'd doethineb sanctaidd Dri; Cyfoethog Dduw, yn ddyn tylawd, Yn goddef dirmyg, poen, a gwawd. Cyfiawnder pur yn cael boddâd, Yn gwaeddi boddlon yn y gwaed; A'r meddyg yno marw wnai, A rhoddi'i waed i'n llwyr iachâu. Gan fod doethineb Duw mor fawr, An yntau'n Arglwydd nef a llawr; 'Fe fedr wneud pob chwerw nant, O fawr ddaioni i'w ei blant.Caniadau Bethel (Casgliad Evan Edwards) 1840 [Mesur: MH 8888] |
I will wonder forever at the wisdom of God, Arranging a way for us to get to live; And Jesus the fount of pure life, Dying under the steel nails. If look I do to Calvary, I can see the wisdom of a holy Three; Wealthy God, as a poor man, Suffering scorn, pain, and mocking. Pure righteousness getting satisfaction, Shouting satisfied in the blood; And the physician there die he would, And give his blood to heal us completely. Since the wisdom of God is so great, And he Lord of heaven and earth; He can make every bitter stream, Of great goodness to his children.tr. 2015 Richard B Gillion |
|