Wel, bellach mi gredaf, er nad wyf ond gwan, Edrychaf o ddyfnder y ddaear i'r lan! Agorwyd o'r diwedd ffordd newydd a byw, O ganol tywyllwch at orsedd fy Nuw. Boed nerth a gogoniant, boed mawredd a chlod I'r Hwn sydd yr awrhon, a'r Hwn sydd erioed, I'r Alpha a'r Omega, i'r Drindod ynghyd, I'r Oen a fu farw dros bechod y byd.William Williams 1717-91
Tonau [11.11.11.11]: gwelir: Mae enw f'Anwylyd mor anwyl mor fawr Y clod y gogoniant y gallu o bob rhyw |
See, now I belief, although I am only weak, I look from the depths of the earth upwards! Opened at last is a new and living way, From the middle of darkness to the throne of my God. Be strength and glory, be majesty and praise To Him who is now, and Him who always was, To the Alpha and the Omega, to the Trinity together, To the Lamb who died for the sin of the world.tr. 2017 Richard B Gillion |
|