Tyrd, Ysbryd Glân, nac aros draw, Tyrd â thangnefedd yn dy law; Taena dy ddoniau fel y gwlith, Nes meithrin heddwch yn ein plith; Dysg ni fod holl deyrnasoedd llawr Yn ddeiliaid bawb i'r Brenin mawr.Jack Edwards 1853-1942 Tôn [88.88.88]: St Catherine (H F Hemy 1818-88) gwelir: Tyrd Ysbryd Glân rho d'olau clir |
Come, Holy Spirit, do not stay away, Come with peace in thy hand; Spread thy gifts like the dew, Until peace be nurtured among us; Teach us that all the realms of earth Are all tenants of the great King.tr. 2021 Richard B Gillion |
|