'Rwy'n gweld o bell y dydd yn dod

'Rwy'n gweld o bell y dydd yn dod
Bydd pob cyfandir is y rhod
  Yn eiddo Iesu mawr;
A holl ynysoedd maith y môr
Yn cyd-ddyrchafu mawl yr Iôr
  Dros wyneb daear lawr.

Mae teg oleuni blaen y wawr
O wlad i wlad yn dweud yn awr
  Fod bore ddydd gerllaw;
Mae pen y bryniau'n llawenhau
wrth weld yr haul yn agosáu
  A'r nos yn cilio draw.

I see from afar the day coming
Every continent under the sky shall
  Belong to great Jesus;
And all the vast islands of the sea
Raise together praise to the Lord
  Across the face of he earth below.

The fair initial light of the dawn is
From land to land saying now
  That the morning is at hand;
The heads of the hills are rejoicing
At seeing the sun approaching
  And the night retreating yonder.