Rhyfeddol oedd y cariad At wael golledig ddyn; Rhy fach o le i'w gynnwys Oedd mynwes Duw ei hun: Fe redodd yn llifeiriol O'r nefoedd wen i lawr; I achub myrdd myrddiynau O bechaduriaid mawr. Un olwg ar yr Iesu, Ar fynydd Calfari, A dawdd y galed galon, Anfoddlon sy' ynof fi; Dystawa'r holl daranau, A'r bygythiadau gaed, Fe gwymp euogwrydd pechod, I ganol môr o waed.David Thomas (Dafydd Ddu o Eryri) 1759-1822 Tôn [7676D]: Rhyddid (alaw Gymreig) gwelir: Anfeidrol fyth anfeidrol |
Wonderful was the love Towards poor, lost man; Too little of space to contain it Was the breast of God himself: It ran streaming From the blessed heavens down; To save a myriad of myriads Of great sinners. One look upon Jesus On the mount of Calvary, Will melt the hard, unwilling Heart which is in me; All the thunderings will fall quiet, And the threats there are; The guilt of sin shall fall Into the middle of a sea of blood.tr. 2018 Richard B Gillion |
|